Tesoro, oggi sei più bella
01. Era carino
Una settimana dopo,
강여주
Non era un sogno...
강여주
Questo non è un sogno...
강여주
Era davvero bello...
전정국
IO ?
강여주
No... Puoi andare là...
전정국
Non ti piace?
강여주
Yeah Yeah...
구서희
Oh, perché parli così?
강여주
Ciao Gu Seo-hee....
구서희
Cosa c'è che non va? Si sente giù oggi?
강여주
Uffa....ㅜㅜㅜ Non sono riuscito a trovarlo ㅜㅜㅜㅜ
강여주
Non riesco a vederlo ㅜㅜㅜ
구서희
Cosa, quel bel ragazzo?
강여주
È solo un vecchio di nome... ma non è veramente un vecchio...ㅜㅜ
구서희
Di cosa diavolo stai parlando?
구서희
Cosa gli è successo la settimana scorsa per apparire così?
전정국
Non lo so~
강여주
Avrei dovuto almeno chiederti il nome...ugh
강여주
Ugh...non mi sento bene...
구서희
EHI -!
구서희
Ci sono così tanti uomini nel mondo!
구서희
Davvero... comunque... cacciatrice di dote...
강여주
Non c'è modo?! ㅜㅜ
구서희
Ah, non lo so, non riesco a comunicare con te
구서희
Vado
강여주
Signore, dove sei veramente...ㅜ
강여주
Voglio solo vedere la tua faccia ancora una volta...
Tuktuk))
(Whis)
강여주
Chi sei...?
강여주
....?!
박지민
Ciao, se volessi andare in un negozio di cosmetici qui vicino, dove dovrei andare?
강여주
Ehm...signore...?
박지민
È da tanto che non ci vediamo, studente
강여주
Che cos'è...?
강여주
Signore, perché non ho visto il suo naso per tutto questo tempo?
강여주
Come mi hai trovato adesso...
강여주
Oh, davvero, cos'è questo?!
강여주
È il tinteggiatore che te l'ha comprato l'ultima volta?
강여주
Non eri un dipendente?
박지민
Studente, una domanda alla volta -
박지민
Dovremmo andare da qualche parte a parlare?
박지민
COSÌ ?
박지민
Ti sono mancato?
강여주
Sì...davvero...
박지민
Anch'io, studente. lol
강여주
SÌ...?
강여주
Perché il vecchio vuole vedermi..?
박지민
Era così carino.
C...chi è questo tizio...
강여주
Per favore, non mentire.
강여주
Temo di non poterti più rivedere la prossima volta.
강여주
E ho così tanto da dire, ma ora devo andare a scuola!
강여주
Quindi, per favore, dimmi il tuo nome e numero di telefono.
박지민
Ok, vuoi darmi il tuo telefono?
강여주
Ecco qui.
'Signor Park Jimin' 010-****-****
강여주
Hmm, ti chiami Park Jimin?
강여주
Sembra un nome da ragazza lol
박지민
Come si chiama lo studente?
강여주
Signore, dammi anche il tuo telefono
Studente Kang Yeo-ju 010-****-****
박지민
Yeoju? Ahah
박지민
Ok, studente Yeoju. Ci vediamo alla prossima :)
강여주
è così -!!
강여주
La prossima volta ti chiederò perché hai comprato la mia tinta -!!
La protagonista femminile se ne va in fretta, lasciando un messaggio.
박지민
Lui ,
박지민
Misrarang... haha
박지민
Dev'essere illegale, vero?
Fu Jimin ad uscire dal bar mentre parlava da solo.