Possiamo ricominciare?

Episodio_48

김태형

Kim Joo-yeon, lo dici tu. È un contorno o una salsa?

진하영

Jooyeon è una persona schizzinosa.

김태형

Come potresti saperlo?

김주연

..Jaehwan..

김재환

Pat) Oh mio Dio, è dura vivere così, il nostro personaggio principale

전정국

..Quando mangerai Jjajangmyeon? È tutto finito

김태형

Silenzio.

김태형

Jin Ha-young, ti arrendi

진하영

No, ti arrendi

Per riassumere la situazione, cinque persone si sono riunite per la prima volta dopo tanto tempo e hanno ordinato Jajangmyeon, e noi abbiamo ordinato anche Tangsuyuk che ci è stato consegnato.

Sono due ore che combatto se mangiarlo con il riso o con un cucchiaio.

김주연

..Dobbiamo mangiare prima?

김재환

Il protagonista ha fame...

김재환

Mangia prima tu (ti darò un po' di jajangmyeon)

김주연

Grazie..

전정국

..Anch'io ho fame?

김재환

Lo diffondi tu. Non lo diffondi tu.

전정국

...comunque, solo la mia ragazza è una persona e il resto di me sono degli insetti.

김재환

Ahah se lo sai, puoi farlo da solo

전정국

Sì haha

진하영

..

김태형

..

김재환

Comunque sono entrambi molto testardi

김재환

Se non volete mangiarlo, uscite, così possiamo mangiarlo tutto.

김태형

..l'ho comprato

김재환

Quindi mangialo comunque, che tu lo mangi con il riso o con un cucchiaio, entra nello stomaco e ne esce come cacca.

김주연

Ah! Perché parli di cacca mentre mangi?!!

전정국

Il sapore del riso è perfetto.

김주연

Ehi, Jeon Jungkook, andiamo a mangiare degli hotdog di Myeongryang.

김주연

Non posso davvero più restare qui

전정국

Hahaha ok andiamo

김재환

Ahhh..Jooyeon..!!

김주연

Stai impedendo loro di combattere,

김재환

..Okay.., quando vieni, devi comprare un po' di bungeo-ssam!

김주연

Ok, ho capito

Jooyeon e Jungkook se ne vanno_

김재환

Per quanto tempo continuerete a fare così?

김태형

..Non lo so, finché Jin Ha-young non rispetta il Bu-meok-pa

진하영

Finché non rispetterò le schizzinose abitudini alimentari di Kim Taehyung

김재환

Sigh... Avrei dovuto seguirti anch'io

Cosa dovrei usare... Qualcosa di così soffocante...?