Caffè chic part-time
Episodio n. 30


Pochi giorni dopo,

Hayoung continua a evitarmi e a giocare con altri bambini.

....Le ferite diventavano sempre più profonde..

Ha-young non ce la fece più e gli si parò davanti.

박여주
"Song Ha-young."


송하영
"...Eh? Ciao, Yeoju."

박여주
"...Provi qualche rancore nei miei confronti?"

박여주
"Perché mi eviti?"


송하영
"Ah... non l'ho evitato... haha"


송하영
"Ho capito male?"

박여주
" ..Che cosa? "


송하영
"Pensavi che ti avessi evitato per tutto questo tempo?"

박여주
" ...uh. "

박여주
"Ecco perché sono qui."


송하영
".....Se non ti avessi evitato,"


송하영
"Stavi cercando di evitare del tutto di parlare?"

박여주
"Non è quello."

박여주
"Tu, Jeon Jungkook... penso che tu sia cambiato da quell'incidente."


송하영
"Davvero?"


송하영
"È vero che le cose sono cambiate... haha"

박여주
" ..... "


송하영
"Jungkook oppa... ti apprezza molto."


송하영
"Ero geloso."

박여주
"Allora... qual è la mia posizione?"

박여주
"Odio Jeon Jungkook."


송하영
"Lo so, lo so benissimo..."


송하영
"Non posso arrendermi."

박여주
"C...cosa?"


송하영
"Ah... non voglio parlare."


송하영
"Lasciamoci e basta."


송하영
"Non credo che ci incontreremo mai più, tanto tra poco andrò al college."

박여주
" ....EHI..!!! "

박여주
"Perché dici questo?"


송하영
"Posso andare alla S University,"


송하영
"Probabilmente andrai alla J University."


송하영
"La distanza è notevole, vero? Dovete essere entrambi impegnati."


송하영
"Che ne dici se la finiamo qui?"


송하영
"Invece, non restiamo nemici."

박여주
" ....nemico...? "

박여주
"Ah... non li considero nemici."


송하영
" Va bene. "


송하영
"Vivi bene da ora in poi."

così..

Per Hayoung è finita.

☆Passerò il tempo con le capacità dello scrittore haha.

Io... ciò che desideravo così tanto...

Sono entrato alla J University come matricola.

Attualmente sto seguendo le lezioni con i miei studenti dell'ultimo anno e i miei compagni di corso dello stesso dipartimento.

Naturalmente, nello stesso dipartimento...

Kim Seok-jin oppa, Yoon-gi oppa... e...

jungkook jeon...

Sotto....


민윤기
"Ehi, è difficile?"

박여주
"Oh no!"


민윤기
"Se hai qualche difficoltà, per favore dimmelo. Ti spiegherò."

박여주
" Sì... "

Yoongi era sorprendentemente bravo a studiare.


김석진
" ..... "


전정국
" ....... "


민윤기
"(Tingle) Jeon Jungkook, cosa stai guardando?"


전정국
"Ehm, mi dispiace, anziano."

Così si concluse il primo giorno di lezione.

Oh sì~ Sto andando a casa.

???
"Park Yeo-ju!"

박여주
" ....??? "


김석진
"Ah, l'ho trovato."

박여주
"...Io? Perché?"


김석진
" ....... "


김석진
"C'è un posto dove possiamo andare insieme."

박여주
" ....? Dove...?"

Swish-

....!!

Seokjin oppa non ha nemmeno risposto alla mia domanda,

Mi ha semplicemente afferrato il braccio e mi ha trascinato via.

.....?

Cos'è questo strano vicolo?


김석진
"Ssst."


김석진
"Vedi laggiù?"

박여주
" ..!! "

Sì, no..

Cos'è questo!!


민윤기
"Tesoro, ti sono mancato molto?"

???
"Ah~~ Oppa, davvero♡"

???
"Voglio vederti, amico! Io!♡"

.......


민윤기
"Davvero?"


민윤기
"Stai mangiando bene?"

???
"Sì! È ovvio!"

???
"Stai mangiando bene, oppa?"


민윤기
"Sì, ahah, buon appetito."

Non voglio più vedere quella situazione,

Corsi velocemente.

Sotto...

È dura..

ampiamente-


김석진
"Park Yeo-ju..."

박여주
" ..... "

박여주
"Ugh, perché sono così triste..."


김석진
" ....Scusa. "


김석진
"Mi sento come se l'avessi mostrato per niente."

박여주
" Sotto.. "

박여주
"Credo che questo non sia il mio mese."

박여주
"Anch'io ho rotto con Hayoung... e vedendo quella situazione..."


김석진
" ....... "


김석진
" stai bene. "


김석진
"La tua luna arriverà presto."


김석진
"Perché farò in modo che accada."