[BL] Ho solo bisogno di te
Episodio 28 [Passato 1]
Durante la pausa pranzo, tutti si divertono, ma Jungkook è l'unico in classe. È seduto al suo posto e guarda fuori dal finestrino.
김남준
Non sei stanco di guardarlo ogni giorno?
Namjoon parla con un tono che non sembra sorpreso dalla situazione, ma piuttosto come se ne fosse stufo.
전정국
Ma stai scherzando?
김남준
Se vuoi davvero vederlo, vai al parco giochi e guardalo con i tuoi occhi.
전정국
Mi piace questo posto
김남준
Anche tu...sei un ritardato
전정국
E se lo guardi apertamente, verrai scoperto. Lo stai pubblicizzando guardandolo? Oh, sei tu che lo fai.
김남준
Ehi, mi dispiace davvero, ma sono più bravo di te a studiare.
전정국
Esci, mi stai dando fastidio
Vede dei ragazzi che giocano a calcio nel parco giochi. Jungkook ne fissa intensamente uno.
김남준
Ti piace così tanto Yoon Ki-hyung?
Namjoon guarda fuori dalla finestra e vede Yoongi correre nel parco giochi.
전정국
Ovviamente
김남준
Se ti piace così tanto, perché non lo confessi?
전정국
......
In realtà, Jungkook non disse a Namjoon che Yoongi era suo fratello maggiore.
김남준
Da quanti mesi va avanti questa cosa?
전정국
Ehm...è davvero necessaria una confessione?
김남준
Ti piace Yoongi hyung, quindi vorrai uscire con lui.
전정국
Hmm...
김남준
Come puoi innamorarti di me senza nemmeno confessarlo? Yoongi-hyung non sa cosa stai pensando.
전정국
È così?
김남준
No, non sai nemmeno che esisto?
전정국
Ma perché dovrei confessarmi?
김남준
Cosa? No, mi piace.
전정국
No, allora perché lo faccio?
김남준
Allora chi lo fa?
전정국
Tutto quello che devo fare è far sì che Yoongi-hyung mi confessi.
Namjoon guarda Jungkook seriamente, come se fosse pazzo.
김남준
Ehi, mi stai confessando che Yoongi-hyung è pazzo?
Jungkook ignora leggermente le parole di Namjoon e gira la testa per guardare fuori dalla finestra, sorridendo debolmente a Yoongi.
Mancavano circa 10 minuti all'ora di pranzo, quando Yoon-gi salì sul tetto e si sdraiò sul pavimento, ansimando come se fosse esausta.
민윤기
......
Yoongi chiude gli occhi e riprende fiato, ma sente qualcuno davanti a sé. Li riapre e vede Seokjin, sorridente.
김석진
Stai giocando a calcio in modo intenso?
민윤기
L'hai visto?
김석진
L'ho visto allora
민윤기
Non riesco a vederlo?
김석진
L'ho visto in classe attraverso la finestra
민윤기
Ho fatto bene? Ho vinto!
김석진
Ti ho visto addormentarti
민윤기
Oh, cos'è?
김석진
Sto scherzando
Seokjin ride scherzosamente, ma in quel momento suona il campanello e Yoongi salta in piedi.
민윤기
Ok, entra subito oggi
김석진
Perché?
민윤기
Tuo padre è partito per un viaggio d'affari e tornerà oggi.
김석진
ah...
민윤기
Non restare fuori fino a tardi e vieni subito
김석진
Va bene
민윤기
Ascolta bene in classe, inizio io
김석진
Quando hai finito, andiamo insieme davanti al cancello della scuola.
민윤기
Va bene
Yoongi scese per primo sul tetto, e Seokjin scese un po' più tardi.