Siamo destinati a essere così? (BL)
Episodio 25: Qui
Il giorno dopo
킬러보스
Ecco il Maestro Lee Dae-hwi, che si è fatto avanti personalmente per salvare Jin-yeong.
킬러보스
Detesto essere trattato come un nobile padrone, quindi insegnami bene come fanno gli altri bambini.
다 같이
SÌ
킬러보스
Il maestro salverà Jinyeong e si ritirerà, così gli insegnerà con più diligenza.
다 같이
SÌ!
킬러보스
Bene, allora sciogliamoci!
윤현석
Daehwi... ehm...
이대휘
?
윤현석
(Piccolo) Ho sentito che uscivi con Jinyoung...
이대휘
Oh, l'ho capito
윤현석
Eh?
이대휘
Ci hanno beccati mentre uscivamo insieme~ Ma anche a mia mamma e a mio papà dovevo piacere perché non hanno detto niente.
윤현석
Ah, davvero?
이대휘
uh
이대휘
Oh, giusto
이대휘
Le tue gambe stanno bene?
윤현석
Ah.... quasi meglio
이대휘
Davvero? Bene.
친구22
Ehi Hyunseok, conosci il maestro?
윤현석
Ah, sei andato a scuola con Jinyoung per catturare un assassino.
윤현석
Ti ho incontrato lì
친구22
Oh, capisco...
이대휘
(improvvisamente) Ciao!
친구22
Wow! Ah... ciao......
이대휘
Hahaha andiamo d'accordo
친구22
Oh...sì...no, è vero~
이대휘
Mi piace il ragazzo, ho fatto amicizia~
윤현석
lol
친구22
??
김승훈
Bene, oggi ci alleneremo a sparare.
다 같이
Wow~
김승훈
Tutti hanno portato le loro armi?
다 같이
SÌ!
이대휘
Uh... laggiù...
김승훈
?
김승훈
Oh giusto, Daehwi usa questo, questo è per principianti
이대휘
Oh sì
김승훈
Ok, preparati a sparare velocemente.
Urrrrrrr
다 같이
Preparatevi a sparare!
김승훈
Ah, Daehwi sta solo seguendo da un lato, solo per oggi
이대휘
SÌ
김승훈
Pronti a sparare!
다 같이
(Clang)
김승훈
preparazione
김승훈
Inizia a sparare!
다 같이
(Bang! Bang!)
12:02 AM
김승훈
Ok, è ora di pranzo. Buon appetito.
다 같이
Oh
이대휘
Cosa c'è per pranzo oggi?
윤현석
Il pasto di oggi è composto da riso misto, stufato di pasta di soia con foglie di ravanello essiccate, pollo piccante saltato in padella, kimchi saltato in padella e frittelle di patate.
이대휘
Oh, capisco... Oh, è sorprendente
윤현석
lol
이대휘
Quando sei arrivato?
윤현석
proprio adesso
이대휘
Ma dov'eri? Prima era ora di sparare...
윤현석
Ah~ Sono un assassino diverso
이대휘
?
윤현석
Esistono diversi tipi di assassini. Se dovessimo paragonarli a quelli della polizia, sarebbero come l'Unità di Investigazione Scientifica.
이대휘
Wow, fantastico!
윤현석
Quello che stai facendo ora... è un po' come un detective o un agente di polizia.
이대휘
Ah, capisco
윤현석
Ciao, ho fame. Andiamo subito, altrimenti non potrò mangiare.
이대휘
Ugh...uh...
ampiamente
이대휘
Che schifo!
윤현석
Perché?
이대휘
Perché mangi così tanto?
윤현석
Ah, ho un grande appetito hahaha
이대휘
Non importa quanto ce ne sia, se è così tanto... wow...
TMI
In un certo senso, il riso è una montagna di riso, la zuppa è ammucchiata come una montagna con solo i contorni, il pollo piccante saltato in padella è solo pollo, c'è molto kimchi e ci sono 5 pile di frittelle di patate.
이대휘
No, a questo punto non è che tutto è stato spazzato via?
윤현석
Eh? Come lo sapevi?
이대휘
.......
윤현석
Che cos'è? Che buono!
김승훈
Avete pranzato bene?
다 같이
Sì!
김승훈
Poi.....
김승훈
Passerò il resto del pomeriggio ad allenarmi.
다 같이
Ah↗︎↘︎
김승훈
Oddio! Cosa sta succedendo adesso?
김승훈
In questo momento, uno dei nostri killer è tenuto prigioniero dall'assassino di un'altra squadra. Pensi di continuare a lamentarti senza fare alcun allenamento fisico?!!!
다 같이
NO!!!!
김승훈
Continuerai a lamentarti?!!!!
다 같이
NO!!!!!
김승훈
Sì, continueremo ad aumentare la nostra resistenza finché Jinyoung non tornerà.
김승훈
Tutti a sinistra!
다 같이
(uno due)
김승훈
Daehwi, non dovresti essere forte fin dall'inizio, quindi se è difficile, dimmelo.
이대휘
SÌ...
김승훈
Sedere
김승훈
In piedi
김승훈
Sedere
김승훈
In piedi
김승훈
C'è un nuovo killer, quindi iniziate tutti a fare 10 giri di pista!
다 같이
(Woodadada)
5a bici
???
Ansimante ansimante...
친구22
ahah....
김승훈
'... Tutti sono già esausti......'
김승훈
?
이대휘
Eh eh.....
김승훈
'Dae-hwi, non esagerare fin dall'inizio, fermati e basta...'
이대휘
Eheheh....
이대휘
"Se non accresco la mia resistenza adesso, sarà dura quando Jinyeong verrà a salvarmi più tardi..."
이대휘
"In passato, quando Jinyoung mi ha salvato, mi ha portato fuori da quell'edificio, prosciugando tutta la sua resistenza rimanente... Non so se posso farlo, però."
이대휘
"Ma voglio comunque salvare Jinyoung!!"