Perché non è una coincidenza
Episodio 4
빅hit 신인개발팀
Ok, concentriamoci. Questa è la nostra nuova tirocinante. È la prima tirocinante donna scelta per le sue eccezionali capacità, quindi trattatela bene.
방탄소년단
SÌ-!!
제이홉
Ehi fratello, esci, esci
슈가
Eh...
최여주
Ciao, sono la nuova tirocinante, Choi Yeo-ju. Per favore, prenditi cura di me!!
최여주
(Waxy, sono un fan di Sungdeok, non posso credere di poter vedere i miei fratelli proprio davanti ai miei occhiㅠㅠㅠㅠㅠ)
진
Sì, per favore prenditi cura di me, signorina Yeoju!
최여주
(Gyaaaaaaah Jin oppa ha chiamato il mio nomeㅠㅜ)
진
Ehm... signorina Yeoju?
최여주
Ah...ah! Sì, per favore, occupatene!
지민
Oh, signorina! Credo che sia destino, ahah. È bello rivederti!
최여주
Oh.. è vero haha Jimin
뷔
Oh, scusa il ritardo!!
최여주
Va bene haha
최여주
(Wow, i veri fratelli sono davvero fantastici ㅠㅠㅠㅠ)
빅hit 신인개발팀
Bene, allora seguitemi, signorina Yeoju!
최여주
Oh sì,,!
제이홉
Ehi, ehi, quello che ho detto è giusto, vero? Sei entrato perché eri bravo?
슈가
Questa è una tua supposizione, non l'hai mai fatto.
제이홉
Oh, non ti ricordi?
슈가
Penso che potresti non ricordare.
제이홉
..
빅hit 신인개발팀
Puoi semplicemente scrivere il contratto qui.
최여주
Sì... ma cos'è questo?
빅hit 신인개발팀
Oh, hai detto che le sistemazioni sono individuali?
최여주
SÌ
빅hit 신인개발팀
Oh, questa è una stanza condivisa con un uomo.
빅hit 신인개발팀
Ecco perché ho detto individuale.
최여주
Oh, capisco
최여주
(Che diavolo, vivo con i miei fratelli???ㅠㅠㅠㅠ)
최여주
Sì, firmerò.
빅hit 신인개발팀
Il gruppo femminile verrà formato dopo aver radunato molte donne, quindi vi preghiamo di attendere una settimana!
최여주
Oh sì..!!
최여주
(Allora è vero. Quindi potrò stare con i miei fratelli solo per una settimana..ㅠ)
( Accorto )
빅hit 신인개발팀
Si accomodi.
(Bam)
진
Oh, quel membro dello staff mi ha portato via un sacco di tempo.
진
Ciao, credo che ci vedremo spesso in futuro, quindi parliamone tranquillamente.
최여주
Ah... sì!
최여주
Finisco questo e vado! Aspetta fuori!!
진
Sì, aspetterò.
스태프
L'alloggio è piuttosto spazioso, quindi RM vi aiuterà a orientarvi in modo da non perdervi.
최여주
Oh sì! Ma i bagni qui sono privati, giusto?
스태프
Perché chiedi una cosa così ovvia? Ahahah
최여주
Oh sì, è vero..haha
Sento dei passi in lontananza.
(Tum tum)
스태프
Ah, il signor RM è qui! Questa è la signora Choi Yeo-ju, che il signor RM aiuterà.
최여주
Oh mio Dio..???