Non può essere carino?
Eravamo molto amici.





ㆍㆍㆍ ㆍ ㆍ ㆍ ㆍ

L'atmosfera si sta raffreddando,,,


김민정(교수님)
Non importa cosa abbia fatto la studentessa


김민정(교수님)
Spero che abbiate pazienza con me, visto che sono uno studente della nostra scuola.


김민정(교수님)
E in tempi come questi, piuttosto


김민정(교수님)
Penso che dovrei restare fermo...

Gli studenti rimasero senza parole.


이현서
Professore, per favore proceda con la lezione.


이현서
(Tuttavia,,)


이현서
(Ci sono prove evidenti che Lee Yeo-min sia l'assassino?)

Hyunseo era perso nei suoi pensieri.


김민정(교수님)
Sì, spero che andremo d'accordo visto che siamo nella stessa classe.

Pausa,

ㆍ ㆍ ㆍ ㆍ ㆍ ㆍ ㆍ

Anche quando Yeomin attraversa il corridoio

Molti studenti lo hanno guardato.

Non c'era studente che non conoscesse questo fatto.


이현서
Sotto,,,


이현서
Cosa dovrei fare?


홍은채
Cosa dovrei fare? Devo restare fermo.


홍은채
Non voglio nemmeno parlarti,


한유진
Qualunque cosa accada, non parlarmi.


한유진
Quando diventa nervoso o arrabbiato


한유진
Non so cos'altro stai pensando dentro di te


박주원
Questo è ciò che ha detto Lee Yeo-min...


박주원
Mi sono diplomato nella stessa scuola superiore del mio amico,,,


이현서
Che cosa???


홍은채
Questa è la prima volta che vedo una storia così ridicola,,,


홍은채
Si tratta di un dramma o della realtà?


김운학
Puoi dire che è reale solo guardandolo


김운학
Comunque, se questa è la realtà,


김운학
Non so nemmeno io cosa fare,


홍은채
Un-ah- Avresti dovuto ascoltare attentamente la conversazione.


홍은채
La conclusione è la stessa a cui pensava il professore.


홍은채
Anche noi la pensiamo così


홍은채
Ti sto dicendo di stare fermo~


김운학
Chi non lo sa?!


한유진
Ehi, smettila di combattere,


한유진
Perché vai dall'altra parte, così la storia non viene fuori?


김운학
Non è ancora iniziato!


김운학
È così che è all'inizio?


한유진
Non è una mia preoccupazione,


한유진
È appena iniziato


한유진
Anche se combatti, cerca di capire l'atmosfera


이현서
Sì, dopo aver combattuto così


이현서
Cosa succede se non riesco a trovare un modo?


박주원
Ahㆍㆍ!


이현서
Perché?


박주원
Non sai tutto a riguardo?


박주원
Ciò che lo infastidisce è usare i bambini,


박주원
Stiamo zitti,


홍은채
Allora i bambini sono pietosi,


박주원
Quanti studenti ci sono in tutta la scuola?


박주원
So che ce ne sono molti,


한유진
Va bene.


박주원
Eh,,?


한유진
Non parlare troppo a lungo,


한유진
Perché so cosa intendi.


이현서
Onestamente, non credo che ci sia un altro modo,


이현서
Sono d'accordo anch'io,


김운학
Penso che sia abbastanza buono, anch'io

'Bum tum,'

이여민
Cosa state facendo, ragazzi?

이여민
Per caso, stai ancora parlando alle mie spalle?


Questa cosa mi sta facendo impazzire,


박주원
NO?


박주원
Pensi davvero che abbiamo ignorato le parole del professore?


박주원
Anche tu,,

이여민
Sei sicuro, Park Joo-won?


박주원
Tu...! Come facevi a sapere il mio nome?!

이여민
Lo so molto bene,,,ㅋ

이여민
Mi hai dimenticato?

이여민
Una volta eravamo amici,


이현서
ㅇㅅㅇ?!


한유진
Ah,,, che sciocchezza è questa?


박주원
Non ti conosco, di cosa stai parlando!

이여민
Sotto,,

이여민
È un peccato,,?

이여민
Mi sei piaciuto molto,

이여민
Eravamo molto amici, vero?


박주원
Non mentire


박주원
Ho saputo di te dall'articolo di giornale


박주원
Prima non lo sapevo!

ㆍㆍ ㆍ ㆍ ㆍ ㆍ ㆍ

이여민
,,,,,,


콩 작가
Oddio, non è poi così male, vero?


콩 작가
Ma l'ho scritto con grande sforzo(?),,


콩 작가
È una storia così strana


콩 작가
A coloro che si sono iscritti e hanno lasciato commenti


콩 작가
Grazie mille-♡


콩 작가
Bene allora vado subito! =3


콩 작가
ᵕ̈ᴛʜᴀɴᴋ ʏᴏᴜᵕ̈