Tra di noi [Coop Jung/BL]
Episodio 20
김민규
"Non te l'avevo detto?"
김민규
"Caposquadra, il tuo viso è proprio il mio stile"
윤정한
"....."
Jeonghan non disse nulla quando seppe che quello era il suo stile.
Min-gyu attese nervosamente una risposta, chiedendosi se fosse stato maleducato.
윤정한
"Il tuo viso è l'unico stile che hai?"
김민규
"M...Certo, caposquadra...no, la personalità di hyung è anche il mio stile...hehe...stile..."
Jeonghan sorrise leggermente, come se trovasse carino l'aspetto agitato di Min-gyu.
윤정한
"Va bene, va bene"
윤정한
"Smettila di scherzare."
윤정한
"Hai scelto cosa mangiare?"
김민규
"Chee...non è uno scherzo"
김민규
"Lo mangerò"
Min-gyu disse, indicando l'insalata.
윤정한
"Funzionerà?"
윤정한
"Vediamo..."
윤정한
"Ordinerò anche questo. Mangiateli entrambi."
disse Jeonghan, indicando la bistecca.
김민규
"Wow, sto davvero bene..."
윤정한
"È perché non sto bene."
윤정한
"Sono indietro con il lavoro, posso avere un'insalata?"
김민규
"Uffa"
김민규
"Come previsto...non è stato solo...comprarlo per me...ㅇ..ㅓ"
Dopo un po' arrivò il cibo.
윤정한
"Mangia molto"
김민규
"Grazie!"
Mentre mangiavamo così, Min-gyu disse:
김민규
"Ma non è bello uscire così e pranzare?"
윤정한
"Sì... È bello mangiarlo dopo tanto tempo."
김민규
"E allora io?"
김민규
"Piace anche a me?"
윤정한
"Allora anche tu"
김민규
"Ehi, non come stagista..."
윤정한
"Ehm... beh?"
윤정한
"Perché me lo chiedi all'improvviso?"
윤정한
"Mangiamo velocemente e andiamo."
윤정한
"L'ora di pranzo è quasi arrivata."
Min-gyu divenne ancora più curioso di fronte alla risposta che lui aveva astutamente evitato.
김민규
"fratello"
윤정한
"eh?"
김민규
"Vuoi uscire a cena più tardi?"
윤정한
"Beverai di nuovo"
김민규
"No, davvero, davvero non lo berrò."
윤정한
"Okay, andiamo."
김민규
"Veramente?"
김민규
"Deciderò io la location."
직원
"Il signor Min-gyu-"
김민규
"SÌ"
직원
“Hai pranzato anche oggi con il caposquadra?”
김민규
"SÌ!!"
직원
"Oh veramente..?"
김민규
"Perché..?"
직원
"Ho visto solo una persona pranzare con il caposquadra."
직원
"Oh, adesso ce ne sono due."
직원
"Una è l'amante del caposquadra e l'altra è Min-gyu."
직원
"Ho ragione a pensarlo?"
김민규
"SÌ..??"
김민규
"È un po' imbarazzante dire che non siamo affatto così."
김민규
"Ho una cotta per il caposquadra..."
Così Min-gyu tornò al suo posto e cercò un ristorante dove poter cenare insieme.
Dopo un lavoro del genere
김민규
"Ta-da~~"
김민규
"Che ne dici di qui?"
김민규
"Stai bene?"
김민규
"Penso che ci sia una bella atmosfera ed è carino."
윤정한
"Va bene."
윤정한
"Sediamoci qui."
김민규
"SÌ"
김민규
"Oh! Faccio una telefonata!"
윤정한
"Vai piano-"
김민규
"sì sì"
김민규
"Va bene"
김민규
"Va bene, ti ricontatterò domani."
Mentre Min-gyu stava per concludere la chiamata, incontrò qualcuno.
김민규
"100 milioni"
전원우
"ah"
전원우
"Che cosa.."
Guardare con sguardo minaccioso qualcuno che hai appena incontrato...
Anche quello...è stato lui a colpirlo per primo!!
김민규
"Scusami, se mi hai colpito per primo, scusati e vattene."
L'uomo disse con un sorriso freddo
전원우
"Tesoro mio, in questo momento non mi sento molto bene."
전원우
"Sii carino"
Diede una pacca sulla spalla a Min-gyu e se ne andò, mentre il suo sorriso offeso scompariva.
김민규
"Chi è quella persona?"
김민규
"Mi sento male!!"
Sonting