Posso amare un fantasma?
21-Sapevo che sarebbe successo
최여주
Ah...questo è davvero difficile
박지민
Perché sei così, Yeoju?
최여주
NO...
수지
Jimin, seguimi per un momento.
박지민
SÌ
최여주
..................
김태형
Non vuoi fermarti?
최여주
...........Sotto
Per qualche ragione oggi non ho voglia di farlo...
김태형
.....
최여주
Piuttosto.......
김태형
???
최여주
NO
박지민
Insegnante, perché sei venuto qui?
수지
Jimin-ah
수지
Vuoi uscire con me?
박지민
Insegnante, di cosa stai parlando?
수지
Letteralmente
수지
Usciamo insieme
박지민
Non mi piace
수지
Perché?
수지
Onestamente, sono meglio di quella ragazza, Choi Yeo-ju.
수지
Choi Yeo-ju, è brutta...?
박지민
Maestro, non farlo
수지
Sotto....
수지
Come diavolo hai fatto a far innamorare di te il nostro piccolo Jimin...
수지
Il suo viso è davvero brutto e anche la sua personalità non è un granché.
수지
Parlare informalmente con l'insegnante
박지민
La protagonista femminile dev'essere rimasta sconvolta perché l'insegnante si è comportato in quel modo.
박지민
E la protagonista femminile non l'ha sedotta
박지민
Questo perché mi piace la protagonista femminile.
수지
Sotto!
수지
Veramente
수지
Anche tu sei nei guai
수지
Preferirei essere migliore
수지
(Spinse Jimin contro il muro)
최여주
Cosa faremo oggi durante la lezione di ginnastica?
학생7
Non lo so
학생7
Non so cosa sia, ma non sembra divertente
최여주
Beh...tutto ciò che facciamo a scuola è noioso
학생7
concordato
학생7
Ah...ma dov'è andato l'insegnante?
최여주
Non merita di essere chiamato insegnante.
최여주
Ti stai comportando in modo così stupido
최여주
Jimin non verrà a causa mia?
최여주
Cosa? Togliersi di mezzo?
최여주
Ah...questo è ridicolo
학생7
Davvero? Ti ha fatto questo?
학생7
In qualche modo sembrava una volpe
학생7
Anche la coda parlante
최여주
Giusto......
최여주
Dovremmo prendere una palla dalla nostra palestra e giocare a palla?
학생7
Ahah stai giocando a palla?
학생7
Sì lol
최여주
Sì, lo prenderò
학생7
Uh~
수지
(Spinge Jimin contro il muro)
All'improvviso
최여주
.......................
최여주
Dannazione
botto
Ah...lo sapevo
박지민
.............
수지
....
수지
Bene... questo è buono
수지
Non devi più soffrire per colpa mia.
박지민
Sotto.....
박지민
andare via
botto