Gomma da masticare? La odio fottutamente lol

#01. Un fanboy? Lo odio fottutamente lol

Questa è la Todugo High School

Questa scuola...

Esistono tre tipi di studenti.

Prima di tutto, voi ragazzini nerd, di terza categoria, nerd

최수빈

...

E i ragazzi di seconda categoria, quelli normali

등장인물

La portata del test... non è eccessiva?

등장인물

Oh, non lo so lol

등장인물

Vuoi venire nel nostro negozio?

E i ragazzi popolari di prima categoria

강하진

Cazzo, sono così incazzato lol

최연준

Perché, di nuovo lol

강하진

Lee Hyun-woo, penso che quel ragazzo abbia una ragazza

박수진

Hai detto che ieri sei uscito con qualcuno

강하진

Oh, ho perso il telefono mentre ero in bagno.

강하진

Il nome della ragazza è proprio lì lol

정채영

Quindi hai visto il contenuto?

강하진

Tesoro, mi manchi così tanto haha

최연준

Bipede

강하진

Ahahah cazzo

강하진

Ci frequentavamo perché i nostri volti erano un po' diversi.

강하진

Quel bastardo

정채영

Ehi, dimentica quel ragazzo

정채영

Cosa ti manca--

강하진

Ecco perché non è la stessa cosa lol

강하진

Ah, signore...

강하진

Dov'è, c'è un bravo ragazzo?

박수진

Puoi presentarmi?

강하진

Oh, dannazione

박수진

Qual è il tuo tipo ideale?

강하진

Me···

강하진

Prima di tutto, devi essere alto e bello.

정채영

Sei un idiota? lol

강하진

Perché prima devi superare l'immigrazione.

박수진

E

강하진

Beh, non ci sono donne in giro

강하진

Senza amici, tranquillo e con gusti personali e limitati?

강하진

Che tipo di uomo è questo?

정채영

Non è un nerd? lol

강하진

Secchione?

정채영

Perché quando guardi film stranieri, vedi Tom Holland

강하진

Oh, ma studiare bene non è un po' noioso?

강하진

Hai gusti musicali un po' particolari o ti piace davvero qualcosa?

박수진

...Quello

박수진

Non sei un nerd?

최연준

lol

최연준

Kang Ha-jin, sei un fan degli otaku?

강하진

Gomma da masticare?

강하진

Di cosa stai parlando lol?

강하진

Lo odio fottutamente lol

최수빈

...

박수진

E allora?

강하진

Non sono un fanboy lol

강하진

Un tipo nerd lol

박수진

...;

박수진

Ma dove puoi trovare un vero uomo così?

강하진

È così?

강하진

Ah- l'amore è davvero difficile~

최연준

Ehi, Kang Ha-jin

최연준

Bene, e io?

강하진

Che cosa

최연준

E come uomo?

박수진

Come? lol

강하진

Oh, di cosa stai parlando? LOL

강하진

Esci lol

강하진

Hai così tante donne

최연준

^^

...

Ding dong dang dong (*campanella di classe)

정채영

Oh, ehi, qual è la lezione?

박수진

coreano

강하진

Ehi ehi, scambiamoci i posti

강하진

Park Soo-jin, vieni dietro di me

박수진

OK

정채영

Ehi, che mi dici di lui? (occhiata)

Chaeyoung lanciò un'occhiata a Subin, che era seduto dietro Yeoju.

최수빈

...

강하진

Oh, va bene

강하진

Aspetta lol

Hajin si voltò e parlò a Soobin.

강하진

Ciao amico~

최수빈

...Eh? (Sorpreso)

강하진

Posso sedermi al tuo posto questa volta?

최수빈

...eh?

강하진

Eh? (Interpretazione: Non ti piace?)

최수빈

O si..

Soobin si alzò dal suo posto.

박수진

Sì, grazie~^^

Soojin si sedette al posto di Soobin

최연준

..wow, ragazzi, siete davvero cattivi

최연준

Stai prendendo il posto del mio amico? lol

강하진

Sì, esci, Choi Yeonjun

최연준

suo.-;

정채영

Ma possiamo scambiarci i posti?

강하진

Oh, sei bravo in coreano.

박수진

Esatto lol

최수빈

(Tum tum)

Soobin, che è stato cacciato, siede al posto di Soojin.

박수진

Ma è più alto di quanto pensassi...? (guardando Soobin)

강하진

?

강하진

È così?

강하진

Non lo sapevo perché ero rimasto seduto lì tutto il giorno

정채영

Lui è un fottuto nerd

강하진

Gomma da masticare?

정채영

Sì, sono famoso nella nostra scuola.

정채영

Dicono che porti sempre con sé una statuetta di Mi#chan o qualcosa del genere lol

강하진

E,,

강하진

Lo odio davvero lol, davvero lol;;

...

Fino ad allora Hajin non lo sapeva.

Non avrei mai pensato di innamorarmi di un nerd che odio così tanto

Lezione di educazione fisica

강하진

Ehi ehi, facciamo un po' di tic

박수진

OK

...

등장인물

PE | Ehi, cosa state facendo lì?

정채영

Oh, insegnante haha

등장인물

Educazione fisica | Non faccio l'educazione fisica che mi dicono di fare^^

강하진

Oh, comunque oggi è tempo libero~Insegnante~

등장인물

Educazione fisica | Ancora niente telefono

강하진

Oh, sì..~

등장인물

Educazione fisica | Ma, Hajin, cosa c'è che non va nei tuoi capelli?

강하진

lol

강하진

Ieri ho rotto con il mio ragazzo e mi sono decolorata i capelli haha

등장인물

Educazione fisica | Anche se la nostra scuola ha una politica anti-peli...

등장인물

Educazione fisica | Kang Ha-jin, in realtà riesco a vedere solo te;

강하진

Eheheh

강하진

Non è carino, insegnante?

등장인물

Educazione fisica | Sei come un punk, punk

강하진

Ah, insegnante~ㅋㅋㅋ

강하진

peccato-

등장인물

PE | Niente da fare, basta mettere un po' di roba nel magazzino PE

강하진

SÌ..??

강하진

Wow, insegnanteㅜㅜ

정채영

Ginghajin, sg

박수진

buona fortuna

강하진

...quei ragazzi sleali

...

Ugh, il tè -

강하진

È davvero pesante, davvero;

Hajin entrò nel deposito della palestra portando con sé le attrezzature necessarie.

Tonfo.-

강하진

!

강하진

Che cazzo?

Hajin è sorpreso dal rumore improvviso.

강하진

...eh?

Che cos'è

Hajin scoprì qualcosa accovacciato in un angolo del magazzino.

강하진

...Cosa, chi è?

Hajin si avvicinò a qualcosa.

E presto capii di cosa si trattava.

최수빈

Mi, Mi, Scusa..! (salta)

Soobin balzò in piedi dal suo posto.

강하진

Wah, cazzo;;!!

Pfft.-

Tonfo.-

Hajin fu sorpresa dall'improvvisa reazione di Soobin e aprì le braccia, finendo per colpire Soobin in faccia.

최수빈

...ah,

강하진

...Oh mio Dio, mi dispiace;

강하진

Stai bene?

최수빈

Sì..

최수빈

Ma... gli occhiali...

Soobin sollevò cautamente la testa e cercò gli occhiali.

강하진

Eh? Gli occhiali...

최수빈

Davanti...davanti...

강하진

..?

Hajin vide per la prima volta il volto nudo di Soobin.

최수빈

Non riesco a vederlo,,, (singhiozzo)

강하진

...

강하진

Ehi, dormi e basta.

강하진

Alza la testa.

최수빈

..Eh?

강하진

...

강하진

...Wow, signore

È così dannatamente bello..?

강하진

EHI..

최수빈

...Ugh, perché?

강하진

Come ti chiami?

최수빈

Choi.. Subin

강하진

Che cosa?

강하진

Quel nerd?

최수빈

..Eh?

강하진

Wow, ti sei tolto gli occhiali

강하진

Un po' carino?

Tutto il percorso.-

Hajin afferrò delicatamente la palla di Subin.

최수빈

Mmm..-,,

최수빈

Ugh...perché, sì, (singhiozzo)

강하진

...

Che cazzo?

Carino

최수빈

...Mi scusi, posso avere i suoi occhiali?

최수빈

Non riesco a vedere avanti (borbottio borbottio)

강하진

...Oh, questo?

Hajin raccolse i bicchieri caduti sul pavimento.

최수빈

Sì, quello...

강하진

...

강하진

lol

강하진

Non ti piace?

최수빈

(;° ro°)

최수빈

Ugh...perché,,

강하진

Appena?

Perché dovrei dartelo?

La bellezza che è stata nascosta per così tanto tempo

Vuoi che torni a indossare gli occhiali?

Sì, non può essere giusto lol

최수빈

...Uh uh, non funzionerà,,

강하진

Non preoccuparti

강하진

Te lo darò domani lol

최수빈

Ah, ma...

최수빈

Questa è la collezione limitata di moe moe v5 di Mi#chan..! (Urgente)

최수빈

(posizione)

강하진

...

Che cazzo?

Che diavolo, quel nerd.

...

* Attenzione, l'autore ha scritto questo mentre era sotto l'effetto di droghe;;

* Pazzo

작가양반

Per favore, dammi una stretta di mano🐻