Cattivo ragazzo
40 Pomeriggio soleggiato



강슬기
"..."

Seol-gi e Jeong-guk, che avevano sentito la storia, rimasero a bocca chiusa.


강슬기
"Non è pazzesco?"


전정국
"Quel ragazzo è pazzo."


강슬기
"È il momento di un gioco di parole?"


전정국
"Ti sembro uno che scherza?"

L'espressione di Jeongguk è...


강슬기
"...Ehi, rilassati."

Cosa dovrei dire?

Mi chiedo se ci sia un intento omicida.


전정국
"...Puoi farlo?"


강슬기
"......"

sicuramente.

La persona che mi piace continua a farsi male.

Davvero.

Chi non si arrabbierebbe?


강슬기
"...Aspetta. Joohyun ti sta sorvegliando. Non lasciare che nessuno ti si avvicini."


전정국
"...Che cosa hai intenzione di fare?"


강슬기
"c'è."

Poi Seolgi esce.


전정국
"...cosa vuoi fare?"

Nel frattempo, Seolgi.

Tonfo tonfo-

Clic.


강의건
"Oh, perché mi chiami?"


강슬기
"EHI."


강의건
"Perché."

Seolgi andò a chiamare Ui-geon.

Seolgi stava pensando di discutere.

Non importa quanto sia brutto il nostro rapporto, alla fine lei è sempre mia madre.

Ecco perché è anche una questione di legge ritenere responsabile la madre.


강슬기
"Ehi, Kang-i-geun. Tua madre è davvero pazza?"


강의건
"Oh, sono d'accordo. Come lo sapevi? Beh, immagino che avresti potuto capirlo."


강슬기
"Non sono d'accordo. Non so come ti senti in questo momento."


강의건
"Ci sono momenti in cui ti senti bene?"


강슬기
"Non hai il diritto di parlare. Sei sempre tu quello che mi fa stare male. Anche adesso."


강의건
"Ah, sto solo mangiando adesso?"


강슬기
"Sì, mentre tu mangi tranquillamente, Joohyun mangia il cibo dell'ospedale."


강의건
"... Che cosa?"

Yi-geon sembrava davvero sorpreso.


강의건
"Non posso credere che tu non sia andato a scuola per un po'..."


강슬기
"Non pensare nemmeno di dire che non lo sapevi e lasciar correre. L'ha fatto tua madre. Non sapere è peccato."


강의건
"Non credo. Spiegami cosa è successo."

Pochi minuti dopo.


전정국
"Avevi detto che saresti uscito solo per un po', ma ci è voluto molto tempo."


강슬기
"...Ho del lavoro da fare."


전정국
"Allora cosa dovremmo fare adesso, Report?"

Seolgi scosse la testa.


강슬기
"Non segnalarlo. Non significa niente."


전정국
"Perché?"


강슬기
"Numero 18."


전정국
"...?"


강슬기
"Il numero di volte in cui l'attuale presidente di OnlyOne è stato indagato dalla polizia e dai pubblici ministeri."

Jungkook e Joohyun sembravano sorpresi.


배주현
"...Numero 18?"


전정국
"...C'era davvero così tanto? No, non sapevo nemmeno che mi stessero indagando?"


강슬기
"Devi averlo tenuto segreto."


전정국
"Ma cos'è?"


강슬기
"Idiota, sei stato indagato così tante volte e ancora non sei stato preso. Pensi davvero di non aver mai fatto niente di male?"


배주현
"... Giusto."


강슬기
"Quanti soldi hanno speso? È inutile denunciarlo."

Era proprio così.

Jungkook pensò che fosse incredibile che lei avesse fatto così tante ricerche.


강슬기
'... Questo è ciò che mi ha detto Kang Eun-geun.'

Sì, l'abbiamo fatto. Ci siamo scambiati informazioni al telefono prima.


강슬기
"...Te l'ho detto, quindi farai qualcosa al riguardo, giusto?"

Fu Seolgi a pensarla così.