Sono davvero amici?
Eccoci di nuovo (2)



태형
Ehi, eroina? Cosa c'è che non va?


여주
No... sto bene

Ogni volta che vedo mio padre, mi sento così...

passato


슬기
Ehi! Vieni a giocare con me!


여주
Va bene


슬기
Voglio andare a casa tua


여주
Non c'è nessuno in casa, andiamo


슬기
Eheheh

여주 아빠
Sei qui?


여주
Ehi Seolgi, usciamo tranquillamente

La protagonista femminile aprì la porta per andarsene e si udì un rumore mentre la apriva.

여주 아빠
Dove stai andando, eroina? Vieni a giocare con me.

Lui arrivò e io chiusi velocemente la porta e scesi le scale per scappare.

Forse era perché la casa era alta, ma le scale continuavano a scendere sempre più.

Seolgi segue da dietro

Dopodiché mio padre mi ha rincorso.

여주 아빠
Se continui così, finirai sul tetto!

Ero ancora più spaventato e sono scappato via velocemente.

Ora il primo piano era proprio di fronte a me, e c'era qualcuno davanti al primo piano.

Guardando attentamente, era mio padre

여주 아빠
Yeoju, non ascolterai tuo padre quando verrai a giocare con me


슬기
Penso che devo andare ㅜ Mia


여주
Va bene... vai piano

여주 아빠
Sbrigati e vai~

여주 아빠
La protagonista femminile dovrebbe seguire?

Ci ho pensato innumerevoli volte e l'ho odiato, ma non ho avuto altra scelta che seguirlo.


여주
Questo è il tetto

여주 아빠
Giocherò con te, aspetta

Mi parla mentre mi spinge fino alla fine.

Le mie gambe sono sul bordo del tetto e se faccio anche solo un passo cado.

여주 아빠
Ehi, eroina, torna indietro subito.


여주
NO!

Ho spinto via mio padre

여주 아빠
Oddio, sei caduta? Cosa c'è che non va, eroina?


여주
..oh mio

Sono rimasto sorpreso. Mio padre ha cercato di buttarmi giù e io ho continuato a schivare. Poi ho provato di nuovo a scendere, ma mio padre ha alzato la mazza contro di me.

여주 아빠
Signora, non vuole continuare ad ascoltarmi?

Mio padre ha iniziato a colpirmi con una mazza e io sanguinavo e avevo dolori.

Sono caduto

Mi chiedevo chi lo avesse segnalato

Quando mi sono svegliato, ero dentro

Era un ospedale e ho sentito dire che mio padre era nella polizia.


여주
Per chi sono qui?


슬기
stai bene?


여주
Sì..


슬기
Non avrei dovuto andare ㅠ


여주
NO


태형
stai bene?


여주
Chi..


태형
Oh, ho la tua stessa età, ma tu sei nei BTS, giusto?


여주
Sì..


태형
In che classe sei?


여주
Sono in classe 4


태형
Oh, sono in classe 1


여주
Ah.. siamo nella stessa scuola media


태형
Sono rimasto sorpreso quando ti ho trovato per caso e sono stato investito, quindi ho fatto subito denuncia. Grazie al cielo. Se fossi arrivato più tardi, ti saresti fatto male seriamente.


여주
Ah.. grazie


태형
Oh, ma qual è il tuo numero? Sei così carina ♡


여주
eh?


슬기
L'eroina è mia! Non toccarla.


태형
Tsk, non ti toccherò, quindi dammi il tuo numero.


여주
Numero? Qui


슬기
Impossibile, devo essere l'unico ad avere il numero.


태형
Grazie! Allora vado. Ciao. Restiamo in contatto.


여주
Yeah Yeah..


슬기
Chiedimelo, mi chiamo Naekkoya


여주
Non preoccuparti, non gli piaccio.


슬기
Ehehe, dovrei comprarti qualcosa di delizioso?


여주
SÌ


슬기
Aspettare!

Pochi minuti dopo


슬기
Ecco qui!


여주
sembra delizioso


여주
Che bontà!

Così, dopo qualche mese, mi sentii meglio e lasciai l'ospedale.

Oggi


여주
Heuk heuk


여주
Voglio lasciare mio padre... Digli di non venire più qui...


태형
È papà? Cos'è successo?


여주
No... per favore...


여주
Heuk heuk

Le lacrime scesero dagli occhi dell'eroina e lei crollò a terra.