CAPO
9. Perché


Ji-Hoon fu il primo a rompere il silenzio.

Misi la mano sulla spalla di Dae-hwi, che stava semplicemente chinando il capo.

Oggi le spalle di Dae-hwi sembravano incurvarsi.


박지훈
.....


박지훈
Daehwi.


박지훈
Scusa.

Ji-Hoon sospirò con un'espressione addolorata e chiuse forte gli occhi mentre parlava.

Dae-hwi alzò lentamente la testa e guardò Ji-hoon con gli occhi lucidi.


이대휘
Fratello, fratello....

Le lacrime scendevano sulle guance di Dae-hwi.


박지훈
Va bene....


이대휘
Fratello, allora sai dove si trova Yeoju adesso?


박지훈
.....


박지훈
"Se dici di non saperlo, ti uccido...?"

Ji-hoon, che percepì un'inspiegabile intenzione omicida da parte di Dae-hwi, sussultò e tremò.


박지훈
Sì, uh... Lo so. Certo...


박지훈
"Cazzo, questo è X."

.

.

.

Nel frattempo, dopo che Dae-hwi se ne fu andato

Ji-Hoon, seduto sulla sedia del suo ufficio, emise un profondo sospiro.


박지훈
AC, cosa dovrei fare.....

a quel tempo

Qualcuno bussò alla porta fuori.


황민현
Capo, sono Minhyun.

A quel suono, Ji-Hoon, che era sdraiato sulla scrivania, alzò la testa.


박지훈
ah!


박지훈
Tempismo perfetto.


박지훈
Si accomodi,

La porta si apre con cautela

Minhyun entrò da quella fessura.


황민현
Capo, io...


박지훈
No, MH.


황민현
SÌ,


박지훈
Non devi segnalarlo ora,


박지훈
Per prima cosa, scopri dove si trova il fratello minore di Lee Dae-hwi.


황민현
....


황민현
..SÌ?

Minhyun con un'espressione perplessa

Guardai Ji-Hoon, che per qualche motivo sembrava impaziente.


황민현
'terrestre...'


황민현
"A cosa stai pensando...?"

Min-Hyeon guardò i documenti che teneva in mano e pensò.


황민현
...


황민현
"Sono rimasto sveglio tutta la notte per preparare questo..."

Min-hyeon, che guardava Ji-hoon con uno sguardo risentito, non ebbe altra scelta che rispondere a Ji-hoon.


황민현
Sì, capo

Dopo aver lasciato l'ufficio, stavo camminando lungo il corridoio

Minhyun si fermò, rendendosi conto di aver dimenticato qualcosa che avrebbe voluto dire a Jihoon.


황민현
ah!


황민현
Avrei dovuto parlarti di quella donna.


황민현
Hmm...

Minhyun scosse la testa e pensò.


황민현
Non credo che sia necessario dirtelo, vero?