"Attenzione a quel vecchio!"
[Episodio 11] Un sacco
김태형
Il mio ragazzo è venuto qui perché era preoccupato per come mi sentivo?
신여주
è così..?
신여주
Vedo...
신여주
ammaccare-)
김태형
...cosa hai fatto oggi?
신여주
Ehm... cosa ho fatto...
신여주
Non lo so-toc toc-
김태형
Prendi subito le tue medicine. Ne ho prese alcune dall'ospedale.
신여주
SÌ...
신여주
Sorso-)
김태형
Allora, eroina, hai qualcosa da dirmi?
신여주
..SÌ?
김태형
(Sorriso) Che rapporto hai con il direttore dell'ospedale?
신여주
Ah...è papà...papà
김태형
Papà? Eh?
신여주
(Barba, barba) Oh, la mia testa...
김태형
Per prima cosa entriamo nella stanza.
신여주
Wow... perché ho preso un raffreddore del genere...
신여주
Professore, non ho mai preso il raffreddore più di 5 volte in vita mia...?
신여주
Tosse - È la prima volta che fa così male lol
김태형
Chi si bagnerebbe così?
김태형
Ti avevo detto che avrei comprato un ombrello...
김태형
Cos'è questo... Sei l'unico che sta soffrendo...
김태형
Preferirei essere malato.
김태형
Perché sei malato...
신여주
Oh, sto bene.
신여주
L'uomo accanto a me è un medico, quindi qual è il problema?
신여주
E se il professore andasse a comprare un ombrello, non prenderebbe il raffreddore.
신여주
Questo... non mi piace.
신여주
Sono stato sorpreso dalla pioggia, quindi per favore non farlo.
김태형
...
신여주
Professore, ho sonno...
김태형
Oh, dovrei andare a casa.
신여주
Vai a dormire e basta.
신여주
Freddo-)...
김태형
...eh?
김태형
(Fermata incidente)
김태형
(imbarazzato) Ehi... eh? Svegliati... cosa hai detto..?
김태형
Perché mi sta facendo questo?
Naturalmente, avrebbe dovuto essere un modo puro per dirle di andare a dormire, ma era un orecchio rosso impuro.
09:51 AM
신여주
Haam...
김태형
Sei sveglio?
신여주
Wow!!!!
김태형
eh???
신여주
Non ci sei andato ieri sera?
김태형
Voi...
김태형
Non ricordi cosa mi hai detto?
신여주
ehm.....
김태형
Non ricordo^^
김태형
Non sapevo fossi quel tipo di persona lol
김태형
Wow, pensavo fosse puro
김태형
Di nascosto...
신여주
Ah! Mi sono ricordato, professore.
신여주
Ti avevo detto di andare a dormire!
김태형
...non è divertente.
신여주
ahah..
신여주
Pensavi che fossi segretamente innocente?
신여주
È carino.
신여주
Io segretamente~
김태형
...//
김태형
Ehi, non farlo.
신여주
Ma, professore, non riusciva a dormire?
신여주
Guarda le occhiaie...
김태형
Lui...
김태형
Non riesco a dormire, grazie a chi.
Prima di andare a letto
김태형
Ciao...
민윤기
-Perché mi hai svegliato con una telefonata a quest'ora tarda?
김태형
Lingua ㅠㅠㅠ
민윤기
-Perché è così?
김태형
Dimmi qualsiasi cosa.
김태형
Ritorna in te...
민윤기
-Hmm..
민윤기
- La nostra eroina-
김태형
ah------
김태형
Non parliamo di Yeoju...
민윤기
- Sì, va bene;;
김태형
Oh no. Dimmi cosa ti piace o qualcosa del genere.
민윤기
-Sei finalmente pazzo?
김태형
SÌ.
김태형
Comunque, per favore, dimmelo in fretta.
민윤기
- Hmm... A Yeoju piace il tteokbokki.
김태형
So che.
민윤기
- E mi piacciono le cose belle, graziose e carine.
김태형
io: sì.
민윤기
- Appendere-
김태형
Fratello, qui non puoi imprecare. Allo scrittore non piace.
민윤기
- Haa... okay...
민윤기
- Alla nostra eroina piacciono i fiori.
민윤기
- Mi piacciono tutti i fiori -
김태형
Sono allergico al polline, lo so.
민윤기
- ** ** **** Che rapporto hai con la nostra eroina?
민윤기
- Ti piace ** ****?
김태형
Smettila di imprecare.
김태형
Mi piace.
민윤기
- Haa... okay... aspetto.
민윤기
- Aspetta, cosa?
민윤기
- Cosa hai detto?
김태형
Mi piace, mi piace molto.