Kẻ bắt nạt và tôi (Phát sóng nhiều kỳ vào thứ Hai, thứ Tư và thứ Sáu)
Tập bổ sung 87: Nếu Ga-in không vào hang ổ (Tập 6)
가인
Nơi ẩn náu này thật tuyệt vời, phải không?
태형
Với số tiền này, Jimin đã mua cả 7 căn nhà riêng, bao gồm cả căn nhà bạn đang thấy trước mặt.
지민
Này, chuyện này chẳng có gì đặc biệt cả. Xét về tiền bạc và tài sản, Taehyung thành công hơn. Công ty của Taehyung là công ty quản lý BTS đang mở rộng ra toàn cầu.
지민
So với công ty của Taehyung, công ty gia đình chúng tôi chỉ là một công ty dành cho ARMY, chỉ mở rộng hoạt động trong nước mà thôi...
가인
"Taehyung có bố không? Nếu có, rất có thể cậu ấy không phải là anh em sinh đôi của tôi. Nếu không có, rất có thể cậu ấy chính là anh em sinh đôi của tôi. Tôi có nên hỏi không?"
가인
Taehyung, bố cậu làm nghề gì vậy?
태형
Ừm... Bố mẹ tôi ly dị khi tôi còn nhỏ, nên bố tôi không còn ở đây nữa...
가인
Ồ, tôi xin lỗi
태형
Không sao, chuyện đó đã qua rồi.
가인
Vậy tôi có thể hỏi anh thêm một điều nữa không?
태형
Ồ, dĩ nhiên rồi
가인
Tôi đã nghe điều này từ Jimin trước đây, nhưng bạn đã ly hôn sau khi mất người chị gái song sinh phải không?
태형
Ồ. Chính vì chuyện đó mà mối quan hệ giữa hai người không được tốt đẹp...
가인
À, tôi hiểu rồi. 'Tôi nghĩ Taehyung là anh trai sinh đôi của tôi. Tôi có nên nói ra điều đó không? Không... Hãy thu thập thêm một vài manh mối nữa.'
vào thời điểm đó...
정국
Cậu đang làm gì đứng đó vậy? Vào nhanh lên. Nhưng cậu không định dẫn cô gái bên cạnh vào chứ?
지민,태형
Hả? Đúng vậy...
정국
Hả? Mày đang nói cái quái gì vậy? Con nhỏ đó mới là người nói hôm qua mày khó chịu đấy.
지민,태형
Nhưng tại sao?
정국
Hôm qua Taehyung nói rằng cậu ấy không thích tôi.
태형
Tuy nhiên?
정국
Nhưng sao cậu lại dẫn cô gái đó vào?! Đây thậm chí không phải nhà riêng của cậu, mà là nơi ẩn náu của chúng tôi! Nếu cậu muốn vào, cậu phải xin phép năm người còn lại ngoài anh trai cậu và Jimin!
RẦM! (Cửa đóng sầm)
석진
Jungkook, có chuyện gì vậy?
정국
Không, Taehyung và Jimin hyung đã cố gắng đưa cô fan nữ đó vào chỗ ẩn náu của chúng ta hôm qua mà không được sự cho phép, nên tôi đã nói với họ rằng nếu muốn đưa cô ấy vào thì phải xin phép 5 người còn lại.
남준
Cô gái hôm qua đó à?
정국
Đúng vậy. Chẳng phải điều đó thật nực cười sao?
남준
Không... ý tôi là...
호석
Sao anh lại tự ý đuổi người phụ nữ đang cố vào hang ra ngoài vậy! Phụ nữ! Phụ nữ! (nắm lấy cổ áo Jeongguk)
남준
Ho-seok bị phụ nữ làm cho mù quáng, haha.
윤기
Haha Hoseok haha
정국
(Tháo vòng cổ) Cứ đưa nó trở lại. Nó vẫn sẽ ở ngoài cửa thôi.
(CLACK) Tiếng cửa mở...
Phù~...
정국
Bạn đã đi đâu vậy?...
정국
(Bị Hoseok kéo đi) Dừng lại! Dừng lại! Buông ra! Đừng kéo tôi đi nữa!
정국
(Hoseok túm lấy cổ áo anh ấy) Em xin lỗi nhiều lắm, hyung! Em không biết phụ nữ lại quan trọng với anh đến thế!
호석
(Giật mạnh cổ áo cô ta) Cô! Cô! Người phụ nữ đó!
석진
Haha Taehyung và Jimin, nhờ hai cậu mà tớ đang có khoảng thời gian tuyệt vời ㅋㅋ
태형
Cái gì? Có ai đang nói về tôi à? Tai tôi tự nhiên ngứa cả.
지민
Bạn cũng vậy à?
태형
Bạn cũng vậy à?
지민
cười
가인
Đột nhiên ư? (ngượng ngùng)
지민
Tôi hiểu rồi, chuyện này chẳng buồn cười gì cả lol