Posso amarti?
Posso amarti-8
You
Hehe, mamma...dove sei...?
Sono passati 5 giorni da quando mia madre è scomparsa.
Tra poco è il mio compleanno.
Ho aspettato con speranza
Sono andato al supermercato con il viso strettamente bendato per paura di essere scoperto e quello che ho sentito è stato davvero scioccante.
마을사람들
Ehi, sai cosa?
마을사람들
Che cosa?
마을사람들
Ho trovato la strega
마을사람들
Oddio, ero nervoso, ma è andata bene. Come hai fatto?
마을사람들
Penso che oggi lo bruceranno in piazza.
마을사람들
Oddio, e quella figlia?
마을사람들
Non lo so, sembra tenacemente vivo? Deve nascondersi bene come un topo.
마을사람들
Ugh...vorrei che quella stronza morisse in fretta.
La mamma...è morta...
Corsi fuori dall'emporio e andai in piazza.
Quando sono arrivato in piazza, c'era già molta gente.
You
Un attimo, passo!
Mentre superavo molte persone e arrivavo al centro, vidi mia madre appesa a una catasta di legna.
La mamma aveva gli occhi chiusi.
You
Ehm...mamma...
Mia madre aprì improvvisamente gli occhi, si guardò intorno e poi incrociò il mio sguardo.
엄마
Figlia! Mia cara figlia! Scappa, scappa da qui..!!!
Guardai mia madre e non riuscii a dire nulla.
엄마
Mi dispiace tanto, mamma...!!!
L'albero dietro è in fiamme.
Ma non posso fare niente
Non ce n'era nessuno.
엄마
La mamma ti ama così tanto...e spero che tu sopravviva fino alla fine
엄마
Sii la persona più felice del mondo, ti amo.
Bastava un attimo perché una persona si ustionasse.
You
Oh....Mamma...!!!
Ho paura che la gente scopra la mia esistenza
No, in realtà non posso vedere mia madre.
Sono corso.
Corsi con tutte le mie forze.
Senza sapere dove sia la destinazione
Senza fermarsi
Sono corso.