"Sei quella bella ragazza della dirigenza?"
episodio 2
김여주
"Uffa cosa?"
배주현
"L'insegnante gli ha detto di farlo"
김태형
"(Toc toc) Oh merda, brucia così tanto"
김여주
"Si chiama Kim Taehyung?"
김태형
" Che cosa "
김여주
"ehm. ?"
전정국
"Stavano parlando di te poco fa? lol"
박지민
"È così divertente lol. Immagino che sia bello?"
김태형
"Non fare così rumore, andiamo"
이지은
".. Che cosa ? "
선생님
"Oggi la lezione è ridotta, quindi ripuliamo e finiamo."
김여주
"Vai al club oggi?"
이지은
"Oh, ha funzionato"
배주현
"Allora vieni davanti alla casa di Yeoju entro le 6."
_
-
_
-
_
전정국
"Ehi, andiamo al club oggi"
박지민
"Okay, Kim Taehyung, te ne vai?"
김태형
" Ovviamente "
배주현
"La pazza Kim Yeo-ju è così fottutamente sexy"
김여주
"È da un po' che non vado in discoteca, quindi devo organizzarmi."
이지은
"Andiamo veloci"
김여주
"Oh merda, è così fottutamente fastidioso"
배주현
"Ehi, andiamo in camera"
이지은
" OK "
김여주
"Ehi, offrimi da bere"
이지은
"Bevo vodka tutti i giorni"
배주현
"Anche io vodka"
김여주
"Sono whisky"
배주현
"Lo ordina chi perde a sasso-carta-forbici"
Sasso, carta, forbici
배주현
(pugno)
이지은
(pugno)
김여주
(forbici)
김여주
"Fanculo"
김여주
"2 bottiglie di vodka e 1 bottiglia di whisky nella stanza 3"
박지민
"Quel tizio non è un ritardato?"
전정국
"Credo sia la stanza numero 3."
김태형
"Quella è la sala VIP."
이지은
"Sto facendo gli straordinari, ma Kim Taehyung non è davvero bello?"
배주현
" S ...
"Il tuo ordine di una bottiglia di whisky e due bottiglie di vodka è arrivato."
김여주
"Wow, è passato davvero tanto tempo."
배주현
"Bevi ancora come un vecchio?"
김여주
"È così delizioso, Ji-eun, dammi qualche contorno."
이지은
"Questo ragazzo si ubriacherà in fretta oggi"
김여주
"Voglio davvero lasciare la scuola"
배주현
"Perché la nostra leadership deve fare una cosa del genere? lol"
이지은
"Non devi fare volontariato."
(Toc toc) Quei tre ragazzi vogliono passare del tempo insieme.
김여주
"Si accomodi"
전정국
"È vero, idiota."
김여주
"Stai zitto, chi stai dando dell'idiota?"
김태형
"Sento odore di alcol"
배주현
"Anche voi bevete"
박지민
"Jungkook e io siamo tequila."
김태형
"Io sono il whisky"
이지은
"Per favore, dammi due bottiglie di tequila, due bottiglie di whisky e tre bottiglie di vodka."
박지민
"Oggi berrò molto"
김여주
"Oh, fa così caldo, cazzo"
L'eroina si toglie la giacca da motociclista che le pendeva addosso.
전정국
"Tutti e tre sono vestiti in modo così dannatamente sexy."
이지은
"Ahaha, cosa c'entra con te?"
김여주
"Questo alcol è così buono! Vieni a ballare con me!"
이지은
"Quel ragazzo è finalmente ubriaco."
김여주
"Non è un singhiozzo, è un singhiozzo anche se non l'ho bevuto."
김태형
"ㅋㅋㅋ così carino"