"Fidanzato per Natale"
#01 "Fidanzato per Natale" - Sito?
김여주
Haaam, ho sonno... Ah, giusto, che giorno è oggi? Il 24??!! Cosa? È già la vigilia di Natale... Haa... È pazzesco... Dovrei prima lavarmi e mettermi al computer...
김여주
Wow... cos'è questo...? Stai dicendo che ti farò un fidanzato?? Wow, è davvero vero?!! Devo chiamarti subito!! Dove diavolo è il mio telefono?
상담원
Sì, ciao, sono il consulente BT Han Yeoreum.
김여주
Oh... Oh, quel sito web che dice che ti farà trovare un fidanzato... Ho chiamato il numero... Giusto..?!
상담원
Ah ahah, sì, è vero. Contatterò subito il servizio clienti.^^
김여주
SÌ!!
김현정 상담원
Ciao, sono Kim Hyun-jung, una consulente per trovare un fidanzato. Come posso aiutarti?
김여주
J..per favore fammi un fidanzato!!
김현정 상담원
Oh, signore, le manderò subito via SMS le foto degli uomini rimasti.
김여주
SÌ..!
김여주
Wow... sono tutti belli...
김현정 상담원
Gentile cliente, hai scelto?
김여주
A proposito... quanti anni ha la persona seduta lì che indossa una maglietta azzurra e fa il segno a V?
김현정 상담원
Sì, ho 21 anni!
김여주
Oh... Allora per favore fallo con quella persona!
김현정 상담원
Sì, mi chiamo Jeon Jungkook. Mi piace una persona di 21 anni più grande di me. Vuoi scegliere, cliente?
김여주
SÌ !
김현정 상담원
Sì, ti aiuterò a pagare 56.000 won.
김여주
(Cosa...cosa...devo pagare...? Non posso farci niente..) Sì!
김현정 상담원
Sì, ho pagato. Mi hai dato il tuo indirizzo di casa oggi, quindi sarò lì tra due ore. Grazie e buona giornata!
김여주
Uff... non vedo l'ora! Devo solo dormire un'ora e poi svegliarmi!