Insegnante di capelli decolorati

#2_Prima classe.

권여주

No, quindi stai dicendo che era davvero bello?

김지연

Quanto sei bello?

권여주

Devi proprio vedere questa faccia

권여주

Perché ti sei decolorato i capelli come un idolo?

권여주

Non so davvero dove debutteranno

Yeoju sta raccontando alla sua amica Jiyeon del bellissimo insegnante privato che ha incontrato ieri.

Jiyeon è un'amica della mia stessa età con cui ho stretto amicizia quando ho iniziato le scuole medie.

Jiyeon chiese alla protagonista femminile.

김지연

Quindi stai dicendo che ti piace?

권여주

Hmm... Ehi insegnante, come ti sembra?

김지연

Perché~ Potrebbe piacerti

김지연

Quanti anni hai?

권여주

Uh... non lo so ancora. Dovrei chiedere?

김지연

Chiedi e scatta anche delle foto

김지연

Fammi vedere quella bella faccia lol

권여주

Okay, non posso essere l'unico a vedere questo volto glorioso.

김지연

Ok, vieni a fare una foto lol

김지연

Anch'io sono single, ma ho bisogno di ascoltare le storie d'amore dei miei amici.

권여주

No, non è questo...

권여주

Ah, l'insegnante arriverà presto. Riattacca!

김지연

Ehi~ Combattendo~

여주 어머니

Ehi, eroina~ L'insegnante è qui~

권여주

Ehi, fuori!

구정모

Allora, iniziamo la nostra prima lezione oggi?

권여주

Ehi, insegnante!

구정모

eh?

Quando la protagonista femminile chiamò, Jeongmo girò rapidamente la testa, la guardò dritto negli occhi e aspettò la sua risposta.

권여주

Oh, quanti anni ha quell'insegnante?

구정모

Mmm... beh? Quanti anni pensi che abbia?

Jeongmo incrociò le braccia e chiese a Yeoju.

권여주

Se rispondo male, sono nei guai.

권여주

Hmm... 22? 23?

구정모

Oh veramente?

Sembrava che la protagonista femminile cantasse parecchio.

권여주

Ho sentito dire che gli studenti universitari guadagnano un sacco di soldi facendo ripetizioni.

권여주

Nutriamo qualche ragionevole dubbio.

구정모

Ahahah davvero?

Jeongmo scoppiò a ridere alla risposta seria della protagonista.

권여주

Ahaha... non è vero..?

구정모

Se oggi in classe ascolterai bene, te lo farò sapere.

권여주

Uffa…

La protagonista femminile annuì alla reazione stereotipata che ci si aspettava.

권여주

Ok, ascolta attentamente in classe e scopri la mia età.

구정모

Allora cominciamo~

구정모

Iniziamo la lezione~

권여주

SÌ…

Dopo la lezione.

권여주

Maestro, maestro… Ho risolto il problema…!

구정모

Oh~ Bel lavoro!

권여주

È magia? Come hai fatto...?

구정모

Questo perché me l'ha detto questo insegnante.

Jeongmo guarda la protagonista femminile con un'espressione sicura e sorride.

권여주

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Esatto, maestro, sei fantastico

권여주

In questo senso, dovresti darmi un premio anche tu, professore.

구정모

Hmm?

권여주

Ahhhh~ Cos'è? Per favore, dimmi velocemente la tua età.

구정모

…te lo dico perché è la prima lezione

구정모

Ora, se un altro giorno mi chiedessi qualcos'altro, non te lo direi.

권여주

Oh... Okay, ho capito

구정모

La mia età è…

권여주

….Cosa mi rende nervoso?

구정모

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Non è niente di speciale, hai 27 anni, sei soddisfatto?

권여주

…? Wow, sembri molto più giovane!!

Jeongmo è sorpresa dal fatto che la protagonista femminile parli ad alta voce.

구정모

Oddio, anche la protagonista femminile ha una bella voce.

E Jeongmo, che era segretamente felice di sapere che sembrava più giovane, sorrise radiosamente.

권여주

Wow, questa faccia ha 27 anni? Probabilmente l'insegnante rimarrà giovane per sempre.

구정모

Sei troppo gentile.

권여주

Ehi, sii umile~

구정모

Ok, visto che hai reso felice il signor Koo, ti farò un regalo.

Poi Jeongmo cominciò a frugare nella borsa ecologica che aveva portato con sé.

구정모

Dai, tendimi la mano

권여주

..?

Nella mano tesa c'erano tre piccole caramelle.

권여주

Oh... grazie... ?

구정모

Inizialmente avevo intenzione di dartelo e basta, lol

구정모

Pensalo come un premio e mangialo

권여주

Ohh…!

구정모

Continua così

Poi Jeongmo cominciò a fare le valigie e ad andarsene.

구정모

Maestro, vado io. Non dimenticare i compiti!

권여주

Sì! Arrivederci!

Clank.

Solo dopo che Jeongmo ebbe lasciato la stanza, la protagonista femminile si sentì sollevata e crollò sul letto.

권여주

Come può essere così bello?

권여주

Ha anche una bella personalità...

권여주

Devi avere una ragazza...?

All'improvviso l'eroina si ricordò delle parole di Jiyeon, secondo cui avrebbe potuto apprezzarlo la mattina seguente.

권여주

No... immagino che l'insegnante

권여주

Perché ora ho 16 anni...

L'eroina rimase per un attimo a riflettere...

권여주

11 anni di differenza di età? È ridicolo lol

권여주

So che non è giusto, ma...

권여주

Ah, non lo so, non lo so. Dovrei dire a Jiyeon la sua età più tardi.

Non sapendo cosa sarebbe successo dopo, Yeoju non vedeva l'ora di iniziare la lezione successiva con l'insegnante Jeongmo.

권여주

Devo andare al minimarket~

Circa un'ora dopo la fine della lezione, Yeoju aveva fame e si stava dirigendo al minimarket.

권여주

Oh, aspetta un attimo... quello...

Capelli decolorati viola visibili da lontano.

권여주

Ma chi è quello…?

Davanti all'assemblea c'era una donna che sputava parole con un'espressione arrabbiata sul viso.

의문의 여성

Mio fratello è sempre tipo...

구정모

questo è…

권여주

È lontano, quindi non riesco a sentirti molto bene...

권여주

Posso avvicinarmi a te...?

의문의 여성

Hai mai pensato a me come…

권여주

Che cosa…?

Con un gesto di non ricongiungimento, la donna scomparve.

Jeongmo aveva un'espressione imbarazzata sul viso.

Persino la protagonista femminile, che era lontana, si accorse che stava respirando profondamente.

권여주

Ex fidanzata… È la stessa cosa…?

권여주

Immagino che sarebbe scortese avvicinarsi ora...?

In quel momento di esitazione, feci un respiro profondo e alzai la testa, e i nostri sguardi si incontrarono.

Gli occhi di Jeongmo si spalancarono immediatamente.

Forse era sorpreso di ritrovarsi a guardare se stesso?

La protagonista femminile era così agitata che si recò direttamente in un minimarket lì vicino.

권여주

Cosa è appena successo...

권여주

Allora, che tipo di donna si è arrabbiata con l'insegnante Jeongmo...?

권여주

L'insegnante Jeongmo era turbato da ciò...

La protagonista femminile sembra aver preso una decisione dopo averci pensato a lungo.

권여주

Sì, non conosco i dettagli, quindi sarebbe scortese chiedertelo.

권여주

Sì, è proprio così

Era la protagonista femminile che, nel farlo, fece una promessa.

Tuttavia

Jjang-

Fu in quel momento che la porta del minimarket si aprì.

Uffa... Uffa...

Sembrava che stesse correndo respirando leggermente.

구정모

Haa… haa… .

권여주

Pazzo, pazzo, pazzo

권여주

"Sei scappato..."

La protagonista femminile si è nascosta accidentalmente dietro la vetrina.

Jeongmo si guardò intorno due volte e confermò che la protagonista femminile non c'era.

Mi passai una mano tra i capelli spettinati e comprai un pacchetto di sigarette.

Jeongmo uscì dal minimarket con la voce del dipendente part-time che diceva: "Grazie".

권여주

"No, davvero... cos'è..."

Yeoju comprò anche del latte al cioccolato e uscì dal minimarket.

권여주

Hai fumato una sigaretta…

Questo era il pensiero dell'eroina.

이상함나라의자까

Ciao, sono l'autore!

이상함나라의자까

Vorrei scrivere a lungo, ma non riesco a ottenere il risultato desiderato.

이상함나라의자까

Grazie anche per aver guardato oggi