BLOOM: Penso che ti piacerà
BLOOM - Penso che ti piacerà - Episodio 20



최연준
Ora, abbracciatevi.


최여주
Oppa... quello è...!

Anche la protagonista femminile che parla con urgenza mentre guarda la Fed

Subin abbraccia semplicemente la protagonista femminile senza dire una parola.

Dopo averlo abbracciato, avergli dato una pacca sulla schiena e avergli accarezzato la testa, si voltò con calma ed entrò nella sua stanza.


최여주
...?


최여주
Perché si comporta in quel modo...?


최연준
Uff... Ehi ragazzo, smettila di litigare.


최여주
Tch... non sono un bambino, okay?


최여주
Non importa... Sai quanto ero preoccupato per te?


최여주
Ero nel panico perché stamattina mi è venuta improvvisamente la febbre.

Yeoju si gettò tra le braccia di Yeonjun e lo abbracciò, mormorando,

Yeonjun cinge dolcemente Yeoju con le braccia e le accarezza la testa.


최연준
Cosa devo fare con questo bambino?


Nel frattempo, Subin




최수빈
Ma sei pazzo, Choi Subin...?


최수빈
Oh mio Dio, è pazzesco...


최수빈
Perché l'ho fatto...?

Subin entrò nella stanza e parlò a bassa voce tra sé e sé.

Si è scompigliato i capelli in modo piuttosto grossolano.


최수빈
Bastardo pazzo...


il giorno dopo



최연준
Choi Subin! Choi Yeoju! Sbrigatevi e preparatevi.


최여주
Ah... Oppa, non posso dormire ancora per altri 5 minuti, vero...?

La protagonista femminile esce lentamente e chiede a Yeonjun, e

A differenza di Yeoju, Subin si sta preparando in fretta e sta cercando di andarsene per primo in silenzio.


최연준
Choi Subin, perché te ne vai così presto?


최수빈
Ehm... sarebbe meglio andare presto.


최연준
...?

Subin è uscito di casa per primo.

La protagonista femminile si avvicina a Yeonjun, che era rimasto a fissare la porta per un lungo periodo, e gli parla continuando a guardare la porta proprio come lui.


최여주
Seriamente, perché si comporta così...?


최연준
Ops, questo mi ha spaventato...


최연준
Siete tutti pronti?


최여주
Sì! Ho finito.


최연준
Allora andiamo


최범규
Yeoju!


최여주
Eh? Wow, hai aspettato a lungo...?


최범규
No, non proprio.


최범규
Ah, salve, signore.


최연준
Per quanto tempo continuerai a chiamarmi "Senior"?


최연준
Chiamami pure quando vuoi.


최연준
E sarebbe più comodo per entrambi andare, no?


최연준
Inizio io.


최여주
Sì, vai prima tu, oppa!


최연준
Non stai forse spendendo i soldi in modo un po' troppo innocente...?


최연준
....peccato

Yeonjun borbottò a bassa voce e si incamminò avanti.


최범규
Ti senti meglio adesso?


최여주
Eh? Oh, mio fratello?


최여주
Sembrava che la situazione stesse migliorando.


최범규
Che sollievo.


최범규
Faremo tardi, sbrighiamoci ad andare.

Beomgyu, tenendo naturalmente la mano di Yeoju, sorrise dolcemente e disse.



최여주
Hehe, non sono in ritardo.


김지우
Ti piace così tanto?

Jiwoo si avvicina e chiede non appena Yeoju si siede, e Yeoju ridacchia di nuovo.

E Chaewon, in piedi dietro Jiwoo con le braccia incrociate, mentre parla.


김채원
Per quanto ti piaccia, perché non lasci andare quella mano?


김채원
L'insegnante di classe arriverà presto, vero?


최범규
Allora dovrò tenerlo da parte finché non arriva l'insegnante di classe.