I bulli si prendono cura dei bambini all'asilo?!?!
[L'ultimo vero]
자까링
Ciao~ Sono Zakaring, il conduttore della sessione di domande e risposte di questa settimana. Ring~ Pensi che vada bene se ti chiedo di presentarti?
이찬
SÌ-
윤정한
Chan-ah, allora non funzionerà~ Di chi è figlio Chan-ah?
이찬
Ah...ti avevo detto di non farlo...
자까링
Oh, signor Lee Chan, stai chattando con la tua ragazza su KakaoTalk in questo momento?
이찬
Ah...il bambino di Hyung Jeonghan...Jakkaring, per favore sbrigati e fallo.
윤정한
Non lo faranno più..
자까링
Anteprima! Prima una domanda da Seo Myung-ho! Ha chiesto a Myeong-ho.
서명호
Me?
자까링
Sì, chi è questa ragazza?
서명호
Ahahah la mia ragazza è... Carat, è così carina!
자까링
Non credo~
서명호
Incontriamoci~
자까링
Ugh... Ora, daremo un'occhiata alle domande dell'autrice Luna! Per prima cosa, Chan-i ha scritto la prima domanda.
이찬
Hmm?
자까링
Quando hai trovato una ragazza?
이찬
Ah, lol, da circa 5 anni... haha
자까링
?!? È possibile?? Dai 9 anni?!?!?!
이찬
Ecco perché posso farlo!
자까링
Hmm... Capisco... La prossima domanda è per la protagonista femminile!
김여주
Oh! Io?
자까링
Sì! Seungcheol si arrabbia mai?
최승철
(Fiamma)
김여주
Ahahah, eccola lì..! Quella cosa che si rovescia quando la mangi!
최승철
Aaaah...
김여주
Anche Jihoon non se la cava molto bene, ma perde il pelo quasi ogni giorno.
최승철
Aaaah (non riesco a sentirti)
자까링
Ahah, sembra che Seungcheol lo stia negando?
김여주
Ma a parte questo, non credo che ci sia niente di fastidioso
최승철
(Uff, grazie al cielo)
자까링
Oddio! La prossima domanda è ben formulata. Qualcuno può leggerla?
(non esiste)
자까링
Ah, per favore legga questo, signorina Yeoju.
김여주
Sì! Signor Zakharing! Questo pezzo è completamente finito?
자까링
Sìㅜㅜ Purtroppo è la fineㅜㅜ Ma il fatto è che ce n'è una successiva!
윤정한
Non è qualcosa che sappiamo tutti? Hahahaha
자까링
Jeonghan, stai zitto, passo alla prossima domanda! Sunyoung!
권순영
SÌ?
자까링
Come ti sei sentito quando hai scoperto che il tuo insegnante di scienze era Yeoju?
권순영
Hmm... era un po' diverso, vero? Era come se la mia insegnante di quando ero piccolo mi stesse insegnando di nuovo quando ero al liceo...
김여주
Sembra che tu stia dicendo che qualcosa non ti piace...?
권순영
Oh, non è così lol
자까링
E ora, Jisoo! Come ti senti ad essere nella stessa classe di Jeonghan?
홍지수
Sinceramente, ne ho abbastanza...
윤정한
EHI
홍지수
No, non è così. Siamo nella stessa classe fin dalle elementari... quindi
윤정한
Ahahah anch'io ne sono stufo
자까링
Ahahah, ho sentito bene. Qual è la prossima domanda per Jihoon?
이지훈
Che cos'è?
자까링
Come si è sentita la protagonista femminile quando è diventata madre?
이지훈
Uh... all'inizio sono rimasto deluso... ma d'altra parte, era buono...?
김여주
Ahah, cosa mi ha deluso?
이지훈
Ehm...è un segreto
권순영
Oh, credo di saperlo.
김여주
Oh, dimmi
권순영
Mi piace quella professoressa, quindi se diventassi il figlio di quella professoressa, non potrei uscire con lei.
김여주
Ah?
최승철
Yeoju è mioㅡㅡ
자까링
(Questo tipo di sottaceti) Ahah, ora passiamo alla domanda di Seventeen Carrot. Prima di tutto, Jihoon! Quando è arrivata la pubertà?
이지훈
Credo di essere arrivato quando ero al secondo anno di scuola media.
최승철
Era enorme allora
김여주
Esatto... Dev'essere stato molto più grande di quando ero un bullo.
최승철
Oh, non è questo
김여주
ahah
자까링
Un'altra domanda per Jihoon! Hai avuto un primo amore?
이지훈
Sì. Beh, non si è avverato, ma è stato il mio primo amore, quindi è stato il mio primo amore.
부승관
Chi è?
최한솔
dimmelo, ti prego
김민규
Oh, lo so
이지훈
Non dire niente, Kim Min-gyu
김여주
Parla
최승철
Min-gyu, dimmi
김민규
Questa è la maestra Yeoju lol
김여주
Nani?
자까링
OH?
이지훈
No, è vero! Ah... è vero che mi piaceva... ma ora lo amo solo perché è il figlio di mia madre...?
자까링
Ahah, non credo proprio! Passiamo alla prossima domanda! Signora! Non ha intenzione di avere un secondo figlio?
김여주
Ah, Jihoon mi basta!
자까링
Bene, quello che mi incuriosisce è Seungcheol?
최승철
Onestamente...il secondo...haha
자까링
Penso che tu lo sappia anche senza che io lo dica, lol. Seungcheol, vai ancora all'asilo?
최승철
Oh, ho finito l'asilo nido dopo essermi sposata! Sono appena sposata e ora lavoro in un'azienda.
자까링
Dove lavori?
최승철
Questo è il team di marketing di PLEDIS lol
자까링
Ah! Capisco! La prossima è una domanda di Serin, la persona che Dokyeom ama di più nell'universo.
이석민
È un nome davvero lungo.
전원우
Chi è Dokyeom?
문준휘
Il nome è fantastico..ㅋㅎㅋㅎ
자까링
Basta con i nomi! Seokmin! Chi sposerai quando sarai grande?
이석민
Sto pensando di sposare qualcuno il cui cognome inizia con "Kae" e finisce con "Rut"
자까링
Insomma, è una carota! Anch'io sono una carota >_<
이석민
Tranne Jakka
자까링
Ugh... Ora c'è una domanda della persona che sta frequentando Minseop Wangdya.
전원우
Questa volta il nome è strano.
자까링
Ahah, grazie per aver iniziato dicendo che finora hai lavorato duro >_< Innanzitutto, ho una domanda per Jihoon! Non stai attraversando la pubertà?
이지훈
Oh, sono venuto qui quando ero al secondo anno di scuola media.
자까링
Poi ho fatto un'altra domanda a Ji-hoon. Ji-hoon! Non hai intenzione di uscire con una ragazza?
이지훈
Ah haha Non ne ho ancora haha
자까링
Sì, un'altra domanda per Jihoon.
이지훈
Ancora?
자까링
Sì^^ Come pensi che sarebbe se la protagonista femminile fosse una fidanzata invece che una madre?
이지훈
Hmm... sarebbe stato meglio di adesso, vero?
최승철
(Lacrima--) No, l'eroina è mia
김여주
Io sono mio
자까링
Hehehe.. Seungcheol! Ho una domanda~ Vai ancora all'asilo?
최승철
Ehi ahah lavoro in azienda!
자까링
La prossima domanda è per Jihoon..(///) La prima notte..ㅋㅋㅋ Non era rumoroso..ㅋㅋㅋㅋㅋ
김여주
(Mentre beveva acqua) Uff...
최승철
ahah..
이지훈
Ah...era rumoroso...
권순영
Davvero??? Wow
윤정한
E..
최승철
?!?!?!?! Non era rumoroso oooooooooo!!
이지훈
No...il suono del russare...
최한솔
ah...
자까링
Signor Hansol, perché ha un'aria così triste?
최한솔
Non me ne sono pentito!
자까링
Ahah, ho un sacco di domande per Jihoon... Come pensi che sarebbe se Jihoon avesse un fratello minore?
이지훈
Uh...um...gelosia...giusto..?
전원우
Il geloso re Lee Ji-hoon
자까링
Sì, il prossimo Seungcheol! Perché hai iniziato ad apprezzare Yeoju?
최승철
Ah... quei bambini c'erano quando erano piccoli. Beh... comunque, il modo in cui l'eroina sorrideva quando vedeva i bambini allora era carino.
자까링
Ah~ In una parola, un idiota?
김여주
Che cosa?
최승철
Oh, non è questo!
자까링
La prossima domanda è rivolta anche a Seungcheol! Avete mai litigato durante una relazione?
최승철
Ehm... non ce n'era nessuno^^
김여주
Di cosa stai parlando! Era lì
최승철
Oh, mi hanno beccato >_<
자까링
Per favore, raccontami una storia!
김여주
Quel giorno Jihoon era piccolo, quindi l'ho lasciato a casa e gli ho chiesto di portarlo con me, ma lui ha detto che non voleva!
최승철
Oh, ho qualcosa da spiegare!
자까링
Lo ascolterò!
최승철
A quel tempo, onestamente, dato che eravamo sempre in tre, volevo uscire solo noi due, ma non era possibile! Quindi, volevamo andarci insieme, ma mia moglie disse che volevamo andare in tre, quindi mi arrabbiai e non capii cosa stessi pensando.
김여주
Oh, ma dato che andavo a scuola, uscivo sempre a tarda notte. Quindi, lasciavo Jihoon da solo a tarda notte, ed ecco perché. Ma c'è un aneddoto a riguardo, quando abbiamo litigato e Jihoon ha pensato che fosse colpa mia e ha pianto, e noi due lo abbiamo consolato e abbiamo fatto pace.
자까링
Ahah, prossima volta Jisoo, Jeonghan! Indossi ancora la maschera?
윤정한
Oh, è vero, non abbiamo mai avuto problemi con l'Umma fin dall'inizio!
홍지수
Esatto! Stavo solo sentendo le nostre mamme parlare e mia madre mi ha detto di dirlo a Jihoon, e così ho fatto. All'epoca, non sapevamo nemmeno noi perché!
윤정한
Esatto. Non ne conoscevamo il motivo, anche se avessimo voluto saperlo.
자까링
Ahah, finalmente hai parlato con i tuoi amici dell'asilo nido Bongbong! Grazie per avermi regalato tanta tenerezza all'asilo! Ci vediamo nella seconda parte!
자까링
Sì! Jakaring torna per la seconda parte! Le domande di questa settimana sono state poste da AmiCaratWannableArcade! Prima di tutto, Jihoon! Come pensi che sarebbe se Yeoju fosse la ragazza di Jihoon?
이지훈
Sarebbe molto meglio di adesso... giusto?
자까링
Capisco! Hahaha Seungcheol, non stai fissando troppo tuo figlio? Haha
최승철
NO!
자까링
La domanda successiva era rivolta anche a Ji-hoon! A dire il vero, ti è piaciuto baciare Yeo-ju?
부승관
Cosa? Hai baciato la professoressa protagonista?
이찬
Daeba-g
이지훈
No, perché me l'ha detto mia madre! Ah... ma sinceramente, non è stato poi così male...
자까링
Questa era la vera intenzione di Jihoon! Anche la domanda successiva riguardava Jihoon! Ti piaceva Yeoju quando eri all'asilo?
이지훈
Hmm... mi piaceva allora... haha
자까링
Oh! Yeoju! Yeoju, se Seungcheol non avesse confessato, con quale di queste 12 persone pensi che saresti uscito?
김여주
Non ho niente di tutto questo.
자까링
Sicuro?
김여주
Con la mia prima cotta...?
자까링
Oh mio Dio, il prossimo è Jihoon! Perché sei così carino?
이지훈
Non carino (imbronciato)
자까링
Ah... non credo?
이지훈
hai ragione
자까링
Ah... il prossimo Jeonghan, Jisoo! Quando hai avuto la umma... sighㅋㅋㅋ
윤정한
Ti avevo detto che non l'ho indossato!!!
홍지수
La mamma mi ha detto di farlo!! Oh mio Dioㅜㅜ
자까링
Ahah... Calmatevi tutti, calmatevi. Seungcheol, c'è mai stato un momento in cui non ti è piaciuto Yeoju?
최승철
Ah... non c'è stato un momento in cui l'ho odiato, ma l'unico momento in cui l'ho odiato è stato quando litigavamo...?
자까링
Ahah, anche questa coppia non è proprio perfetta!
김여주
ahah
자까링
Ecco fatto! Hai scritto "grazie" e ti sono davvero grata! Ora alcune domande dalla scrittrice Meldy! Prima di tutto, Jihoon! Ti è piaciuto quando ci siamo baciati?
이지훈
Ah...bene...non era male..!
자까링
Eheheh, ora tocca all'eroina! Se foste tutti adulti, con chi pensate che uscireste?
김여주
Ah... non sono qui... La mia prima cotta è...
자까링
Ah... il prossimo Jihoon! Se sei single, allora esci con Seokmin... haha
이지훈
(Serio)
이석민
Cosa ho fatto di sbagliato..?
이지훈
Non lo soㅡㅡ
자까링
Ahahah, signorina! Il suo primo amore è Seungcheol?
김여주
NO!
최승철
(Cupola..)
자까링
Hehehe.. Seungcheol, il tuo primo amore è Yeoju?
최승철
Sì! Certo! Ai miei occhi, la nostra eroina è l'unica donna!
자까링
Anch'io sono una donna...
최승철
Non sembri una donna^^
자까링
Ehm (Masang).. Infine, grazie per il tuo duro lavoro! Hai scritto che mi ami♡, e anch'io ti amo♡♡ Il mio cuore batte forte
자까링
Ecco alcune domande da Kwon Soon-young e Hamjjiya! Prima, Seung-cheol, Yeo-ju! Chi è stato il vostro primo amore?!?
최승철
Ex protagonista femminile♡
김여주
Oh, quando ero al secondo anno di liceo, c'era un rappresentante di classe! Era lui... Quando l'ho visto, ho pensato: chi mi dà fastidio? Oh, chi... Sembrava un po' infastidito, ma poi il rappresentante di classe ha parlato e ha detto: "Okay", con un tono carino... Non l'hai sentito...?
자까링
Non l'ho sentito^^
최승철
Ah.. Sono contento che non sia successo^^
자까링
Poi tocca a Jihoon! Non volevi baciare Yeoju, ma eri imbarazzato, vero?
이지훈
Ah... sì... un pochino... haha
자까링
Infine, grazie per aver scritto "Grazie mille!" Sono io quella grata! Il prossimo è Always Carat! Prima, Jeonghan!
윤정한
SÌ?
자까링
Nuova fidanzata?
윤정한
Sono single adesso... sigh
자까링
Ah...anch'io...la prossima è Jisoo! Nuova fidanzata
홍지수
Anch'io adesso sono single..
자까링
Ah...allora la nuova ragazza di tutti
최승철
Ho una moglie
문준휘
Ora Solo
권순영
Carato♡
전원우
Ora sono single
이지훈
Mosul..
서명호
Carato♡
김민규
Carato♡
이석민
Mosul..ㅜ
부승관
Solo...
최한솔
Carato♡
이찬
Carato♡
자까링
Ahaha! Allora ci vediamo nella terza parte!
자까링
Sì! Il prossimo è Jobtteak! Il primo è Jisoo Jeonghan! Come fai a sapere cosa ho detto durante il viaggio di nozze?
윤정한
Mia mamma mi ha detto di dirti...
홍지수
Non sapevo cosa significasse...
자까링
Ora tocca a voi! Chi di voi non ha una ragazza! Non siete dei cani che non riescono a trovare una ragazza, quindi perché non ne uscite con una?
윤정한
SÌ
홍지수
Ovviamente
문준휘
Precarico
전원우
giusto
이지훈
......
이석민
Nero...
부승관
Sì, è proprio così.
자까링
Eheheh, ora tocca a quelli che hanno la fidanzata! Presentate le vostre amiche!
권순영
Carat carino, carino e figo♡
서명호
Carat, che è sempre rinfrescante e al mio fianco♡
김민규
Hmm... il mio lato confortante, Carat♡
최한솔
Un carato che ti fa sorridere quando lo guardi♡
이찬
Carat, a cui penso sempre e che mi manca♡
자까링
(Come Carat, sono commosso...) Ora tocca a Jihoon! Vorresti avere un fratello minore?
이지훈
No (no, fermo)
자까링
Oh mio Dio... sei così decisa... Avanti Yeo-ju, Seung-cheol! Stai pensando di dare a Ji-hoon un fratellino?
김여주
No.. haha ora sono soddisfatto
최승철
Ah... io... se mi piace la protagonista femminile...
자까링
Sembra che Seungcheol voglia avere un secondo figlio...
최승철
NO!!
자까링
Ok. Ora tocca a Yeoju e Seungcheol! Vi siete mai pentiti di esservi sposati?
김여주
No! Penso che tu abbia scelto molto bene.
최승철
Anch'io. Se mi fossi opposto all'arrivo di Yeoju all'asilo... non oso nemmeno immaginare cosa sarebbe successo.
자까링
Oddio... (È così inquietante...) Infine, Jihoon! Raccontaci la recensione dei tuoi genitori sui sottaceti!
이지훈
Uh... Penso che mio padre sia troppo affettuoso... Vorrei che si moderasse un po'...
최승철
Jihoon... Capisco...
자까링
Ahah, la prossima è l'ultima...! Queste sono le domande di Lady Yeoin!
김여주
È l'ultimo...che peccato...
자까링
Ehehe, signorina Yeoju! Com'è stato il secondo anno di sindrome da scuola media di Jihoon?
김여주
Ehm... mi sono ricordato dei miei giorni da bullo e ho provato pena per mia madre e mio padre.
이지훈
Mamma... mi dispiace...
김여주
NO..
자까링
Ora, l'ultima domanda...
윤정한
È questa la mia domanda?
자까링
NO
윤정한
ah...
자까링
Signorina Yeoju! E se Jihoon portasse la sua ragazza e dicesse che la sposerebbe? Ahahah
김여주
Ah... onestamente... penso che sarò un po' riluttante...
이지훈
Mamma, non succederebbe mai.. haha
김여주
meno male..
자까링
Per ora è tutto! Grazie a tutti!
자까링
Ragazzi... Dopo questa lunga sessione di domande e risposte, vorrei condividere brevemente i miei pensieri.
자까링
Non sapevo che questo lavoro sarebbe stato così amato.
자까링
Penso che quest'opera abbia avuto così tanto successo da essere persino entrata nella lista dei bestseller perché è piaciuta a 222 fan di Sering.
자까링
Non dimenticherò mai questo amore
자까링
Grazie per aver apprezzato Iljin Taking Care of Daycare Kids fino ad ora♡!
자까링
(Tornerò giovedì prossimo con una fiaba crudele♡)
자까링
♡