(Pausa) Kim Seok-jin, il ferreo, X Yoon Yeo-joo, il geniere dell'oro
Episodio 12. Uccisione confermata



전정국
Kim Seokjin, quella stronza è andata in discoteca ieri e ha fatto sesso con delle ragazze

Alla sola parola di Jeongguk, Yeoju dubitò delle sue orecchie.


윤여주
..... Seokjin oppa..?


윤여주
Oh... no... Seokjin oppa... assolutamente no...

Non volevo crederci. No, credo semplicemente che non volessi crederci.

Dopo aver sentito le parole di Jeongguk, presi il cappotto e corsi fuori di casa.

Appena,

Penso di aver appena corso così.

Quando ripresi i sensi, Taehyung era di fronte a me.

Penso di aver pianto molto mentre abbracciavo Taehyung, che mi guardava con aria seria, chiedendosi chi mi avesse fatto piangere.

Taehyung mi guardò in quel modo e mi diede una pacca sulla schiena senza dire una parola.

Hai rivisto quella scena.


김태형
Hai pianto? Yeoju?


윤여주
Ugh... Mi dispiace... Oppa... Ti ho abbracciato e ho pianto appena sono tornato in Corea... Mi dispiace...


김태형
A proposito,


김태형
Che tipo di uccello è quello? Quello che ti ha fatto piangere

Ta-da-dak!!!!

Tonfo!


김석진
Chi sei, Kim Taehyung?

Seokjin apparve dal nulla, afferrò la spalla di Taehyung e cominciò a interrogarlo all'improvviso.

Perché mi hai abbracciato?

L'hai appena messo in dubbio.

Senza nemmeno pensare a me

Quando ho visto Seokjin sono scoppiato in rabbia e ho pianto.

Come un idiota,


윤여주
..heh..heh...sigh... huhu...haa... huaaa.. huhu...

Seokjin oppa sembrava piuttosto sorpreso.


김석진
Pianto...?..


윤여주
Eh...uh...sì!!...mi viene da piangere!!!!


김석진
Di chi stai parlando?


윤여주
È grazie a te, grazie a te!!!!!!


김석진
..!!!!!

Mi hai solo fatto arrabbiare ancora di più.

Smettila di guardarmi con quell'aria di chi non sa niente...

Il mio cuore è debole e voglio capirti...


김석진
Parliamo prima separatamente.

Seokjin Oppa mi trascinò e mi portò a casa sua.

...


김석진
Signora, mi spieghi per favore... Perché sta piangendo per colpa mia?


김석진
Ultimamente non siamo in buoni rapporti... Cosa dovrei fare se piangi così...


윤여주
...Fratello,


윤여주
Oppa, che succede? Ieri


김석진
(caldo)

Mio fratello mi guardò con un'espressione perplessa e mi chiese di tornare.


김석진
Ieri, cosa?


윤여주
suo-

Era così assurdo che mi sono fatto una gran risata.


윤여주
Ieri, club

Speravo che mio fratello lo negasse.

No, avrebbe dovuto esserlo.


김석진
Scusa...


윤여주
Perché... perché!!!! Devi negarlo!!!

Strinsi il pugno e colpii il petto di mio fratello.


김석진
.....


다민작가
Mi dispiace...ㅠ Ci siamo allontanati...


다민작가
Penso che finirà presto...


다민작가
Comunque! Fate attenzione al Coronavirus! Ci vediamo alla prossima puntata!