Sono l'unica donna???
Episodio 11: Hyung... Hai davvero perso la memoria?



박여주
Oggi è il giorno in cui Moonbyul viene dimesso dall'ospedale!!


권순영
(Chiocciando) È davvero così buono?


박여주
(Ignora) Ah giusto, ho dimenticato di rallegrare Wonwoo!


권순영
...?


전원우
(seduto sul divano con il broncio)


박여주
(Seduto vicino a Wonwoo) Ehi, sei arrabbiato?


전원우
(Si sposta un po' di lato)...Eh...Vattene da qui.


박여주
Perché il nostro Jeonwonuji è arrabbiato?


전원우
...non lo so...eh...


박여주
Se continui a lamentarti, ti sentirai male! Eheh..


전원우
(Mi sento bene dentro)...Allora cosa dovrei fare...


박여주
(Avvicinandosi al suo viso) Non puoi semplicemente sfogare la tua rabbia?


전원우
...////...


박여주
Evviva, sei rosso in faccia! (tocca la guancia di Wonwoo)


전원우
Ah, non lo so..! (Wonwoo abbraccia Yeoju.)


박여주
Eh? Che diavolo, lascia perdere!!!


전원우
......governate..


박여주
Sì, cosa hai detto?


전원우
Esci con me..!!///


박여주
All'improvviso..?


전원우
NO..?


박여주
Sì... no... okay, usciamo insieme!



전원우
..la protagonista femminile è così carina...//


박여주
Ah... eh... a proposito, Moonbyul è stato dimesso dall'ospedale! Oggi!!!


전원우
Davvero? Allora andiamo veloci.


권순영
(Guardando tutta la situazione) Uwueeeeek


박여주
Cosa, Kwon Soo-nyeong era lì?

Quando Wonwoo vide Kwon Soon-young, abbracciò Yeo-ju.


권순영
Non mi piace Park Yeo-ju!!!


전원우
Davvero? (imbarazzato)


박여주
ㅋㅋㅋㅋㅋQuindi andiamo velocemente a Moonbyul!!


박여주
Moonbyul!!!!


문별
Sorella (sorride)


박여주
Moonbyul sta bene adesso?


문별
Sì! Guardami~ Ora mi sento meglio!


윤정한
Mia signora!


박여주
Uh...cosa...?


전원우
Cosa c'è che non va con quel tizio... è sempre lo stesso?


윤정한
Cosa mi è successo, Wonwoo?


권순영
...? È vero che questo tizio ha perso la memoria?


김민규
Mi hai aiutato a ritrovare i miei ricordi.


박여주
..?!?!!! Allora...ti ricordi anche quello?


김민규
No, non lo so.


권순영
Quindi conosci i nostri nomi?


윤정한
(Improvvisamente) Sì!! Questo è Yeoju, questo è Moonbyul, tu sei Soonyoung, quello è Wonwoo e quello è Mingyu!


권순영
Oddio! Sorpresa! Allora... è la stessa cosa, giusto?


김민규
(Sussurrando) Non lo so nemmeno io. Ti ho detto solo il nome, quindi forse te lo ricordi già?


전원우
Se si tratta di Yoon Jeong-han, allora potrebbe sicuramente succedere...


세븐틴바라기자까
Ragazzi... Mi dispiace... La mia testa non mi segue... Hehe


세븐틴바라기자까
Non ricordo affatto la storia... quindi farò una pausa per un po'... va bene??? Se proprio non vi piace, farò un episodio speciale per voi lettori...!


세븐틴바라기자까
Non ricordo proprio la storia... ahah mi dispiace...