I fratelli non possono amarsi?
Ep.12
전정국
pollo ?
김태형
Pollo, ti compro tutto quello che vuoi.
김여주
3 cavalli..
민윤기
Cos...cosa?
김여주
3 cavalli
김태형
Oh...oh, ti compro una carota.
솔라
(Sussurra) La protagonista femminile è gentile
솔라
(Sussurra) Onestamente, non credo che altre persone l'avrebbero accettato, nemmeno se fossero morte.
민윤기
(Sussurra) Ehm, sì...
솔라
Dovrei andare a casa mia? Ahah
박지민
lol
모두
SÌ !
Fermati in un bar
김석진
No, idioti
김석진
Non l'ho fatto io
김남준
Neanche io!
정호석
A prima vista, è o Seokjin hyung o Namjoon
정호석
Parla chiaro.
정호석
Chi ha rotto la porta del bagno?
김남준
Questa volta non sono proprio io!
김석진
Neanche io!
작까
Ehi... In realtà sono io...
정호석
Che cosa?
김여주
Eh? Non sono quei ragazzi laggiù?
박지민
Oh, credo di sì?
전정국
Prendiamo una telecamera nascosta
솔라
Molka?
Sussurra sussurra
모두
OK
김석진
No, è lo scrittore Inomu (tonfo tonfo
김남준
Sono stato frainteso
솔라
Il caffè è finito
김석진
A proposito, mia madre... come faccio a trovarla...
솔라
Lo so
김석진
Signor Omnyeo, sorpresa
정호석
Eh?
솔라
Vedere?
김남준
mamma ?
솔라
È passato davvero tanto tempo haha
정호석
Giusto
김여주
Fratelli!
정호석
Eh? Yeoju?
김남준
Sono tutti qui (guardando i bambini)
솔라
Andiamo a casa adesso?
모두
Sì! Ahah
솔라
-segretario
비서
-SÌ
솔라
-Porta la macchina
비서
-SÌ
김여주
Oh mamma, eri ricca??
솔라
Mentre lavoravo, lol
박지민
Cos'è quel cucciolo?
솔라
Ah, il nome del Pomerania è Yeontan
김태형
Bricchette? Sono carine
연탄이
Trama!
김태형
Così carino (tsdam tsdam
민윤기
Quel ragazzo è piuttosto carino
Proprio ora, fonte della foto: Twitter
솔라
Ok. Volete venire a vivere qui? C'è un sacco di spazio.
모두
SÌ
솔라
Bene, allora portate tutti i vostri bagagli da casa.
Dopo aver imballato tutto ed essere arrivato
솔라
Poi, ognuno di voi entra nella stanza con il proprio nome scritto sopra e sistema le proprie cose.
솔라
Nel frattempo cucinerò.
모두
SÌ
Yeojubang
김여주
Oh
김여주
Ahah, c'è anche una mia foto di quando ero giovane haha
김여주
Dovrei sdraiarmi a letto
(Uff
김여주
Oddio, è così soffice!
김여주
Wow... ho così tanto sonno...
russare
La stanza di Seokjin
김석진
SÌ
김석진
Oh, c'è anche un libro di ricette culinarie.
김석진
Oh ma ho fame
김석진
Per prima cosa devo disfare le valigie.
작까
Yoon Ki-bang
민윤기
La stanza è piuttosto spaziosa. C'è un computer e dei CD musicali.
민윤기
C'è anche un pallone da basket
민윤기
Più tardi devo uscire e giocare a basket.
민윤기
Dovrei dormire per ora (crollo sul letto)
La stanza di Namjoon
김남준
Oh
김남준
Ho molti amici a cui piacciono le action figure e i Gundam!
김남준
Wow, una bambola Mangnanyong... toccante...
Ho continuato a guardare le cifre
Ppachik
김남준
Oh mio Dio
김남준
Dio mio
김남준
Assolutamente no!!
김남준
Toglilo
민윤기
Oh, è rumoroso
La stanza di Hoseok
정호석
Yeah Yeah
정호석
Oh, c'è uno spazio enorme proprio accanto alla mia stanza.
정호석
Immagino che questo sia un posto dove ballare
정호석
Devo andare più tardi haha
La stanza di Jimin
박지민
Hmm
박지민
C'è una macchina per il karaoke
박지민
Oh, sembra che anche l'insonorizzazione sia buona.
작까
///
박지민
A cosa stai pensando! // (tonfo tonfo
La stanza di Taehyung
김태형
Wow, ci sono così tanti tipi diversi di fotocamere!!
김태형
Esistono molti tipi di vestiti...
김태형
Ci sono anche molte riviste di moda
Clic
김태형
Oh, la foto è carina.
Ho scattato 613 foto, compresi i selfie.
La stanza di Jeongguk
전정국
La mamma è la migliore
전정국
Ci sono così tante macchine per esercizi lol
전정국
Dovrei provarlo adesso?
전정국
Huttulhuttul
전정국
Ahi, sto sudando molto
전정국
Ho bisogno di lavarmi
솔라
Avete finito di fare i bagagli?
김석진
SÌ
김남준
Eh? Yoongi-hyung e Jungkook non ci sono.
솔라
Oh, allora l'eroina dovrebbe andare e tornare subito.
김여주
SÌ
gocciolante
김여주
Oppa, svegliati
민윤기
Mmmmmmm
김여주
Entrare
김여주
Hyo...stai dormendo
김여주
Fratello, svegliati (tremando tremando)
민윤기
Mmmmmmm
민윤기
L'eroina..?
민윤기
Hehehe (tira la protagonista femminile e la fa sdraiare accanto a lui)
김여주
Oh mio Dio, lascia andare //
민윤기
Restiamo così per un po'
김여주
No, alzati subito (esci)
민윤기
Uffa
김여주
Svegliati, Min Yoongi (si dà uno schiaffo sulla guancia)
민윤기
Ayaya
민윤기
Se mi dai un biglietto della lotteria (ti tamponi la bocca con il dito)
김여주
Oh mio Dio (lato
민윤기
Eheheh
김여주
Alzarsi (uscire)
민윤기
Era bello..(cupo
김여주
(gocciolante
김여주
Oppa, entro.
김여주
Fratello?
김여주
Dove sei andato?
전정국
Ehehehe
전정국
Lalala
All'improvviso
김여주
oppa..
김여주
?
전정국
?
전정국
Oddio mio Dio
김여주
Scusa, Oppa!! (chiude la porta)
김여주
Ahahah..
김여주
...//
김여주
Assoluto..///
김여주
Kim Yeo-ju, torna in te
김여주
Oppa, scendi dopo che ti sei lavato.
전정국
Nel bagno) Uh
솔라
"Ehi, cosa è successo? Ti ho sentito urlare e sei diventato rosso in faccia."
김여주
Oh...non è niente! haha
전정국
Oh, sono tutti fuori (scuotono i capelli)
김여주
(Contatto visivo
전정국
(Contatto visivo
김여주
(Evitare il contatto visivo
솔라
Ok, mangiamo
모두
SÌ
Brontolio gemito
Dalgrak
모두
Ho mangiato bene
민윤기
Giocherò a basket
정호석
Vado a ballare
박지민
Verrò anch'io con te
김태형
Vado a fare delle foto
김남준
Vado a comprare una figura
김석진
Preparerò il dessert.
솔라
Anche la mamma ti aiuterà
김여주
Vado a dormire...
전정국
Vado a fare esercizio...
김석진
Fermati un attimo
김석진
Ehi, comprami un po' di farina e latte.
김여주
Eh? A quest'ora della notte?
솔라
Allora vai con Jungkook
김여주
SÌ..
전정국
grandezza
김태형
(Scendendo le scale) Anche Yeontan mi ha portato a fare una passeggiata
전정국
(Puckyu
김태형
(ㅇㅂ큐
김여주
(È un disastro
전정국
(Gapbunsa
김여주
Io...fratello...
전정국
Uh...uh
김여주
Mi dispiace per prima //
전정국
Uh...uh...va bene...//
연탄이
Bau! (Sento un suono laggiù Bau
김여주
Eh? Yeontan, cosa c'è che non va?
전정국
Andiamo
조폭들
Ecco perché ti ho detto di ripagarmi in fretta (sospiro)
차은우
Ugh...mi dispiace
조폭들
Sotto ?
차은우
Uffa...
김여주
Cha Eunwoo??
김여주
Devo fermarlo (vado da Eunwoo)
전정국
Apetta un minuto
김여주
No, ma comunque
김여주
Lui è il mio amico testicolare
전정국
Silenzio
김여주
NO
김여주
Il mio amico viene colpito in quel modo, quindi aspetta...
전정국
(bacio
김여주
Sospiro!
김여주
Ugh...sospiro...
김여주
Pua
김여주
Cosa fai!
전정국
Ecco perché ti ho detto di stare zitto..//
김여주
grandezza..//
차은우
Ugh...mi sbagliavo...
김여주
Devo andare
Ok, ditemi tutti la verità.
In precedenza, quando Jimin aveva detto che la stanza era ben insonorizzata
Ho avuto un brutto pensiero (sul serio