Chiunque può adottare?

Episodio 11

김민규

Non andare, parlami e poi vai

하은주

Min-gyu...

하은주

Ugh...ha...non lo senti dai bambini?

김민규

No. Sta parlando mia sorella.

하은주

*prende la mano di Jisoo e la allontana lentamente* ....Mi dispiace..

*Poi Eun-ju va da In-yeop*

김민규

ah.....

하은주

Sospiro...*sospira mentre si siede*

류은정

Il terreno sta per crollare

김민아

qual è il problema?

하은주

Niente... ahah..

황인엽

.....

하은주

Ah...è quello...Hwang In-yeop?

황인엽

Perché non lo sai...

하은주

*Parla a bassa voce, colpendo il piede di Inyeop* I ragazzi non sanno che sono organizzato..

황인엽

Ah... sì... haha..

황인엽

Esatto, Hwang In-yeop haha

류은정

Ehi, ma sei davvero bello?

황인엽

Ah...ha...ha...grazie

*Suona la campanella per segnalare la fine della pausa*

선생님

Ok, siediti dritto, e chi è lo studente trasferito?

황인엽

Me

선생님

Non hai ancora il libro? Guardalo con Ha Eun-ju.

황인엽

Sì haha

남/여학생들

Poverino/Oh mio Dio, condividi la stessa stanza con i bulli?/Se solo non ci fosse un posto accanto a me.../Di cosa stai parlando?

황인엽

*Sottovoce* Sei un bullo?

하은주

eh

하은주

E poi ce l'hai

하은주

Vado a dormire perché questa lezione è noiosa.

황인엽

Sì

*Tempo di uscita da scuola per uno sviluppo rapido*

하은주

ah...

*Esce dall'aula e chiama Jiyong*

하은주

Ciao, fratello

권지용

_Perché?

하은주

Hwang In-yeop è qui

하은주

Non puoi venire a prendermi?

권지용

_NO

하은주

Cattivo. Riattacca.

*dam_dam_*

황인엽

Eh? Ha Eun-ju?

황인엽

Perché sei ancora qui?

황인엽

I tuoi amici sono andati

하은주

Kwon Jiyong non è venuto a prendermi

황인엽

Davvero? Allora andiamo da qualche parte insieme.

하은주

Dove?

황인엽

Dov'è? È lì.

하은주

Ah...ma perché proprio io?

황인엽

Dai

하은주

Ho capito...

*Il posto in cui sono andati Inyeop ed Eunju era l'organizzazione di Inyeop*

하은주

Sigh...Perché qui?

황인엽

In realtà...tuo padre starà con te per un po'

하은주

Ah... andiamo per ora

황인엽

Sì..

황인엽

padre

아버지

Oh? Okay. Sei qui.

하은주

È da tanto che non ci vediamo. Mi hai chiamato.

아버지

Sì... Eun-ju, ho intenzione di organizzare un matrimonio politico tra te e In-yeop.

황인엽

Sì? Padre?

하은주

Che cos'è...!

하은주

Nonno...

아버지

Sì, anche tuo nonno ha dato il permesso.

아버지

Quindi chiedo.

아버지

C'è qualcuno che ti piace?

하은주

Ah...no.

아버지

Quindi voi due vivrete insieme mentre vi frequentate.

황인엽

padre..!

아버지

La casa è già pronta. Non preoccuparti.

황인엽

NO....!

하은주

Va bene, lo farò.

황인엽

Cosa? Ehi, Ha Eun-ju...!

하은주

Ma per favore non parlarne a scuola.

아버지

Okay. Allora i bagagli di Inyeop sono in quella casa, quindi Eunju, fai i bagagli e prendi la macchina della segretaria.

황인엽

SÌ.

하은주

SÌ.

황인엽

Perché l'hai fatto...

하은주

Non voglio vivere con Yoon Jeong-han

황인엽

È a causa del lavoro di stamattina?

하은주

Sì...

하은주

Mi dispiace...

황인엽

stai bene...

하은주

Oh...quindi stiamo davvero insieme?

황인엽

SÌ...?

하은주

Allora diventiamo amici a scuola

황인엽

Perché?

하은주

Sono passati solo due giorni dal mio trasferimento?

황인엽

Ah... sì

비서

Arrivato.

하은주

Grazie. Ehi, andiamo insieme.

황인엽

Va bene? Va bene

하은주

Cosa, c'era tutto

최승철

Hwang In-yeop?

최승철

Ho sentito tutto da voi ragazzi

최승철

Che cosa significa?

권지용

Tu... perché non me l'hai detto?

하은주

Scusa

하은주

E ora mi sposo con Hwang In-yeop.

윤정한

Che cosa?

홍지수

Che cos'è..!

하은주

Il padre di Hwang In-yeop ha preparato una casa in cui potremo vivere insieme, quindi porterò i miei bagagli e vivrò con lui.

하은주

Ecco perché sono venuto

하은주

Quindi ora non ho altro da fare che andare a scuola

하은주

Hwang In-yeop, andiamo su

황인엽

eh

이지훈

ah...

권지용

Io...molto...

하은주

Sospiro... Mi dispiace...

황인엽

No. Ma stai davvero bene?

하은주

eh

황인엽

Ciao...sì..

*Mentre sta preparando i bagagli e sta per andarsene, qualcuno afferra il polso di Eun-ju*

김민규

Sorella..

김민규

Questo matrimonio...chi ha detto "facciamolo"?

하은주

Io. Capito?

하은주

Sospiro...andiamo

황인엽

Uffa...

*Inyeop ed Eunju se ne vanno*

최승철

Ma...davvero non lo sapevi, Yoon Ki-hyung?

민윤기

Che cosa?

최승철

Sposarsi... e firmare un contratto con Kwon Ji-yong...

민윤기

Non lo sapevi?

민윤기

Anche se lo sai, devi fingere di non saperlo

민윤기

È stata una mia scelta per Eun-ju

권지용

Per me?...

민윤기

Sapevo che me l'avevi detto...

민윤기

Ma visto che ti sposi...

민윤기

Penso che il nonno di Eun-ju abbia dato il permesso.

이지훈

nonno?

윤정한

Eh? Ne stavamo parlando quando ci hanno beccati mentre organizzavamo qualcosa...

윤정한

Dimmi adesso

민윤기

questo è...

WOO작가

Ciao

WOO작가

Sei rimasto davvero sorpreso nell'episodio 11, vero? Stai bene?

WOO작가

Scusa...

WOO작가

Allora ci vediamo nell'episodio 12! Ciao!