Scegli me, la mia anima gemella
[ 21 ]
김유리
(occhiata)
김유리
Non c'è nessuno lì, vero...?
Swish-
김유리
Uffa,
김유리
Cosa ti rende nervoso...?
김유리
Ma... cosa dovrei fare a riguardo...
?/필요한 역
Come posso farlo?
김유리
?!....
김동현
Devo romperlo
김유리
Che cosa...?!
김유리
Sei uscito a mangiare, vero...?
김동현
Eri tu quello che si nascondeva senza mangiare?
김유리
Ehm, non ho fame...
김동현
Non ho fame,
김동현
Bevi un po' di latte
Whoosh-
김유리
Oh, ho capito
김유리
Ah, non è questo...
김유리
Che cosa stai facendo?
김동현
Che cosa,
김유리
Ho sicuramente rubato qualcosa,
김유리
Dici che è destino e fai finta di non saperlo,
김유리
Se ti vedo di nuovo fare qualcosa del genere...
김동현
Lascerei davvero la mia donna e ne guarderei un'altra?
김동현
Allora cosa stai facendo?
김유리
........
김유리
Niente di che...
김동현
Tu non sei Lim Ju-eun...
김유리
NO...!!
김동현
È una sorpresa...
김유리
Appena...!!
김유리
Ti avevo detto che non è niente...?!
김동현
EHI,,
김동현
Che tipo di furto è questo senza motivo...?
김유리
Cosa farai con quello...
김동현
No, non devi dirmelo
김동현
Non è questo il mio scopo,
김유리
Che cosa...?
김동현
Mancano almeno 1 ora e 15 minuti
김유리
Che cosa,,?
김동현
Il termine entro il quale devi restituire al proprietario la macchina che hai rubato.
김동현
Ti darò due possibilità.
김동현
Una è confessare e ricevere una punizione minore.
김동현
Un altro è quello che stai tenendo in mano adesso
김유리
??....
김동현
Rompilo e rimanda Yoon Yeo-ju nel passato
김유리
..........
김동현
Rifletti attentamente, stai prendendo questa decisione di fronte al fidanzato proprietario della macchina in questo momento.
김동현
Non è ancora più terrificante?
김유리
Voglio solo... confessare...
김유리
Posso venire su e dartelo adesso...?
torre-
김유리
....??
김동현
Non sarebbe una perdita per Yeo-ju Yoon?
Swish-
김유리
Che cosa..!?
김유리
Non avvicinarti di più...!!
tonfo-
Clang-!
김유리
....?!
김유리
NO...!!
김유리
Tu, lo fai apposta?
김동현
Se hai scelto la persona sbagliata, hai scelto completamente male.
김동현
Se lo infrangerai, sarai punito con la morte.
김동현
Questo era il mio obiettivo,
김동현
Perché, non sei soddisfatto?