Fratelli e sorelle come amanti, amanti come fratelli
Ep. Brutti ricordi del passato - 1



민윤기
Se non avessi portato questo, sarei stato nei guai lol

여주맘
(Fuori) Yoongi~ Mangia~


민윤기
N, sì... esco subito, zia...!!

여주맘
Yunki, sbrigati a mangiare.


민윤기
SÌ.

김여주
(Mangiando riso con la bocca fuori) ...


민윤기
.. Ho sentito una voce di donna urlare che non voleva mangiare prima... È solo la mia immaginazione?

김여주
Ah! Certo, è solo la mia immaginazione.


민윤기
È davvero vero~? (È divertente stuzzicare la protagonista femminile)

김여주
No, mangiamo qualcosa, mangiamo qualcosa!!!


민윤기
Ah... capisco... (rughe)

김여주
...Tch..

여주맘
Yoongi, mangia anche questo.


민윤기
Grazie.

여주맘
Oh~ Il nostro Yoongi è così educato. Ti avevo detto che assomiglia molto a sua madre.


민윤기
Ah... haha... grazie.

김여주
(Scomodo)

여주맘
Ahahah sì, mangia anche questo~


민윤기
Sì haha

'ampiamente-'

Il suono sordo del vetro.

김여주
Ho mangiato bene...

La voce di mio fratello era cortese, ma suonava arrabbiata.

김여주
.... Tch.

I suoi occhi rotondi mi fissavano.

'bang-!'

Si sente di nuovo il tonfo sordo della porta.

여주맘
Yoongi, Yoongi!!

김여주
..? Mamma, cosa sta succedendo..

김여주
yunki min..!!

Si sentono le deboli voci di due donne.

Dopodiché mi addormentai.


민윤기
Ugh... ugh...

어린 윤기
Mamma... Posso non andare?

윤기 엄마
Yoongi, mi dispiace... ma questa volta devo andare.

윤기 엄마
La mamma ci comprerà dei regali per Yoongi e un sacco di cibo delizioso. Quindi lasciala andare. Okay?

어린 윤기
No... Prendi anche Yoongi.

윤기 엄마
Anche la mamma vorrebbe farlo. Ma Yoongi sa che non va bene, vero? Vero? Il nostro Yoongi ha sei anni ormai.

윤기 엄마
La mamma andrà e tornerà, quindi giocherò molto con Yoongi. Così non si sentirà solo. Fino ad allora, resta a casa di Yeoju. Puoi farlo?

어린 윤기
...

윤기 엄마
Il nostro Yoongi, ormai sei cresciuto, quindi sai come fare promesse, vero? Alza il mignolo, promettilo.

어린 윤기
Ehi... promesso...

윤기 엄마
Sì~ Sei meglio della mamma del nostro Yoongi.

윤기 아빠
Tesoro, il tempo stringe. Sbrighiamoci e andiamo.

윤기 엄마
Oh... capisco.

윤기 엄마
"Yoongi, hai promesso alla mamma prima, vero? Aspetta qui a casa quando mamma e papà tornano. Tornerò sicuramente."

어린 윤기
...eh.

윤기 엄마
Mamma, allora vado. Mi fido solo di Yoongi.

어린 윤기
Quando tornerai, dovrai giocare con me..!

'bang-'

Dopo che la porta si è chiusa,

Lacrime luminose e rinfrescanti scorrevano continuamente dai miei giovani occhi.


바보 자까
Ciao lettori.


바보 자까
Sono uno stupido.


바보 자까
Ti è piaciuto questo episodio?


바보 자까
Se ti è piaciuto, iscriviti, vota e lascia un commento.


바보 자까
Ci vediamo alla prossima puntata.


바보 자까
Buona settimana serena-☆