Catturato e catturato
incontrato


Arrivai davanti alla stanza dove si trovava Taehyung.


박지민
Ehi, entra.

Park Jimin mi ha lasciato e se n'è andato da qualche parte da solo.

여주
EHI...?!

여주
Park Jimin! Come osi dirmi di entrare!

Mi chiedo se il mio forte rumore sia stato udito all'interno della stanza.

Taehyung aprì la porta e mi guardò.

여주
Taehyung...? Stai bene? Ti sei fatto male da qualche parte?

Taehyung mi trascinò nella stanza senza dire nulla.

여주
Oh....

Non si adatta a questa atmosfera seria

La stanza era così pulita e carina.

여주
Taehyung...cosa ci succederà adesso?

Taehyung aprì la bocca.


김태형
Domani sorgerà la luna piena.

여주
Cos'è che all'improvviso...?

Mi è sembrato che dalle parole di Taehyung mi venisse in mente qualcosa.

Ma il ricordo non tornò a causa del rumore della porta che sbatteva.

Bang bang


김석진
Apri la porta.

여주
Taehyung, dovremmo far finta di non essere lì?

여주
O almeno fai finta di dormire...


김석진
......posso sentirvi tutti.

Mentre esitavo ad aprire la porta, Taehyung all'improvviso la aprì.


김석진
Andiamo dal maestro.


김석진
Seguitemi.

Uscimmo dalla stanza e percorremmo il corridoio.

Taehyung mi afferrò il polso.

여주
...........


김태형
Signorina Yeoju...


김태형
No, eroina.

여주
SÌ?


김태형
Promettimi che non mi lascerai.

Ho sentito le mani di Taehyung tremare mentre parlava in quel modo.


김태형
Per favore...non lasciarmi...

dissi, stringendo forte la mano di Taehyung.

여주
Non preoccuparti.

여주
Non andartene.

Quando arrivai alla fine del corridoio, davanti a me c'era una porta.

Kim Seok-jin bussò alla porta.

Toc toc


김석진
Maestro, posso entrare?

마스터
Si accomodi.

Kim Seok-jin aprì la porta.


김석진
Ok, seguitemi.


김석진
Maestro, ti ho portato un lupo mannaro e una luna piena.

여주
"Un lupo mannaro? Cosa succede con la luna piena?"

Taehyung mi strinse la mano ancora più forte.

Kim Seok-jin disse, indicando Taehyung.

Non appena ho sentito ciò, ho lasciato andare la mano che tenevo stretta a Taehyung.


김석진
Quel ragazzo è un lupo mannaro, Maestro.