クォン・テギ2
今戻ってきた時間



김태형
もう時間を元に戻せますか?ジョングク?


전정국
もう難しいかもしれません…なぜなら私たちは多くの時間を遅らせたでしょう…


김태형
ㅎ…そうかもしれない…。


김태형
お父さん私たちを育ててくれてありがとう。


김석진
それはどういう意味ですか?


김태형
今パパとジョングクがそばを離れて一人で生きてみようと吸...


전정국
よ?それはどういうことだ.....


김태형
ああ、あなたに迷惑をかけたくない。


전정국
吸……これはどんな迷惑だ…


김태형
「友達」友達を理解してくれた親軍君だけだが…。


전정국
吸....なぜ!!!! すぐに出発する人のようにそう言うのに……。


김태형
うー…吸……ジョングク……私は正直難しい……なぜ!!!私にとってだけということが起きるのか……大変だ……この人生をあきらめたい…


전정국
なぜ!!!!うー.....邑....あなた.....今あなたが見つけたのはいくらですか?なぜそうなのか!!!!!!!!!!!!!!!!


김태형
うー……お父さん……うまくいけなくてすみません…


김석진
吸……………お父さんもあなたを捨てて行って。すみません。


민윤기
吸.....テヒョンああ...。


김태형
たくさん悔しいでしょう……。


민윤기
そうですね…。

....
チョンククは生きていてツヤソクジンスルギテヒョンは、この世を生きるのが難しく、一つの方法を選ぶ。


의사
キム・テヒョン患者00時00分に戻りました…。


전정국
うー……テヒョン……死んだらどうやって生きよう…


의사
キム・ソクジン患者00:00に戻りました...


전정국
吸....なぜ!!!おじさんはなぜ死んだのですか!なぜ!!!!!!私も大変です!しかし、おじさんとテヒョンが長く見るために死んでいません!吸.....


의사
Min Yun-gi患者00:50に戻りました...


전정국
お兄さん……すみません……。 そこは痛みのないところだから……幸せに生きて……吸……そこに行けば。ぜひ伝えてくれて申し訳なかったと愛したってたくさん懐かしいと


전나연
ジョングクああ、これは何ですか?


전정국
お姉さん……吸…


전나연
うん…たくさん大変だよ お姉さんに期待してぽっちゃり……泣きたいだけ泣いて…。


전정국
うー..邑....テヒョンああ.....今......そこで。セインの姉にはできなかったことをやっています。


의사
カン・スルギさん00:13に戻りました...


전나연
悲しい…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………。


전정국
ふぁ…お姉さん今私たちだけが残っていますか?