Posso amarti?

2. Dovrei confessarmi?

이여주

Sigh... Jimniya... Perché devo avere un amore non corrisposto..?

박지민

Beh, mi piace, quindi dovrei farlo.

이여주

Che ne dici se fosse la ragazza a confessarsi per prima?

박지민

Hmm... Penso che qualsiasi confessione che richieda coraggio sia buona!

이여주

ah...

박지민

A proposito, Yeoju, c'è qualcuno che ti piace?

이여주

Oh... no? Non ce n'è nessuno? Ahah, di cosa stai parlando?

박지민

Eccolo qui~

이여주

Sì... ho una cotta per lei...

박지민

Se fossi in te, penso che lo accetteresti?

이여주

eh?

박지민

Penso che mi accetterai

이여주

caffè freddo....!

박지민

Ma... mi piace anche qualcuno, ma siamo molto uniti, quindi non so cosa fare...

이여주

Confessa...~

박지민

Dovrei accettarlo?

이여주

Sì~ Se fossi in te, staresti bene?

박지민

Va bene?

수호

Ehi Jimin, ti sta cercando

박지민

Uscirò~

배수지

Dimin, cosa stai mangiando?

박지민

Ah... perché sei venuto...

배수지

No... abbiamo uno spettacolo... vuoi partecipare? Io sono la protagonista femminile, tu sei il protagonista maschile, e noi due... c'è anche un bacio...

박지민

No, non voglio farlo. Entro subito.

배수지

No~ Dimin~ Sono io che guido~? Penso che ti piaccia Yeoju.. È davvero una donnaiola..

박지민

Ehi, piccolo stronzo, hai visto? Non andare in giro a dire sciocchezze se non sai niente della tua ragazza. Non guardarmi solo perché sono una ragazza. E ti odio, cazzo.

배수지

Dimin...Sono venuto qui perché stavo attraversando un periodo difficile...

박지민

Il mio nome non è Dimin

배수지

Ahh~

박지민

Sto entrando~

박지민

Ciao, Yeoju! Porti con te il tuo profumo?

이여주

Oh, di cosa stai parlando!!

Clink clink

배수지

Ah... questa signora? Che sfortuna...