Bullies and Me (in onda a puntate il lunedì, mercoledì e venerdì)

Episodio bonus 87: Se Ga-in non fosse entrato nel nascondiglio (episodio 6)

가인

Il nascondiglio è davvero carino, vero?

태형

Con tutti questi soldi, Jimin ha comprato tutte e 7 le case private, compresa quella che vedete di fronte a voi.

지민

Ehi, non è niente di speciale. In termini di soldi e beni, Taehyung ha più successo. La madre di Taehyung è un'azienda dei BTS in espansione a livello globale.

지민

Rispetto all'azienda di Taehyung, l'azienda della nostra famiglia è solo un'azienda militare che si espande solo all'interno del Paese...

가인

"Taehyung ha un padre? Se sì, è molto probabile che non sia mio fratello gemello. Se non ce l'ha, è molto probabile che sia mio fratello gemello. Dovrei chiederglielo?"

가인

Taehyung, cosa fa tuo padre nella vita?

태형

Ehm... I miei genitori hanno divorziato quando ero piccolo, quindi mio padre non c'è più...

가인

Oh, mi dispiace

태형

Va bene, è tutto nel passato

가인

Allora posso chiederti un'altra cosa?

태형

Oh, certo

가인

L'ho già sentito da Jimin, ma tu hai divorziato dopo aver perso la tua sorella gemella?

태형

Oh. Per questo motivo, le cose tra voi non sono andate bene...

가인

Oh, capisco. "Penso che Taehyung sia mio fratello gemello. Dovrei dirlo ad alta voce? No... Raccogliamo qualche altro indizio."

a quel tempo...

정국

Cosa ci fai lì impalato? Entra subito. Ma non vorrai mica far entrare quella ragazza che ti sta accanto, vero?

지민,태형

Eh? Esatto...

정국

Eh? Di cosa diavolo stai parlando? Quella stronza è quella che ieri ha detto che eri arrabbiato.

지민,태형

Ma perché?

정국

Ieri Taehyung ha detto che non gli piacevo.

태형

Tuttavia?

정국

Ma perché porti dentro quella ragazza?! E non è nemmeno casa tua, è il nostro nascondiglio! Se vuoi entrare, devi chiedere il permesso alle altre cinque persone, oltre a tuo fratello e Jimin!

BANG! (La porta sbatte)

석진

Jungkook, cosa c'è che non va?

정국

No, ieri Taehyung e Jimin hyung hanno cercato di portare quella fan che avevamo nel nostro nascondiglio senza il nostro permesso, quindi ho detto loro che se avessero voluto portarla dentro, avrebbero dovuto chiedere il permesso alle altre 5 persone.

남준

Quella ragazza di ieri?

정국

Sì. Non è ridicolo?

남준

No... quello che intendo è...

호석

Perché stai cacciando fuori arbitrariamente la <donna> che stava cercando di entrare nel nascondiglio! Donna! Donna! (afferrando Jeongguk per il colletto)

남준

Ho-seok è accecato dalle donne, lol

윤기

Haha Hoseok haha

정국

(Togliendogli il collare) Riportatelo indietro. Sarà ancora alla porta.

(CLACK) Il suono di una porta che si apre...

Uff~...

정국

Dove sei andato?...

정국

(trascinato da Hoseok) Fermati! Fermati! Lasciami andare! Non trascinarmi via!

정국

(Hoseok lo afferra per il colletto) Mi dispiace tanto, hyung! Non sapevo che le donne fossero così importanti per te!

호석

(scuotendola per il colletto) Tu! Tu! La donna!

석진

Haha Taehyung e Jimin, grazie a voi ragazzi mi sto divertendo un sacco ㅋㅋ

태형

Cosa? Qualcuno sta parlando di me? Improvvisamente mi prudono le orecchie.

지민

anche voi?

태형

anche voi?

지민

lol

가인

All'improvviso? (imbarazzato)

지민

Non è divertente, lo capisco lol