La prima tirocinante donna della Big Hit_
71.
오전 7:00
La mattina dopo_
Yeoju e Seokjin si addormentarono fianco a fianco sul divano.
La prima persona a svegliarsi fu Seokjin.
석진
Il bambino sta ancora sognando
lato
lato_
석진
Oh, così carino....
잔여주
Huam_
잔여주
Oppa, sei sveglio...
석진
avete dormito bene?
잔여주
Sì... ho dormito davvero bene.
잔여주
E tuo fratello?
석진
Anche io haha
잔여주
Ma dev'essere stato scomodo per te, oppa...
잔여주
Hai dormito fuori dal divano
잔여주
Non abbracciarmi...
석진
Ho paura che ti sentirai a disagio
잔여주
(Sospiro) Va bene dormire così
잔여주
Dovresti dormire bene, oppa!
석진
Uff_ hahaha ho capito
잔여주
Perché ridi...
석진
No lol mangiamo
Yeoju e Seokjin finirono di mangiare.
잔여주
Oggi ho un programma.
잔여주
Tuo fratello non è qui?
석진
Devo andare a lavorare per un po'.
잔여주
Davvero? Devo passare anch'io un attimo in azienda. Andiamo insieme.
I due si diressero insieme verso l'azienda.
호석
Yeoju e Jjul!!
석진
Cosa sta succedendo, Jjehop?
호석
Oh, organizziamo un incontro insieme.
호석
Devo andare a Cheondo
석진
Oh, giusto, giusto
호석
Quanto tempo che non ci vediamo, Yeoju! Sto ascoltando bene la tua canzone.
잔여주
Ho sentito che questa volta tornerai!
잔여주
Congratulazioni in anticipo
호석
Grazie
호석
Ora prendo Jinhyung^^ Ci vediamo dopo
석진
Yeoju, ci vediamo dopo
잔여주
Arrivederci
잔여주
* Direttore, dove sei?
매니저님
* Situato nella hall al 1° piano
잔여주
* Allora andrò lì
매니저님
* eh
Yeoju andò a fare il suo programma.
오후 10:50
Quella sera_
Il punto di vista di Yeoju
잔여주
* Ciao?
힛맨뱅
* Ehi, eroina. Dove sei?
잔여주
* Oh, PD. Sto tornando a casa dopo aver terminato il mio programma.
힛맨뱅
* Puoi venire un attimo in azienda?
잔여주
* Sì, vado subito.
L'eroina è arrivata.
잔여주
(Aprendo la porta) Ciao..
L'atmosfera sembrava insolita.
Seokjin e il PD Bang Sihyuk erano lì.
힛맨뱅
Oh, sei qui
힛맨뱅
Sedere
잔여주
SÌ...
힛맨뱅
Andiamo dritti al punto
힛맨뱅
Vi frequentate?
석진
Sì? Come si fa?
힛맨뱅
Non penso che sia male per voi uscire insieme
힛맨뱅
Ma voi non lo dite,
힛맨뱅
Ho scoperto la vostra relazione tramite e-mail.
힛맨뱅
È scioccante
석진
Sì??? Che tipo di email è?
힛맨뱅
Ho ricevuto un'e-mail questa sera.
힛맨뱅
Ho guardato e c'era una foto di Seokjin e Yeoju che entravano nella casa di Seokjin.
힛맨뱅
Penso che i paparazzi abbiano scattato una foto e me l'abbiano inviata.
힛맨뱅
Ho inviato un'e-mail ma non ho ricevuto risposta
힛맨뱅
Non sembra un'e-mail minacciosa.
힛맨뱅
Quindi ho chiamato perché volevo prima verificare.
잔여주
ah...
힛맨뱅
Perché questo potrebbe esplodere all'improvviso senza una parola
힛맨뱅
Innanzitutto, continuerò a inviare e-mail alla persona che mi ha inviato l'e-mail.
힛맨뱅
Se davvero ci fosse una voce su una relazione
힛맨뱅
Allora cosa farai?
힛맨뱅
Dirai la verità o mentirai...per il bene del futuro?
힛맨뱅
Perché le tue opinioni sono la cosa più importante
석진
jeon...
석진
Voglio dire la verità
석진
Potrebbe anche danneggiare il nostro gruppo, ma
석진
Sto pensando di sposare Yeoju.
석진
Ma se riveli che non stai uscendo con nessuno,
석진
Il matrimonio è qualcosa che non puoi nemmeno sognare.
잔여주
Oppa...
석진
Eroina, finché stai bene tu, sto bene anch'io.
석진
Cosa vuoi fare?
잔여주
Sono...
잔여주
In realtà ero preoccupato per mio fratello, quindi ho voluto dire di no quando l'articolo è uscito.
잔여주
Ma non sapevo che mio fratello avesse pensieri del genere.
잔여주
Sono così felice in questo momento perché non ho pensato al matrimonio.
잔여주
Volevo solo che continuasse così
잔여주
Ripensandoci, mi rendo conto che mio fratello ha fatto molti sacrifici per me.
잔여주
Voglio davvero passare il resto della mia vita con te, oppa.
힛맨뱅
[ Proposta qui... ]
석진
Va bene
석진
Sihyuk, se c'è un articolo a riguardo, per favore di' la verità.
힛맨뱅
ho capito..
힛맨뱅
Quando ti sposi, chiamami
석진
Oh, certo lol
잔여주
Sì lol
힛맨뱅
Vai ora [Grazie al cielo stai uscendo con qualcuno]
잔여주
Sì, ci vediamo dopo.