A proposito, il fidanzato di mia sorella

L'episodio 41 è più importante

박지민

"Non preoccuparti, non farò niente" ((sorriso

Non è giusto dire una cosa del genere con una faccia del genere...!

정여주

"N, chi ha detto che eri preoccupato?"

Così alla fine abbiamo deciso di dormire insieme.

박지민

"Sorella, cosa è successo oggi?"

정여주

"NO...?"

박지민

"Oh mio Dio, se proprio devi mentire, fallo come si deve."

박지민

"Hai scritto in faccia che c'è qualcosa che non va in me, quindi dovrei crederti quando dici che non è vero?"

정여주

"Oh... è così ovvio."

박지민

"Sì, sì, è molto ovvio."

박지민

"Allora dimmelo in fretta prima che mi metta nei guai."

박지민

"Cosa sta succedendo?"

Ho esitato se raccontargli della confessione che ho ricevuto oggi dal mio discepolo.

박지민

"Eh? Perché non parli velocemente?"

정여주

"In realtà... ho ricevuto una confessione oggi..."

박지민

"Cosa?!!" ((Salta

Oh, ah... sapevo che avrei reagito così.

정여주

"Ho ricevuto una confessione da uno studente a cui insegnavo, e si trattava di Mija."

박지민

"Allora, cosa hai detto, sorella?"

정여주

"Sei un perdente, quindi ti ho detto di non stare con me."

박지민

"L'ho detto io, ma tu cosa hai detto?"

정여주

"Lo confesserò come si deve quando sarò adulto..."

박지민

"Hai detto che hai un ragazzo?"

정여주

"Volevo dirtelo, ma te ne sei andato in fretta e non ho potuto..."

박지민

"Quindi stai dicendo che quel ragazzo non sa che sua sorella maggiore ha un fidanzato?"

정여주

"ehm..."

박지민

"Questo non funzionerà"

박지민

"Sorella, anche tu hai lezione domani?"

정여주

"Oh, eccolo lì"

박지민

"Allora vieni con me domani."

정여주

"Eh...? Domani devi andare al lavoro."

박지민

"Mia sorella maggiore è più importante del lavoro."

Ah... L'ho detto per niente...?