Bluemarine nato per te
Giovedì 3 agosto | Tempo fresco senza aria condizionata (2)
...
최연준
...E
최연준
Ehi, finora mi hai parlato in modo informale...
최연준
suo..?
Yeonjun guardò Haerin con la bocca spalancata, come se fosse sotto shock.
최연준
Era mio fratello
최연준
IO..
최연준
Sotto..;
서해린
...A dire il vero, abbiamo la stessa età.
최연준
Che cosa?
서해린
...perché la registrazione della nascita è stata ritardata di un anno
서해린
Sono nato nel ××, ho la tua stessa età.
최연준
...ah?
최수빈
È possibile?
차수현
Sì, Haerin è un caso speciale.
차수현
Quando Haerin nacque, era così sorprendente che respirasse a malapena che suo padre non registrò subito la sua nascita.
차수현
Dopo aver visto i progressi, Haerin riacquistò la salute e dopo un anno poté registrare la sua nascita.
최연준
ah...
서해린
..Ecco perché non sei mio fratello.
최연준
..
최연준
..ma legalmente è mio fratello maggiore
최연준
Dovresti chiamarmi oppa.
최연준
In questa rigida gerarchia di età in Corea del Sud... Uh!
서해린
...Che cosa;
최수빈
...prendere di nuovo il tizio della cacca
최연준
Ahah...
최연준
È più strano chiamarlo oppa
최연준
Se dicessi che è mio fratello, mi verrebbe la pelle d'oca su tutto il corpo...;ㅋㅋ
서해린
...--
서해린
In ogni caso non c'è motivo di chiamarmi oppa, giusto?
최연준
Eh, ora che ci pensi
최연준
Ho voglia di ascoltarlo senza motivo.
최연준
Ok, provalo, fratello
최연준
Yeonjun oppa~
서해린
...Di cosa stai parlando, idiota?
최수빈
ㅋㅋㅋㅋㅋㅌ
최수빈
Sei stato fregato, Yeonjun oppa
최연준
...suo-
최연준
Il cibo nel reparto VIP è delizioso? (Mugh)
서해린
...Perché mangi qui?
최연준
lol
최연준
È solitario mangiare da soli~
서해린
...non proprio
최연준
No, non tu
최연준
Io^^
서해린
...(affrettato)
서해린
Va bene..
최연준
lol
최수빈
A proposito, da quanto tempo sei qui? (A Haerin)
서해린
Sono passati 12 anni...
서해린
Perché sono stato ricoverato e dimesso ripetutamente da quando avevo 7 anni.
최수빈
Allora probabilmente non potresti andare a scuola come si deve.
서해린
...eh
서해린
Non sono riuscito nemmeno a finire il secondo anno di scuola media
서해린
È uscito
서해린
E..
서해린
Non ho mai nemmeno sognato di andare al liceo
최연준
...
Fed)) Ogni volta che ne ho la possibilità, penso di abbandonare
Fed)) Sto riflettendo un po'···
최수빈
Deve essere un peccato, la vita scolastica
서해린
Sì, è un peccato
서해린
...ecco perché
서해린
Cosa fai quando vai a scuola?
최연준
Noi?
최연준
Ugh~, conserva il pane-
등장인물
Choi Yeonjun, mi dispiace tanto;
등장인물
Chi avrebbe mai pensato che si potesse saltare un muro in bicicletta?
최연준
Ahah...
최연준
Perché, dici
등장인물
Non sapevo davvero che potessi farlo, punk lol
최연준
Sì, una scommessa è una scommessa lol
최연준
Spara al negozio, a tutta la classe
등장인물
Oh davvero; lol okay.
최수빈
...ragazzi pazzi
"Choi Yeonjun!!!"
등장인물
Questo ragazzo ha saltato un muro in bicicletta?
최연준
Che cazzoㅋㅋㅋè una gita scolastica
최연준
Questa è una cosa fottuta lol
Yeonjun corse freneticamente attraverso il corridoio, evitando come al solito gli studenti.
Dadadak.-
등장인물
Ahah...
등장인물
Choi Yeonjun viene di nuovo beccato dal maestro Hakju?
등장인물
Questo è così divertente
최수빈
...
최수빈
...Sotto
È sempre compito di Subin riordinare...
서해린
Davvero, mi sto divertendo..;
최연준
Giusto? Ahah
최수빈
...Choi Yeonjun, questo è un insulto
최연준
Eh? (brillantemente)
서해린
...lol
최수빈
Oh mio Dio, quel moccioso del giardino fiorito,,,
최연준
Ah, dopo tanto tempo ho voglia di una bici.
최수빈
Di cosa stai parlando, ci sei passato anche tu?
최연준
lol
최연준
Ehi, vuoi andare in bicicletta? (a Hae-rin)
서해린
...una bicicletta?
최연준
Oh lol
최연준
È così divertente e rinfrescante
최연준
Sembra che tutto lo stress sia sparito
최연준
Piacerà anche a te, vero?
서해린
...non so guidare
최연준
Non devi saperlo
최연준
Stai semplicemente dietro di me
최연준
Allora, vai?
서해린
...
Oh, eccolo qui
최연준
Il nostro BbungBbung.
최연준
Com'è, è carino
서해린
...È rosso
최연준
Sì lol
서해린
Ma posso davvero guidarlo?
서해린
Non è pericoloso se due persone viaggiano insieme?
최연준
Ho due caschi
최연준
Va bene, guiderò con prudenza.
서해린
...--
서해린
Ma se vengo scoperto da Seolbi e dall'insegnante Suhyun, finirò nei guai.
최연준
Basta andare e tornare di nascosto, senza che nessuno lo sappia.
서해린
...
All'improvviso.-
최연준
Andiamo, tieniti forte
서해린
...Sì
Abbracciai forte la vita di Yeonjun.
Boohoo-
Una brezza fresca mi sfiora rapidamente le orecchie, accompagnata dal suono di qualcosa che viene detto.
최연준
Com'è, non è rinfrescante?
서해린
..Uffa!
Gridò forte come se rispondesse alla voce di Yeonjun, attutita dal rumore del vento.
최연준
Presto attraverserò il fiume Han!
최연준
Tenetelo d'occhio!
서해린
..eh!
서해린
...Bene!!
Era la mia prima volta in bici, quindi ero nervoso, ma i miei nervi si erano calmati e sentivo il vento forte con tutto il corpo.
최연준
...'snickers'
La Fed aumentò lentamente il ritmo per adeguarsi alla mia crescente tensione.
서해린
Uffa,
Il vento mi soffia un po' più forte.
L'aria sembrava stranamente più fresca di prima.
Pensavo che sarebbe stato spaventoso, ma si è rivelato meno grave di quanto pensassi.
All'aumentare della velocità della bici
Anche il mio cuore ha iniziato a battere forte.
Non so se questo rumore sordo sia dovuto alla bici o a Choi Yeonjun.
Proprio adesso, questo momento è così travolgente che mi fa male il cuore.
E quella sensazione di formicolio non era poi così negativa.
In quel momento ho iniziato ad attraversare il fiume Han.
Prima che me ne rendessi conto, il cielo stava diventando di un rosso intenso per il tramonto.
Forse è stato il cielo al tramonto e la brezza fresca a farmi immergere nell'atmosfera.
E sotto quel tramonto, ho cominciato a vedere l'ampia schiena della Fed.
서해린
...ampio (borbottio)
최연준
eh?
최연준
Che cosa?
La Fed chiese di nuovo ad Harin, come se non avesse sentito.
서해린
È largo,
서해린
Il fiume Han è ampio...
Haerin si spense così.
최연준
ah-
최연준
Giusto
최연준
Questo fuso orario è il più bello
최연준
Il tramonto è così bello qui
서해린
Sì, carino...
Mi appoggiai lentamente alla schiena di Yeonjun e chiusi forte gli occhi, concentrandomi sulla forte vibrazione della bici e sulla brezza fresca.
Così abbiamo pedalato per ore senza nemmeno renderci conto di quanto tempo fosse passato.
...
Per favore, dammi una stretta di mano
Per favore, dammi una stretta di mano🫶🏻