[Baekdo] È diventato uno psicologo per un idol che non ha alcun senso dell'umorismo.

EP. Primo incontro

Clang

경수속마음 image

경수속마음

Il rumore dei piatti che si rompevano echeggiava nella casa silenziosa. Mentre camminavo con cautela, il rumore mi fece sussultare e mi fermai di colpo.

도경수 image

도경수

Mi scusi....

경수속마음 image

경수속마음

Mi diressi verso la fonte del rumore e i piatti della famosa marca si ridussero in inutili frammenti. Frammenti davvero fastidiosi. Continuai a camminare e trovai Baekhyun accovacciato in un angolo, che tremava.

도경수 image

도경수

Signor Baekhyun Byun?

변백현 image

변백현

Ehehe...haha..

도경수 image

도경수

Signor Baekhyun Byun, sono un nuovo consulente psicologico, quindi non abbia paura.

변백현 image

변백현

Fuori...fanculo

도경수 image

도경수

....

변백현 image

변백현

Fuori!!!! Fuori!!!!

경수속마음 image

경수속마음

Byun Baek-hyun, che urlava e imprecava contro la gente, non era altro che un idolo. Il CEO dell'agenzia a cui era affiliato chiese personalmente a me, uno psicologo, di fornirgli una consulenza psicologica.

경수속마음 image

경수속마음

Per questo motivo, si è verificata una situazione in cui tutti i fan se ne sono andati contemporaneamente, tanto che Byun Baekhyun è tormentato dalla paura che la gente possa abbandonarlo da un momento all'altro.

경수속마음 image

경수속마음

E ha paura di socializzare. È più o meno così che gliel'ho spiegato. Dopo aver ricevuto l'offerta, oggi sono andato di persona a casa di Baekhyun, dato che era il giorno della seduta di consulenza psicologica.

도경수 image

도경수

...Hmm

경수속마음 image

경수속마음

Anche se Baekhyun imprecava, non avevo affatto paura. L'unico che tremava di più era Baekhyun stesso.

경수속마음 image

경수속마음

A prima vista, si trattava di un tipico caso di deficit affettivo e disturbo di panico. Non voleva fare nuove amicizie... no, non riusciva a fare nuove amicizie, ed era ossessionato solo da poche persone importanti. Era un tipico caso di deficit affettivo.

도경수 image

도경수

Ti aspetto. Non hai freddo? Devo portarti una coperta?

경수속마음 image

경수속마음

Baekhyun Byun, rannicchiato in un angolo con le mani tremanti, sembrava piuttosto infreddolito.

변백현 image

변백현

Okay... perché mi stai parlando in modo informale?

경수속마음 image

경수속마음

Mi chiese con un'espressione e un tono di voce leggermente più calmi.

도경수 image

도경수

Ho pensato che sarebbe stato più comodo per te, quindi i cani pazzi originali non erano tipo "Oy, sì", ma "Tyler"...

경수속마음 image

경수속마음

Accidenti. Ho parlato male. Pazzesco Do Kyungsoo. Devi perdere questa abitudine.

변백현 image

변백현

Sembro...sembro...sembro un pazzo?

도경수 image

도경수

..no..quello che intendo è

변백현 image

변백현

Il presidente Kim mi tratta come se fossi pazza. Dice che sono diventata una scheggia inutile, come i vetri che ho lanciato. Schegge che feriscono solo i piedi dei passanti.

도경수 image

도경수

Peccato.

변백현 image

변백현

Che cosa?

도경수 image

도경수

È piuttosto... paragonarti a un piatto che vale solo 1 milione di won.

도경수 image

도경수

Patetico.

변백현 image

변백현

....lo so anch'io.

도경수 image

도경수

Wow. Non volevo essere così autocritico.

변백현 image

변백현

Perché non puoi semplicemente tornare a casa? Quanti terapisti come te ho visto?

백현속마음 image

백현속마음

Ho smesso di parlare. Quel tizio era un po' diverso dal solito consulente che cerca solo di convincerti gentilmente e poi ti prende i soldi.

도경수 image

도경수

"Davvero divertente? Se qualcuno ti vedesse, penserebbe che ti sto trattenendo, cazzo. Mi siederò sul divano e mi riposerò. Torna a parlare con me quando ti sarai calmato."