Guardie di sicurezza del BTS
03 :: La celebrità Kim Seok-jin
정여주
Non è davvero frustrante?
정여주
Con un muro difensivo di questo livello, anche se l'avversario lo calcia, ci vorranno 3 minuti per romperlo!
정호석
No... ho fatto del mio meglio... .
정여주
Più ci penso, meno capisco?
정여주
Come è possibile hackerare un sistema senza però proteggerlo?
정호석
…Allora provalo!
정여주
…….
정호석
…….
정여주
Sai che è un'affermazione davvero inutile, vero?
정호석
eh….
L'atmosfera nella sala di hacking era molto distraente.
Quando Yeo-ju stipulò un contratto con Yoon-ki e si presentò, era vero che aveva detto di voler insegnare la sicurezza a Ho-seok?
Non appena Yeoju fermò l'attacco hacker di un'altra organizzazione, insegnò a Ho-seok nozioni di sicurezza.
Anche oltre l'immaginazione dell'eroina, le capacità di sicurezza di Ho-seok erano pessime.
정여주
Oh, è già ora di cena.
정호석
Oh, se scendi al terzo piano, c'è una caffetteria.
정호석
Non mangio molto, quindi non so cosa c'è nel menù.
정여주
Perché mi sento così felice quando dico che me ne vado?
정호석
È la mia immaginazione.
정여주
…esco.
정호석
Oddio.
정여주
Wow, questo posto è davvero incredibile ovunque tu vada.
김석진
Giusto?
김석진
Il capo ha una personalità piuttosto esigente, quindi immagino che sia per questo.
정여주
chi sei?
김석진
seokjin kim.
김석진
Non mi conosci, vero?
Seokjin chiese alla protagonista femminile, mostrando chiaramente la sua incredulità.
정여주
Ho davvero bisogno di saperlo?
Anche la protagonista femminile trovò questa situazione molto assurda.
Qualcuno rispose alla mia esclamazione, che era solo un soliloquio.
Anche quella persona è un uomo che ho visto per la prima volta oggi.
Non poteva che essere piuttosto divertente.
김석진
È quasi impossibile non conoscermi.
김석진
Non importa se non mi conosci, ma è un problema se non conosco te.
정여주
Perché?
김석진
In questo caso il numero dei casi è diviso in tre.
김석진
Innanzitutto è un assassino, ma è così bravo nel suo lavoro che non è mai stato ferito.
김석진
In secondo luogo, è rimasto ferito ma non si è presentato al reparto dell'organizzazione.
김석진
Il terzo è….
정여주
……?
김석진
Sei una spia di un'altra organizzazione.
La risata senza fiato dell'eroina echeggiava nella mensa.
In realtà non c'era nulla di sbagliato in ciò che Seokjin aveva detto.
Sei il responsabile del team medico, ma è la prima volta che vedi i volti dei membri del tuo team?
Non potrebbe essere più contraddittorio.
Ad esempio, anche all'interno di Hacking Team, ci sono stati molti casi in cui le persone si sono rivolte al mio reparto lamentando dolori al polso.
정여주
Immagino che tu sia il responsabile del team medico.
정여주
Ho sentito dire che la vostra organizzazione era vulnerabile a violazioni della sicurezza, quindi sono una guardia giurata che ha firmato un contratto con quel tizio, Min Yoongi.
정여주
Penso che la situazione potesse essere facilmente fraintesa.
김석진
Oh, ho sentito di recente che Yoongi stava cercando una guardia di sicurezza, ma non pensavo che saresti stata tu.
정여주
splendore?
정여주
Immagino che tu sia molto amico del capo.
정여주
Allora, hai un rapporto intimo anche con Jung Ho-seok?
김석진
Se stai pensando di avvicinarti a Hoseok, faresti meglio a rinunciare.
김석진
Quando quel ragazzo fa qualcosa, la forza… .
김석진
È il livello di assassini che dilaga nell'organizzazione.
정여주
Avvicinamento? Mi stai facendo sentire male solo dicendo questo?
정여주
Non preoccuparti, questo non accadrà nemmeno dopo la tua morte.
Seok-jin guardò con pietà la protagonista femminile, che mostrava segni di rifiuto con tutto il corpo.
김석진
Ma non sei venuto qui per mangiare?
정여주
Oh, è proprio così.
김석진
…La cena di stasera è a base di cibo occidentale.
김석진
È come un buffet, quindi puoi scegliere il cibo che preferisci.
정여주
Okay, scoiattolo.
Forse perché aveva più fame di quanto pensasse, nel momento in cui Seokjin ebbe finito di parlare, Yeoju entrò nella mensa.
Seokjin è rimasto stupito da come la protagonista femminile sia riuscita a cambiare l'atmosfera dell'organizzazione dei BTS in un istante.
김석진
…da dove è uscito quel ragazzo?
김석진
Curiosamente.