Scuola superiore BT21

15. Sembra pericoloso.

민윤기 image

민윤기

Per prima cosa, cerchiamo una via d'uscita dalla montagna posteriore.

김여주 image

김여주

SÌ...

Il sole era tramontato e si stava facendo buio. Essendo in montagna, un brivido mi percorse il corpo.

Avrei dovuto venire indossando un mantello.

Ha detto che si era stancato del mantello dopo solo pochi giorni dal suo trasferimento...

Mi sono accovacciato di riflesso.

Quel giorno, il vecchio Yoon Ki si tolse il mantello e me lo mise sulle spalle.

Sorrisi brillantemente al Senior Yoon Ki e dissi:

김여주 image

김여주

Grazie, anziano!

김여주 image

김여주

Anziano, non hai freddo?

민윤기 image

민윤기

Sì, sto bene.

김여주 image

김여주

Ha sempre fatto così caldo?

민윤기 image

민윤기

Oh, questo perché ho lanciato un incantesimo di riscaldamento.

김여주 image

김여주

Oh veramente?

김여주 image

김여주

Grazie, hehe.

Quando mi sono emozionato, il maggiore Yoongi si è grattato la nuca come se fosse imbarazzato.

Sembra che le tue orecchie siano leggermente rosse.

Non hai davvero freddo?

김여주 image

김여주

Dove diavolo è questo posto..,

김여주 image

김여주

Oh!

ah.

Mi sono slogato la caviglia.

Quando caddi, il Senior Yoonki si abbassò subito al mio livello e mi guardò.

민윤기 image

민윤기

stai bene?

Sorrisi debolmente come se stessi bene e mi alzai.

김여주 image

김여주

Sì, sto bene... Ah!

No, stavo cercando di alzarmi.

Se non fosse per il dolore alla caviglia, che era già molto gonfia.

민윤기 image

민윤기

Guarda dove.

Il senior Yoongi mi afferrò delicatamente la caviglia.

김여주 image

김여주

ah!

민윤기 image

민윤기

Sei gravemente ferito.

민윤기 image

민윤기

per un momento.

Il vecchio Yoon si tolse la giacca, me la mise sulle gambe mentre indossavo una gonna e lanciò su di me un incantesimo curativo.

Non credo che ci sia mai voluto così tanto tempo prima.

Mi sono fatto un po' male?

김여주 image

김여주

Oh, grazie...

민윤기 image

민윤기

Stai bene adesso?

김여주 image

김여주

Mi alzai con un sorriso.

김여주 image

김여주

Andiamo adesso!

민윤기 image

민윤기

...mia signora.

김여주 image

김여주

SÌ?

Mi voltai quando Yoonki-senpai mi chiamò all'improvviso.

L'anziano Yoongi ansimava mentre era appoggiato a un albero.

김여주 image

김여주

...anziano?

민윤기 image

민윤기

Vai per primo,

민윤기 image

민윤기

Ti seguirò subito.

A pensarci bene, il signor Yoongi si è teletrasportato qui.

Ciò consuma molto mana.

Oltre a ciò, si tolse il mantello, lanciò un incantesimo di riscaldamento e persino un incantesimo di guarigione...

Fu un peso per il successore, il Senior Yoon Ki.

Allora perché la magia curativa è arrivata in ritardo prima...

IO...

Se solo avessi imparato un po' più di magia...

김여주 image

김여주

Mi dispiace, anziano...

김여주 image

김여주

Per colpa mia...

Quando ho parlato con le lacrime agli occhi, l'anziano Yoongi ha sorriso e ha detto.

민윤기 image

민윤기

Non è quello.

민윤기 image

민윤기

Solo un po',

민윤기 image

민윤기

Sono stanco, ecco perché.

La vista di lui che ansimava mentre era appoggiato a un albero,

Sembrava così precario.

Nel frattempo, sono preoccupato per te...

Ho un tale nodo al petto che credo di impazzire.