Non possiamo...amare?
Episodio 1 = Ciao!



선생님
Ok, ragazzi, state zitti~


선생님
Oggi arriverà uno studente trasferito

"Chi sei?"

"Sei un ragazzo o una ragazza?"


선생님
Uomo

"Wow♥"

나
Ugh...ho sonno


배주현
Kang Yeo-ju, se non ti svegli ora


배주현
Non ti porterò al negozio lol

나
Usalo! Sorella~♥No~ㅋ


배주현
ㅋㅋㅋㅋㅋQuindi non dormireㅋㅋㅋ

나
Sì...ㅡㅡ

Immaginatelo come un corridoio!

나
Oddio... non riesco nemmeno a dormire a causa di quel bastardo di Bae Joo-hyun...

disco

나
Oh mio Dio.....


김재환
Che cosa?

나
Fa così male...


김재환
Camminavi con una buona vista?

Sibilo

Kim Jae-hwan se ne va


선생님
Bambini, concentratevi!


선생님
Sta arrivando uno studente trasferito~

"Sono così curioso~"

"Spero che sia bello♥"

Toc toc...


선생님
Ecco uno studente trasferito, salutalo.

"Così carino♥"

"Ma in qualche modo sembra un tipo simpatico♥"

나
Eh?


선생님
Per favore presentati haha


김재환
Ciao, sono Kim Jae-hwan. Piacere di conoscerti!

"SÌ!"

나
Non ho fortuna...


배주현
Cosa sta succedendo?

나
Ecco fatto, ragazzo...


배주현
Che cos'è?

나
Sono di cattivo umore perché prima ero bloccato con quel ragazzo...


배주현
Tsk tsk ㅋㅋㅋㅋ

나
개새끼 언제나 쓸모가 없구나!ㅎ


선생님
Jaehwan, dove vuoi sederti?


김재환
Ehm... laggiù accanto alla ragazza!


선생님
La protagonista femminile?


김재환
Ah, il suo nome è Yeoju.


김재환
Sì! Accanto a lui


선생님
Joohyun è già lì accanto a me


배주현
Mi arrenderò haha


선생님
Come previsto, il nostro presidente di classe è diverso~


김재환
Grazie

나
....Cazzo! Perché te ne vai?ㅠㅠ(sussurrando sussurrando


배주현
Ahahah solo

나
Quel ragazzo haha....!!


김재환
Ciao~ㅎㅎ Come stai?

나
Che diavolo! Questa cosa sembra un raviolo


김재환
Cosa? Hai finito di parlare?!


선생님
State zitti entrambi!

나
SÌ...


김재환
SÌ...

나
Mi sono messo nei guai per colpa tua!


김재환
Che diavolo~

disco


김재환
Aaaah!! Il mio lato sta per uscire

나
Ti avevo detto di uscire haha

나
Oh cosa;;

나
Perché vai a lavorare?


김재환
La mia casa è qui, quindi andrò a lavorare!

나
Oh, sì sì~


김재환
pollo

나
Ah....improvvisamente l'umore è cambiato


김재환
Ahah...

나
È un peccato, ok?


김재환
Oh, va bene

나
Ora vado a casa~

나
??


김재환
??

나
Perché sei entrato in questo edificio?


김재환
È casa mia?

나
...Mitin!!!


김재환
Oh!