(Pausa) La ragazza morta davanti a te?!
8_Episodio - Un'altra disgrazia dopo l'altra...



한여주
Jjenny! Andiamo al nostro bar, beviamo qualcosa e divertiamoci!


한여주
Guarda un film dopo aver bevuto!


김재환
Va bene!


한여주
Cosa vuoi bere?


김재환
Voglio un macchiato al caramello!


한여주
Ok, lo compro! Aspetta.


한여주
Mi scusi, posso avere un macchiato al caramello e una soda blu?


연지희
Sì, te lo calcolo.


연지희
Eh? Han Yeo-ju?


한여주
Eh? Lee Seung-ha?


연지희
Sei vivo? lol


한여주
Sì, piccolo colpevole. Pensavi che nessuno sapesse che eri tu il colpevole?


연지희
Sei stupido, Han Yeo-ju? Pensavo lo sapessi lol


연지희
Mi hai mandato nella prigione della volpe


연지희
Allora, cosa ne pensi della mia vendetta?


연지희
Andiamo insieme nel vicolo?


한여주
La nostra Jjenny non si lascerà ingannare


연지희
No, questa volta ti lascerai ingannare?


한여주
Sì, credo che andrò


한여주
Strofinando il contenuto - Jjenny, vieni nel vicolo tra 10 minuti.


연지희
Ehi, sei stupido?


연지희
Sono laureato in ingegneria meccanica?


연지희
Ho manipolato tutti i registratori.


한여주
Che cosa?


연지희
Il tuo ragazzo verrà adesso?


연지희
Ti calpesterò velocemente


연지희
lol


연지희
Kaaa...


연지희
Per favore, comprami!


김재환
Ehi, eroina!?


김재환
Non è questo che ha fatto la protagonista femminile?


한여주
No, non l'ho fatto assolutamente!


김재환
Okay, mi fido di te, Yeoju!


연지희
Ascoltiamo questo suono verde...

Registratore - Ehi, ora ti ammazzo, troia. Ti avevo detto di non salirmi addosso, vero?


김재환
Questo....


한여주
Jjenny, io non farei mai una cosa del genere, ti fidi di me? Okay?


김재환
No, questa volta ho le prove...


김재환
Non ti credo, mi dispiace


김재환
Anche io ho paura di te


한여주
Davvero? Ok, dirò che ce l'ho fatta. Vivi bene...


한여주
Singhiozzo singhiozzo singhiozzo singhiozzo


연지희
Mi dispiace per me (pietra per capelli)


김재환
Ehi, stai bene?!


연지희
(Tutto procede secondo i piani?)

Sta piovendo


김재환
Eh? Sta piovendo. Yeoju non ha l'ombrello... Perché sto pensando questo? Sono un assassino...


김재환
Per prima cosa dobbiamo portare questa persona in ospedale.

Nel frattempo, la protagonista femminile.


한여주
Ahah, credo che sia venuto davvero bene.....sob sob

Ho visto Jaehwan correre verso Seungha Lee, portandola in braccio come una principessa.


한여주
Non ho mai fatto niente del genere


한여주
Immagino che non mi amassi molto...


한여주
In ogni caso dovevo andare in America con i bambini...


한여주
Va bene... (singhiozzo)

Due ore dopo il collasso della protagonista femminile...


김재환
Eh? La protagonista femminile?....


김재환
Eroina!?


김재환
Ah...cosa dovrei fare?


한지은(여주언니)
Ehi, cosa stai facendo?


김재환
Ecco fatto, sorella...

(Spiegando)


한지은(여주언니)
Uff... Kim Jaehwan, non apparire mai più davanti alla nostra eroina. Non farai mai più una cosa del genere perché sei stato traumatizzato dall'eroina.


한지은(여주언니)
Porterò Yeoju con me


김재환
Ah....cos'è questo...c'è anche una registrazione...qual è la verità!!!!


의사쌤
Il paziente Han Yeo-ju era quasi in pericolo.


의사쌤
Sono rimasto sdraiato per più di 3 ore con questo freddo.


의사쌤
Se fossi arrivato solo un po' più tardi, forse sarei morto.


한지은(여주언니)
Sì...qual è la situazione attuale?


의사쌤
Per ora puoi semplicemente dormire un po' e assumere tutti gli integratori alimentari che ti servono.


한지은(여주언니)
Mi dispiace


신비
Dov'è mia sorella Yeoju?


한지은(여주언니)
Shh, stai zitto.


신비
Oh, scusa


한지은(여주언니)
Quindi, abbiamo tutti sentito questa storia, giusto?


엄지
eh


한지은(여주언니)
Non credi alla gang Wanna One?


예린
Sì, non ci credo


유주
Non c'è una sola persona che ci creda


소원
Mi dispiace tanto per la protagonista femminileㅠㅠ


한지은(여주언니)
Non dire così


소원
eh


한지은(여주언니)
Anche voi ragazzi andrete


여자친구
eh


한여주
Ehi, portami anche io per un secondo


여자친구
Mia signora!


한지은(여주언니)
stai bene?


한여주
Sì, unnie


한여주
Voglio andare a casa


한여주
Non posso andare?


의사쌤
Oh, sei sveglio.


의사쌤
Puoi andare, dato che hai già assunto tutti gli integratori alimentari.


한여주
Grazie!


한여주
andiamo!


한지은(여주언니)
Va bene


여자친구
andiamo!

La protagonista femminile e la sua ragazza Ji-eun che sono tornate a casa...


워너원
Ahahah e allora?


연지희
Ecco perché Seungha era spaventato!


한여주
Ehi, cosa ci fai a casa mia?

Lee Seung-ha tremava


연지희
Mi dispiace, signora. Devo uscire...


하성운
Seungha, non uscire. Mi sbagliavo. Perché esci?


이대휘
Sì, Han Yeo-ju, esci


한여주
Ehi, che cazzo, questa è casa tua. Chi sei tu per andartene da qui?


한여주
Ok, comunque noi sette non viviamo qui, quindi perché lo fai quando ti ho organizzato un appuntamento al buio?


한지은(여주언니)
Ok, andiamo, ok?


여자친구
Ugh...sono infastidito


김재환
Dove stai andando?


한여주
Perché dovrei dirtelo? Prenditi cura della tua ragazza, pezzo di merda.


한여주
andiamo


한지은(여주언니)
Va bene


소원
Non far fare questo alla tua ragazza


엄지
giusto


유주
Non venite più a trovarci


예린
L'affidabilità è diminuita


한여주
Sotto.......

Dopo che le ragazze se ne furono andate, Jaehwan entrò nella stanza.


김재환
Eh?...C'è una lettera?

Contenuto della lettera - Jjenny... no, Kim Jaehwan, beh, prima di tutto, vai d'accordo con Lee Seungha e intesta questa casa a te. Odio usare questa cosa... anch'io avevo paura di te, ma ora ho paura di ognuno di voi. Quindi, ora, sii gentile con la tua ragazza, Fox. Immagino che tu non mi amassi comunque.

E abbiamo infranto la nostra promessa. Non salutarmi quando mi vedi. Non fingere di non conoscermi quando mi vedi. Non posso più uscire con un uomo. Grazie per avermi fatto venire una fobia. Ti amavo, Kim Jae-hwan... E vado in America. Poi, Lee Seung-ha. Vado alla facoltà di ingegneria meccanica. Vivi bene ora. - Han Yeo-ju, l'ex fidanzata che amava Kim Jae-hwan.


김재환
Oh, quel registratore nel dipartimento di ingegneria meccanica... è falso?

Jaehwan apre rumorosamente la porta ed esce


김재환
Ciao Seungha Lee!!!!


연지희
Eh? Jaehwan, perché?


김재환
Non sei un ingegnere meccanico, perché hai manomesso il registratore?


연지희
Oh, no, non ho mai detto di averlo manipolato...


김재환
Ehi, parla chiaramente


연지희
Sì, è vero. L'ho fatto, come posso farlo? Han Yeo-ju deve essere già all'aeroporto, lol.


연지희
lol


김재환
Sei uno psicopatico totale


연지희
Oh, sono uno psicopatico

경찰관
Signor Lee Seung-ha? Andiamo insieme?


연지희
Ok, andiamo


연지희
Ahah, non ho proprio voglia di uccidere la gente... Probabilmente c'è qualcuno all'aeroporto che è la tua ex ragazza. Alla fine, ho detto che sarei andato all'aeroporto e l'avrei uccisa... ahah


김재환
Ah...ci sono così tanti fottuti idioti!!!!!


박지훈
Jaehwan, calmati e andiamo all'aeroporto a cercare Yeoju, okay?


강다니엘
Sì, Jaehwan, penso che sarebbe meglio.


이대휘
Anche noi


하성운
Ho qualcosa per cui scusarmi...


황민현
Ok, andiamo


김재환
Ehi Seungha Lee, esci da qui, ci penso io!!!!


배진영
Ti avevo detto di calmarti!


박우진
Ahahah provalo


김재환
Hoo~ha~hoo~ha~hoo~ha


옹성우
Ti senti meglio adesso?


김재환
Sì, grazie


워너원
Perditi, prezzemolo d'acqua


워너원
Ugh----- l'odore degli scarti alimentari


연지희
Oh, questi!

경찰관
Ehi? Dovrei andare alla stazione di polizia?

경찰관
Andiamo, Minariya


김재환
Per prima cosa, andiamo a trovare l'eroina.


윤지성
Va bene


김재환
(Mi dispiace, Yeoju.... Voglio davvero dirtelo perché non potrei essere un bravo fidanzato, Yeoju)


한여주
Uff...dimentichiamoci tutto adesso


한지은(여주언니)
Ok, andiamo adesso.


한여주
eh

Il tuo volo per gli Stati Uniti ha subito un ritardo di circa 10 minuti a causa delle condizioni meteorologiche. Ci scusiamo.


한여주
C'è un ritardo di 10 minuti, vuoi passare un attimo al minimarket?


유주
È così?


소원
È passato molto tempo da quando siamo stati lì


신비
Ci andavo una volta al giorno senza dirlo a mio padre.


예린
giusto


엄지
Anche la sorella maggiore dell'autore era sicuramente lì


한여주
giusto


한지은(여주언니)
Perché proprio io!

I voli per gli Stati Uniti, che erano stati ritardati a causa di problemi meteorologici, hanno ripreso le operazioni.


한여주
Eh? Non posso passare al minimarket. Andiamo!


여자친구
Va bene


한지은(여주언니)
andiamo!


한여주
Questa prima classe è la migliore


한지은(여주언니)
concordato


소원
Lo so

L'aereo decollerà tra poco. Passeggeri, siete pregati di accomodarvi ai vostri posti e di allacciare le cinture di sicurezza.


한여주
Non potrò vedere la Corea per un anno.


한여주
In cosa sono bravo?...sob sob sob non credo che sia bravo...


한여주
Comunque...addio Corea...(Addio Kim Jaehwan....ti ho amato....)

Yeo-ju ricorda e ripercorre il tempo trascorso con Jae-hwan.


김재환
Eroina!!!! Gasp...huh...huh...huh

L'aereo per gli Stati Uniti è ormai decollato.


김재환
No..... No... Ho detto di no!!!! Perché, perché te ne sei già andato!!!!!!!!


워너원
Jaehwan, calmati


윤지성
Non è che non rivedrò mai più Yeoju


김재환
No, l'eroina ha detto che non vuole più vedermi... singhiozzo singhiozzo singhiozzo


워너원
stai bene


김재환
Non riesco nemmeno a dirlo alla protagonista femminile...


김재환
Anche io ti amavo...


재환❤여주
Ti amavo, Yeoju/Jaehwan... Mi dispiace... Puoi vivere bene senza di me...


재환❤여주
CIAO.....

Non è ancora finita!

E il personaggio di Lee Seung-ha che appare qui è un ragazzo della nostra classe che è davvero bravo a mentire. E ci sono dei ragazzi nella nostra classe chiamati "Sei Moschettieri", e lui parla male dei Sei Moschettieri con cinque persone, incluso se stesso, ma si comporta bene davanti ai Sei Moschettieri. Ed è davvero bravo a comportarsi bene con i ragazzi.

E c'era una ragazza che mi piaceva nella mia classe, e ogni volta che Jae si trovava davanti a un cane, si comportava in modo carino e carino con lui. E la ragazza che piaceva a Jae si confessò, ma io la rifiutai, quindi la odiai ancora di più... Così rinunciammo entrambi al cane, ma il cane continuava a parlarmi.

(Ti piacciono ancora gli OO?) Lo faccio, ma sono rimasta traumatizzata. Ho paura di parlare con i ragazzi e ho paura di continuare a parlare. Ma lui continua a farlo e lo odio così tanto... E lui era un Wannable, ma ha smesso e continuava a dire cose tipo: "I Wanna One sono brutti e dovrebbero essere sciolti, perché sei così?"


뚠뚠이작가(♥)
Grazie a tutti quelli che mi hanno ascoltato....♡♡♡


뚠뚠이작가(♥)
Ciao allora!