Fin dove posso arrivare
Fase 8. Postumi della sbornia



여주
"Oh, quanto odio Jeon Jungkook."


정국
"Signora, mi dispiace..."


여주
"Allora mi dispiacerà..."


정국
"Allora mi perdoni?"


여주
"Pensaci."


정국
"Guardami."


여주
"Perché?" Ero chiaramente posseduto da Jeon Jungkook. Non volevo farlo, ma lo stavo facendo. Mi voltai e guardai Jeon Jungkook mentre diceva.


정국
"Non sei arrabbiato?"


여주
"Sono così sconvolto"


정국
"molti?"


여주
"Sì, davvero. Mi sento come se stessi per morire. Stai bene?"


정국
"Ehm...un po'...?"


여주
"Non stai mentendo, vero?" Annuì vigorosamente, dicendo che non stava mentendo.


정국
"Ehi, cognata, non mangi?"


여주
"Non lo so. Visto che sei così... dovrei mangiare..?"


정국
"Ah... scusa..."


여주
"stai bene."


정국
"Sorella, esci per prima."


여주
"Va bene."

-clic-


여주
"Eh? Jimin, dove ti fa male?"


남준
"Credo di avere il raffreddore. La febbre. A volte mi viene."


호석
"Quando andavo al lavoro, c'era sempre qualcuno che si prendeva cura di me..."


태형
"Credo che oggi dovrò prendermi cura di Yeoju."


여주
"IO..?"


호석
"Allora andrà tutto bene."


석진
"Signora, mangi prima."


여주
"Sì." Continuavo a pensarlo anche mentre mangiavo. Credo di aver frainteso l'immagine sul letto prima... Cosa dovrei fare? Sono fottuto.


태형
"Mi alzo perché ho mangiato tutto."


남준
"Preparati per la scuola."


여주
"scuola?"


남준
"Ah, Taehyung, Jimin e Jungkook vanno a scuola per diventare mietitori."


여주
"Oh, capisco. Ecco perché Jimin indossava la sua uniforme scolastica..."


정국
"Buona notte."


석진
"Jungkook, siediti e mangia anche tu."


정국
"SÌ."


호석
"Dovrei prepararmi per andare adesso."


여주
"Mi alzo anch'io..."


호석
"Tornerò~"


남준
"Ci vado anch'io."

Ti-ti-rori-


태형
"Jungkook, andiamo anche noi."


정국
"SÌ."


태형
"Esatto. Non usare un linguaggio formale. E chiamami hyung."


정국
"Sì...no...sì..."


태형
"A pensarci bene, è un nuovo semestre, ma cosa dovrei fare se Jimin non può andare a scuola?"


정국
"Lo so.."


석진
"Taehyung, sei nella stessa classe di Jimin. Di' alla tua insegnante che Jimin non può venire perché è malato."


태형
"Oh, capisco~"


정국
"Fratello... andiamo ora..."


태형
"Ti vergogni così tanto a chiamarmi 'hyung'? Arrossisci persino a vedermi..."


정국
"Ah... andiamo subito..."

Ti-ti-rori-


석진
"Ehi, hai un cellulare?"



여주
"C'è, ma lo schermo LCD è completamente rotto", dissi, mostrando il telefono.


석진
"Allora sistemerò la situazione, quindi se succede qualcosa chiama Jimin sul suo cellulare."


여주
"SÌ."


윤기
"Bisogna prendersi cura di Jimin."


여주
Annuii senza sicurezza.


석진
"Oggi i sintomi erano peggiori."


여주
"Ah... capisco..."


윤기
"Fratello, andiamo adesso."


석진
"Va bene."


윤기
"Buon lavoro."


여주
"Oh, buon viaggio."

Ti-Rirori-