Tra amanti e amici
In ospedale


정여주
Togli le mani~ Fammi vedere la tua faccia


김태형
Non guardare...


김태형
Penso che la mia faccia sarà davvero brutta..

정여주
Ehi, sei bello


김태형
Ah.. ma comunque

김태형좋아하는학생들
Eh!? Taehyung! Stai bene??

Gli studenti che amano Kim Taehyung spalancano la porta e si precipitano dentro.


김태형
Ah, che cazzo, perché sei venuto qui?

김태형좋아하는학생들
Ehm... ehm? Eravamo solo preoccupati per te...

Jeong Yeo-ju cercò di impedire a Kim Tae-hyung di alzarsi, ma lei non ci riuscì e cadde dalla sedia.

정여주
Ugh... Il dottore ha detto di riposare...

Il braccio infortunato di Jeong Yeo-ju le faceva ancora male, ma fermare Kim Tae-hyung era la sua priorità.

정여주
Taehyung! Smettila!

Kim Taehyung riuscì a malapena a riprendere i sensi.


김태형
Ah... cominciate voi...

김태형좋아하는학생들
Eh? Okay...

La porta si spalancò di nuovo ed entrò Jeon Jungkook.


전정국
Sorella! Fratello! Stai bene?


전정국
Perché hai quella faccia?


김태형
Jeon Jungkook! Come sei arrivato qui?

정여주
Ti ho contattato..


전정국
Stai bene, sorella Yeoju?

정여주
Il mio braccio... mi fa maleㅠ


전정국
Allora andiamo prima a casa


김태형
Bene, allora eroina! Sali a bordo!

정여주
No... la tua gamba è gravemente ferita.


김태형
Va bene, puoi portarlo


전정국
Hyung! Porterò Yeoju-noona.


김태형
No, lo porterò io

정여주
Porterò solo Jungkook

Arrivo a casa

정여주
Taehyung, curiamo le ferite rimaste.


김태형
Va bene


김태형
A proposito... mi fa molto male lo stomaco... Stai bene?

정여주
Uh...uh? Va bene...forse...hahaha