Essere amato da 5 amici maschi

La confessione inaspettata (episodio 12)

최범규

Stai bene, eroina?

최여주

Come previsto, il latte al cioccolato è il migliore per alleviare lo stress!

최수빈

Sei grato?

최여주

Ehi~ Grazie, grazie~

최여주

…?

신유나

anziano

최여주

Che cos'è?

신유나

Io... voglio scusarmi...

최여주

Ahah, va bene! È già nel passato.

신유나

È vero che ci siamo incontrati per caso, ma avevo intenzione di fare il bullo con il mio compagno più grande.

최여주

…

황현진

Yeoju...

신유나

Quindi volevo scusarmi. Mi dispiace.

최여주

No... non c'è bisogno di andare così lontano...

신유나

Mi dispiace, la mia coscienza è rimorsa.

최여주

Va bene, allora andiamo avanti!

L'eroina porse la mano a Yuna e le chiese di stringerla.

신유나

Va bene! Grazie per aver accettato le mie scuse.

최여주

E non chiamarmi senior, chiamami unnie lol

최여주

Non mi piace essere chiamato senior.

신유나

Ehm... sì, sorella..!

최여주

Ahahah è così imbarazzante

신유나

lol

황현진

Ma cosa... si stava comportando come se volesse rendere le cose davvero difficili alla protagonista femminile...

신유나

(Tum tum)

Nel momento in cui Yuna si voltò e stava per tornare in classe, i suoi occhi incontrarono quelli di Hyunjin.

신유나

Oppa

황현진

Cosa stai facendo, ti comporti bene?

신유나

Ora non mi piaci più. Mi sono scusato con Yeoju-eonni. E...

신유나

Oppa, smettila anche tu.

황현진

..?Che cosa?

신유나

Anche se la protagonista femminile diceva di odiare il fratello, lui continuava a rincorrerla.

신유나

Fallo con moderazione

황현진

Chi sei tu per dire questo? lol

신유나

Pensi che sia possibile diventare un gangster?

신유나

Mi pento ancora un po' di averti apprezzato.

신유나

Anche se è passata un'ora

신유나

Basta un attimo perché il cuore di una persona cambi.

황현진

..andare via

신유나

È ancora una merda fino alla fine

신유나

Comunque, pensaci attentamente

황현진

..Fanculo

쵸보쟈까모리미

Alzate la mano se vi aspettavate qualcosa chiamato confessione! ㅋㅋㅋㅋ

쵸보쟈까모리미

Yuna alla fine confessò e si scusò,

쵸보쟈까모리미

Diede un avvertimento a Hyunjin e poi scomparve con calma.

쵸보쟈까모리미

Yuna sembra così bella quando la guardi in questo modo

쵸보쟈까모리미

Ahah

쵸보쟈까모리미

Ora non mi resta che occuparmi delle critiche di Hwang Hyun-jin.

쵸보쟈까모리미

Non so come liberarmene.

쵸보쟈까모리미

Pensiamoci meglio!

쵸보쟈까모리미

Temevo che le mie capacità di scrittura sarebbero peggiorate, dato che era passato molto tempo dall'ultima volta che ero venuto qui.

쵸보쟈까모리미

Beh, non è poi così diverso lol

쵸보쟈까모리미

Quando ho sentito parlare di questo pezzo, ho improvvisamente avuto voglia di scrivere.

쵸보쟈까모리미

Penso che il finale sarà più veloce del previsto.

쵸보쟈까모리미

Bene, buona giornata a tutti!

쵸보쟈까모리미

Sono frustrato perché è il mio ultimo giorno libero.

쵸보쟈까모리미

Ma quando andrò a scuola, farò del mio meglio, mi divertirò e studierò sodo, haha.

쵸보쟈까모리미

Bene allora, ciao a tutti!!!