Il fidanzato idolo tradisce la fidanzata idolo.
Prologo ed episodio 1
민윤기
Min Yoongi/29/BTS/Esce con Hae-joo/Aspetta una relazione/
하여주
Hae-joo/27/Buono/Era una tirocinante/Usciva con Min Yoongi/Più ferite emotive di quanto pensassi/
이지은
Lee Ji-eun/28/Tirocinante/Solista/Sorella stretta di Yeoju/Sidro/
장원영
Jang Won-young/27/Tirocinante/Gentile/Amica della protagonista femminile/
예리
Yeri/25/Idolo/Famoso/Volpe/Pretesa/
하여주
Perché hai chiamato?
민윤기
Ah... quello...
민윤기
Esci con me.
하여주
...SÌ!
La nostra relazione è iniziata quando mio fratello ha confessato per la prima volta
È pericoloso perché è famoso...
Cosa dovrei fare...?
이지은
Cosa?! Domani è il centesimo giorno?!
하여주
Sì...cosa dovrei fare?
이지은
Non hai programmi per domani?
하여주
Anche se domani sarò vuoto... Oppa...
이지은
Ah... Per prima cosa, chiedi che ore sono.
하여주
eh!
All'improvviso
민윤기
-Ciao.
하여주
-Ehi...quello...oppa!
민윤기
-Ehm. Perché?
하여주
-Uh...sei libero domani?
민윤기
-Uh... un'ora, un'ora?
하여주
-Ah... Possiamo vederci allora?
민윤기
-...Bene...ok.
하여주
-Sì! Vestiti bene!
민윤기
-Uh~uh.
Fermare
하여주
Fatto!
이지은
Okay! Poi scopri il resto~
이지은
Ciao
하여주
Sorella?
Ssang
하여주
...Sospiro...
하여주
Uff... In questo senso... Immagino che sia ben decorato?
민윤기
...
하여주
Ehi! Oppa!
민윤기
Uh. Perché hai chiamato?
하여주
Oggi è il centesimo giorno!
민윤기
Uh. Perché. Cos'è quello?
하여주
....eh...giusto?
민윤기
?
하여주
...Oppa! È il tuo centesimo giorno! Giochiamo un po'! Eheh...
민윤기
Ehm... no. Ho un appuntamento, quindi ci vediamo più tardi.
하여주
...Sì...eh...
하여주
Hmph...perché...è andata così? Hmph...
하여주
Cosa ho fatto di sbagliato? Eh...
Io... ho dato la colpa solo a me stesso...
Eh...perché?
Perché mai?
하여주
...Sotto...
김석진
Cosa fai?
하여주
ah...
김석진
Ehi...vuoi andare insieme?
하여주
Ehi... Seokjin!
김석진
Ah... come...
하여주
Ah... i miei occhi sono un po'...
김석진
Eh... va bene. Non devi dire niente...
하여주
Sì...-eh
김석진
Ahah...è carino.
하여주
SÌ?
김석진
Tu. Sei carina. Ahah
하여주
Ehm...//
김석진
Eh...adesso vado.
하여주
IO!
김석진
Hmm? Sì?
하여주
numero di telefono...
김석진
Ahah...sì.qui.
하여주
arrivederci
김석진
SÌ.
예리
Eh...ehi.
하여주
Hmm? Ehi! Yeri!
schiaffo
하여주
!
예리
Ehi! Sei pazzo?! Dove hai preso Jin Oppa?
하여주
No... perché... tuo fratello...
예리
Ehi... ehi! Non rispondermi! Ascoltami e basta!
하여주
...
이지은
...
하여주
Ehi! Sorella!
이지은
...Yeri. Vieni qui.
하여주
!Sorella!
예리
Ahah!
이지은
Yeri! Mi dispiace~
이지은
Ehi.
하여주
eh?
이지은
Seguitemi.
하여주
eh...
이지은
Ahah. Ehi. Siediti.
이지은
Uh...uh...
하여주
Sorella?
이지은
Ah!
이지은
Che diavolo! Dove sono? Eroina! Stai bene...
예리
lol.
Baffo
이지은
...
Tonfo
하여주
?Morto...ehi..?
예리
No? Svenuto
하여주
Ah...grazie al cielo...
김우석
Sorella.
예리
Ciao, sei qui?
김우석
Ah...ha un bel corpo...
이지은
che schifo...
김우석
Oh? Immagino che dovrò seppellirlo vivo?
예리
Va bene!
하여주
che cos'è questo..
하여주
Perché...ugh..
민윤기
Ah...ah...eroina. Sbrigati.
하여주
Oppa!
민윤기
Ah... Sbrigati!
하여주
La sorella maggiore dell'autore!
이지은
Ecco fatto~ Uscite subito!
하여주
eh!
clangore
하여주
!
민윤기
Perché non si apre?!
clangore
Uomo di ferro
clangore
clangore
clangore
Tonfo
민윤기
Ah...è fatta.
민윤기
andiamo.
하여주
SÌ!
하여주
...Lui...
하여주
In quel momento... mi sentivo bene... probabilmente...
하여주
...Ora...non ci incontriamo così...spesso...
Din don
하여주
chi sei?
장원영
Ma...
하여주
Eh? Wonyoung!
장원영
Sì... haha((sorriso
하여주
Andiamo!
장원영
eh...
FINE
Commento!
Nessun agguato