Davvero psicopatico...?
# 12
동영배
Una casa...
최승현
Di cosa stai parlando?
이여주
Oh, devo andare di nuovo...?
최승현
....?
이여주
Seguimi
이여주
Questa è casa mia.....
동영배
Cosa? Hai una casa anche in Francia?
최승현
Cosa sta succedendo... (imbarazzato)
이여주
Non comprarlo, te lo do e basta.
Così Youngbae e Seunghyeon seguono Yeoju nel seminterrato.
최승현
(Hai un sacco di soldi...ugh)
최승현
Cos'è l'alcol...
동영배
Ti avevo detto che eri minorenne (sul serio)
이여주
Non l'ho comprato per berlo... Ci sono altre cose oltre all'alcol..!
최승현
Cos'altro c'è?
이여주
Ho messo qualcosa di simile a una medicina in una bottiglia di vino...!
동영배
Ah...allora che tipo di medicina è questa?
Youngbae prende una bottiglia di vino e la annusa.
동영배
......?
동영배
Signora, questa non è medicina, è sangue...?
이여주
Oh, ecco (qual è la scusa...)
최승현
sangue...?
이여주
Ah, quello...puoi immaginarlo come una specie di impacco di sangue.
동영배
Ah lol ma perché è una bottiglia e non una confezione lol
이여주
Non lo so lol (grazie al cielo...lol)
10 minuti dopo
최승현
Questo sarebbe buono
최승현
Ora che abbiamo scelto tutto, andiamo.
이여주
No, cosa stai guardando qui...
권지용
Sei qui?
강대성
Ciao, ciao
이여주
Oh...ciao
동영배
Sono qui anch'io
최승현
Anche io
강대성
Allora andiamo da George ><
botto
강대성
Eccoci qui, ragazzi! Il simpatico Daesung è qui!
이여주
Ah... Era il personaggio originale? (sussurrando)
권지용
Non preoccuparti, succede solo quando litighiamo (sussurrando)
???
Capo dell'organizzazione misteriosa francese: Di cosa stanno parlando quei tizi? (Probabilmente francesi)
최승현
Di cosa stai parlando? Non so parlare francese ^^
권지용
Qualcuno che sa parlare francese?
이여주
Oddio...
권지용
Oh bene, sono un interprete
이여주
Sì..?
권지용
Ma non credo che sia necessario interpretare, quindi facciamolo e basta, ragazzi.
30 minuti dopo
동영배
Che diavolo... Erano solo dei ragazzi che non potevano nemmeno competere con me;;
최승현
Ho solo sprecato il mio tempo...
권지용
Hanno detto che volevano dormire perché avevano un sacco di soldi.
강대성
Oh veramente...?
동영배
Ben fatto (improvviso cambio di posizione)
최승현
Sì sì sì
권지용
Ora manca solo il contratto. Andiamo al luogo dell'incontro.
권지용
Per ora, tutti tranne la protagonista femminile e me sono accompagnati.
이여주
Perché sono.....
권지용
interpretariato
이여주
ah......
???
Ciao
권지용
Potrebbe essere un affare...?
???
SÌ
권지용
Tu sei coreano...
권지용
L'eroina resta sempre al mio fianco
이여주
Niente...
Sto effettuando una sorta di transazione
botto
All'improvviso, il rumore degli spari riempie il ristorante.
동영배
Che (shock)
최승현
Chi ha sparato?
이여주
Me
강대성
Oh, eroina..?
이여주
C'era qualcuno che ci seguiva.
동영배
Come lo sapevi..?
이여주
Quel tizio aveva una radio, delle armi e altre cose, quindi l'ho ucciso perché ero preoccupato.
최승현
buon lavoro
이여주
Ah...! Non preoccuparti e torna a fare quello che stavi facendo (indifferente)
Questa era l'eroina che faceva venire la pelle d'oca a tutti.
.....Non penso che questo episodio sia divertente anche se lo guardo
Mi dispiace tanto...
Mmm, allora ne caricherò un altro.
Sì, è vero haha