Fratelli prepotenti e sorella delinquente adottiva
Episodio 77



김석진
Rullo di tamburi, fusa...


김남준
(stringendo i denti e aggrottando la fronte) Crunch! Crunch!


정호석
(Svolazzare, svolazzare)


이안
Ah... svegliate questa gente...


이안
Oppure dite loro semplicemente di stare zitti...


이안
Se devi dormire nella stanza di qualcun altro, almeno fai silenzio!


이라헬
Ugh... che cos'è?


이안
Hai dormito in questa situazione?


이안
Hai sonno?


이라헬
qual è il problema...?


이안
Come posso dormire quando c'è così tanto rumore?


이라헬
È così...


이안
È così?!


민윤기
Perché, cosa sta succedendo?


이안
Oppa, sveglia questa gente...


이안
Dormi davvero tanto!


민윤기
Ecco perché non vado a letto con queste persone


이안
Uffa...


이안
No, come fanno gli altri bambini a dormire in questo ambiente?


이안
In questo momento, Jeon Jungkook sta dormendo molto bene, nonostante Kim Taehyung lo stia schiacciando...;;


김석진
Oh-


민윤기
C'è rumore, dovrei uscire?


민윤기
Usciamo, prendiamo un po' d'aria fresca e riposiamoci un po'.


이안
Ok, buona idea


이안
Forse perché è l'alba... non c'è molta gente, vero?


민윤기
Sì, il vento soffia davvero forte...


이안
Fa un po' freddo-


민윤기
A proposito, come hai dormito? Hai dormito un po'?


이안
No, ho dormito a malapena


민윤기
Allora perché non dormi in un'altra stanza?


이안
(Clanging) No, dovevo alzarmi presto comunque...


이안
Non è male svegliarsi così presto e andare a fare una passeggiata sulla spiaggia con mio fratello~


민윤기
(Snickers) Bene... bene, questo è buono-


이안
(Burrrr) Ahh... Fa freddo


이안
Sembra che stia diventando più freddo?


민윤기
Poi indossa qualcosa di più spesso-


이안
Avrei dovuto farlo...

Sibilo-


민윤기
(coprendo Ian con il suo cappotto) Se hai davvero freddo, entriamo.


이안
Mmm... forse? Allora andiamo al bar dell'hotel.


민윤기
Va bene, va bene haha

...


민윤기
Ecco, un drink-


이안
Grazie, Oppa-


이안
Come previsto, oppa ha il miglior buon senso e le migliori maniere?


민윤기
Sì haha certo


민윤기
Sono un uomo con maniere limitate-


민윤기
Non sono gentile con nessuno tranne che con te-


이안
Oh veramente?


이안
Non è così dolce?


민윤기
Sì haha


이안
Sono davvero felice che il mio ragazzo sia tu lol


민윤기
Ahi, è inquietante!


이안
Oh mio Dio, ti avevo detto che era buono!


민윤기
Scusa~ haha


민윤기
Lascia andare la tua rabbia~ Lascia andare la tua frustrazione~


이안
Hmm...


민윤기
Esaudirò il tuo desiderio


이안
Veramente?


민윤기
Sì haha


민윤기
Tutto quello che vuoi haha