Mi arresterai? [15+🚫]

Episodio 18… La verità

Ero frustrato e decisi di chiedere al detective.

한여주

Il signor Kim Min-gyu laggiù

김민규_경사

?Perché

한여주

C'è la videosorveglianza.

한여주

Lo vedi correttamente?

김민규_경사

Sì, certo lol

김민규_경사

Perché

김민규_경사

Qualche problema...

한여주

Li ho intervistati tutti, uno per uno.

한여주

Non credo che sia lui il colpevole...

김민규_경사

Tutti i criminali sono così

김민규_경사

Insistendo sul fatto che non è lui

김민규_경사

Non dovresti farti ingannare da questo genere di cose

김민규_경사

La protagonista femminile è troppo semplice lol

한여주

...

한여주

Anche quello, ma

한여주

Dopo aver visto di nuovo i risultati

한여주

Verso le 4 del mattino

한여주

Ho visto due uomini correre

한여주

Hai indagato su quella parte

한여주

È corretto?

한여주

Non era nella lista

김민규_경사

Hmm... quello

김민규_경사

Credo di aver dimenticato

김민규_경사

Scusa haha

김민규_경사

Allora, potresti indagare per me?

한여주

ah...

한여주

(Un tipo pazzo

한여주

Oh, sì, lo farò.

Dopo aver terminato la conversazione, continuiamo a guardare le telecamere di sorveglianza.

한여주

Hmm..

한여주

Non riesco a vederlo bene...

한여주

Oh, sono stordito

Era una notte così buia che non riuscivo a notare la differenza.

한여주

Hmm... riesco ancora a vederlo un po'

한여주

....?

한여주

In mano...

Sullo schermo si vedeva un uomo che correva con una ferita alla mano.

한여주

...non c'è modo

한여주

Ma... la tua mano è ferita.

C'era una benda attaccata a un graffio sulla mano di Taehyung.

한여주

Cosa stai facendo con queste belle mani...

김태형

Ah..ha questo

김태형

Mi sono fatto male mentre lavoravo

한여주

Ehi, non ci credo...

한여주

Quindi non mi hai nemmeno detto cosa stava succedendo?

한여주

....

Perso nei pensieri

Stancante

Stancante

한여주

?

Proprio in quel momento arriva una telefonata

Bbaeng

한여주

Ciao

김태형

Signorina Yeoju, è fuori.

김태형

Stai ancora lavorando..?

김태형

Beviamo qualcosa insieme