Posso metterlo mi piace?

Siamo destinati?

Svegliati alla solita ora,

Ho preso la metropolitana come al solito,

Come sempre, mi sono seduto vicino all'uscita.

In effetti, da quell'incidente non mi sono più sentito a mio agio in metropolitana.

한 설

'Ah... Quando prendo la metropolitana, penso di nuovo a quella persona...'

Stranamente, ogni volta che prendo la metropolitana, penso a quella persona.

Perché quella persona continua a venirmi in mente

Mi sento depresso.

Non so nemmeno io perché sono così.

Quindi ho chiesto a Yerin prima

정예린

"Penso che ti piaccia?"

Yerin ha detto che pensava che quella persona mi piacesse.

Mi piace davvero quella persona?

Mentre ero immerso nei miei pensieri profondi (?), la metropolitana arrivò rapidamente alla stazione successiva.

"Questa fermata è la stazione ㅇㅇ. È la stazione ㅇㅇ."

"La porta per scendere è a sinistra, a sinistra."

Quando finisce il suono dell'annuncio della metropolitana

Ho visto qualcuno che si stava affrettando a entrare.

한 설

"Sembri uno studente. Sei in ritardo?"

Aveva i capelli tutti scompigliati, forse perché aveva corso controvento.

....

ehm.....?

A pensarci bene...chi è quella persona...?

Ovviamente....

Quella è la persona di allora

Abbassai rapidamente la testa e cominciai a tremare da solo, sperando senza motivo che quella persona mi riconoscesse.

Mi sentivo il cuore sul punto di scoppiare.

Questa è la persona che volevo tanto vedere...

Quando me lo sono trovato proprio davanti, non sono riuscito ad alzare la testa.

박지훈

'Eh...? È quel ragazzo..!'

박지훈

"In qualche modo penso che sia stata una buona cosa aver dormito fino a tardi..."

박지훈

'Ah...cosa hai detto? Eh...cosa dovrei fare adesso...?'

박지훈

"Prova a parlargli...?"

박지훈

"A pensarci bene, credo che scenda alla prossima stazione..."

강의건

"Esatto, moccioso. Ascolta attentamente quello che dice questo fratello maggiore."

강의건

"La prossima volta che lo vedo, lo catturerò sicuramente. Okay?"

박지훈

"Sì, è proprio così. Cogliamo questa opportunità, proprio come ha detto Ui-geon."

박지훈

'Ah... sto impazzendo... mi sono fatto avanti, ma cosa dovrei dire...?'

박지훈

Ehm...(tosse)

한 설

'Wow... Sei davanti a me adesso?...Perché?...Sei un pervertito?..'

한 설

Ci sono molti posti a sedere laggiù. Accomodatevi, per favore.

박지훈

No, non è questo... ho qualcosa da dire.

한 설

'Cosa vuoi dire...? A me...? Cosa vuoi dire??..'

한 설

Per me?

Lo guardai quando disse che aveva qualcosa da dirmi.

Sul suo bel viso si leggeva chiaramente un'espressione di nervosismo.

박지훈

Mi scusi... Potrebbe darmi il suo numero?

La sua voce dolce e piacevole era accompagnata da un respiro pesante.

한 설

Il mio numero..?

박지훈

Sì, è il tuo numero.

Mi porse il telefono con un'espressione goffa ma molto seria.

박지훈

Se non ti piace, non sei obbligato a darmelo.

Man mano che la tensione si allentava, il suo discorso diventava più sicuro.

한 설

Ah! No... te lo do io...

Afferrai il telefono con mani tremanti, il cuore che mi batteva forte come se stesse per scoppiare, e composi il mio numero.

박지훈

Grazie. Ti contatterò.

Riprese il telefono, sorrise leggermente, salutò e tornò al suo posto.

Sono sceso dalla metropolitana e sono tornato in me,

Non riuscivo nemmeno a camminare bene.

soltanto,

Spero che quello che è successo poco fa non sia stato un sogno

Lo volevo disperatamente.