Noia 2
Il momento è finalmente tornato



김태형
Possiamo tornare indietro nel tempo adesso, Jungkook???


전정국
Ora potrebbe essere imbarazzante... perché siamo stati in ritardo per molto tempo...


김태형
Hmm... potrebbe essere così...


김태형
Papà, grazie per averci cresciuto.


김석진
Che cosa significa?


김태형
Adesso lascerò papà e Jungkook e proverò a vivere da sola...


전정국
Ehi?? Cosa significa?


김태형
Ah, non voglio più disturbarti...


전정국
Sigh... Che tipo di fastidio è questo... Sei il mio unico amico


김태형
'Amico' Sei l'unico che capisce il mio amico...


전정국
Sigh... Perché!!!! Lo dici come se dovessi andartene presto........


김태형
Hmm... sigh... Jungkook... onestamente, sto attraversando un periodo difficile.... Perché!!! Succede solo a me... È dura.... Voglio rinunciare a questa vita....


전정국
Perché!!!! Ugh.....ugh.... Non pensi allo zio Seokjin?? Ti ho appena trovato!!! Perché stai facendo questo!!!!!!!!!!!!!!!!


김태형
Ugh... Papà... Mi dispiace di non aver potuto farlo per te...


김석진
Sigh.............Anche tuo padre ti ha abbandonato. Mi dispiace... Se non ti avesse abbandonato, hmm...questo non sarebbe successo...sigh........


민윤기
Sospiro... Taehyung... Quanto torto deve aver subito Se-in...


김태형
Deve essere molto ingiusto...


민윤기
Credo di sì....

....
Jungkook è vivo, Yoongi, Seokjin, Seulgi e Taehyung trovano difficile vivere in questo mondo, quindi scelgono un metodo.


의사
Il paziente Kim Tae-hyung è deceduto alle 00:00....


전정국
Huh....Taehyung....Se muori, come vivrò io....Non posso vivere senza di te....sigh......


의사
Il paziente Kim Seok-jin è deceduto alle 00:00...


전정국
Sigh....Perché!!! Perché il vecchio è morto!!! Perché!!!!!! È dura anche per me!! Ma non è morto affinché il vecchio e Taehyung potessero vedersi per molto tempo!!! Sigh.....


의사
Il paziente Min Yoongi è deceduto alle 00:50...


전정국
Hyung... Mi dispiace... Ti ho trattato male per tutto questo tempo. Hai incontrato Sein noona adesso? Quel posto è un posto senza dolore... Vivi felice... sigh... Quando arrivi lì, assicurati di dirle che ti dispiace, che le volevi bene e che ti mancherà molto.


전나연
Jungkook, cosa sta succedendo? Seulgi, Taehyung, Yoongi e Seokjin sono morti...


전정국
Sorella... sospiro... (Scoppio in lacrime perché non riesco a trattenere l'attesa)


전나연
Sì... sarà davvero dura. Appoggiati a tua sorella e piangi tanto... piangi quanto vuoi... Jungkook, se è dura, piangi... ma non trattenerti...


전정국
Ugh... Taehyung... Ora... ecco... Di' tutto quello che non sei riuscito a dire a Sein noona... Di' tutto...


의사
Kang Seul-gi è morto alle 00:13...


전나연
Seulgi....ya..... sigh..... uhh..... Quel posto è un posto senza dolore e felicità... quindi sii felice sigh.....


전정국
Hmph... Sorella, siamo rimasti solo noi adesso?