Torna indietro, signorina!

Inizio della giornata (Per favore, leggi prima la descrizione!)

Mi chiamo Seo Yeo-ju. Sono un chaebol di terza generazione e uno studente... beh, diciamo che sono proprio quel tipo di persona.

Come puoi vedere, ho una vita frenetica ogni giorno. Il motivo è...

민윤기

Signorina Yeoju, deve svegliarsi subito.

서여주

Uhm...Yoongi...che ore sono adesso?

민윤기

Sono esattamente le 8:23 e 47,34 secondi. Se non ti prepari entro cinque minuti, arriverai in ritardo a scuola.

서여주

Oh mio dio!!!! Perché sono sveglio adesso? Namjoon!! Jimin!!

김남준

Sì, signorina Yeoju. È sveglia adesso?

박지민

Sì, signorina Yeoju! Devo far aspettare la macchina?

서여주

Ehi Jimin, aspetta la macchina! E Namjoon, dimmi i miei programmi per oggi.

김남준

Alla fine della scuola, dovrai recarti in tribunale e assistere a una lezione speciale. Dopo la lezione, dovrai andare in un'accademia di inglese e fare pratica di conversazione. Per oggi è tutto.

서여주

Oh... tribunale... devo proprio andarci?

김남준

Se non ci vai, potresti causare gravi danni alla signorina. Non potrai diventare avvocato, figuriamoci laurearti in giurisprudenza all'università. Ti sta bene?

서여주

Ok, vado. Vado, quindi passa a prendermi appena finisce la scuola!

김남준

Va bene.

김태형

Signorina!! È sveglia?

전정국

È sveglia, signorina.

서여주

...Credo che farò davvero tardi. Chiama la mia insegnante di classe e dille che farò davvero tardi. Oggi, con il tono di voce di mio padre...!

김태형

..Il tono del Presidente..?

전정국

..Farò del mio meglio.

서여주

Oh, e...

김석진

Signorina, non fa colazione?

서여주

Vorrei mangiare, ma sono in ritardo e non potrò farlo. Cosa devo fare?

김석진

Per favore, aspetta un attimo davanti alla porta. Te lo porto subito!!

서여주

Ah, wow!! Grazie!

정호석

Signorina Yeoju - Stamattina c'è molto rumore. Se mi unisco a loro, diventerà ancora più rumoroso.

서여주

Oh, se lo sai, vedi quella libreria laggiù? Vai lì.

정호석

Ugh...sì.

박지민

Ehi, signorina Yeoju! Ho una macchina che ti aspetta, quindi non correre come hai fatto l'ultima volta e non cadere. Vai piano.

서여주

....Cosa sono, un bambino?! Andare piano?

박지민

Ah...no, signorina..!! Può scappare...!!

서여주

Ok, allora... ho ricevuto una chiamata dal mio insegnante pazzo.

전정국

Signorina, per favore mi dia il suo telefono.

서여주

Oh...uh...

전정국

Ciao. Sono il padre di Yeoju.

담임쌤

[Sì, il padre di Yeoju~ Ciao, sono l'insegnante di Yeoju! È perché Yeoju non è venuto a scuola... È successo qualcosa a Yeoju?]

전정국

...La bambina è molto malata. Avrei dovuto dirtelo in anticipo, mi dispiace. La manderò a scuola non appena si sentirà meglio. Maestra, per favore, entri.

담임쌤

[Ah~ Sì, sì! Capisco. Di' all'eroina di guarire presto! Allora-]

서여주

..Jeon Jungkook, tu adesso-

전정국

Signorina, lei è in punizione per una settimana. Ho ricevuto un messaggio che diceva che c'è un'allerta per ondata di caldo.

박지민

Oh, signorina, allora parcheggio di nuovo la macchina e torno indietro..!

김남준

Riorganizzerò un po' i suoi impegni, signorina.

민윤기

Signorina, per favore si cambi e metta abiti più comodi e venga fuori. Nell'armadio c'erano dei pigiami davvero comodi.

서여주

Va bene-

È per colpa di queste persone, no, dei maggiordomi.

서여주

"Oh, avevo intenzione di andare al centro commerciale con Joohyun oggi..."

서여주

Oh mio dio, come può questa ondata di caldo durare una settimana!!!!

김태형

Signorina, per favore si calmi e venga fuori a mangiare.

서여주

Ah... esco, esco.

Mentre uscivo, un profumo delizioso mi avvolse il naso e, accanto a me, Kim Seok-jin stava cospargendo il suo cibo di prezzemolo, sorridendomi debolmente.

김석진

Il menù di oggi prevede salmone alla griglia con una salsa speciale. Spero che sia di vostro gradimento.

Dopo una profonda riflessione, al tavolo dove erano seduti tutti, sono riuscito a pronunciare qualche parola.

서여주

Ehm... ragazzi, ci ho pensato per un po'.

Prima ancora che potessi finire di parlare, tutti e quattordici gli occhi erano puntati su di me. In realtà, stavo riflettendo se dirlo o no, quindi ha funzionato.

서여주

...Anche se sono un chaebol di terza generazione, non credo sia giusto che usiate un linguaggio formale con me, visto che siete più grandi di me. Cosa ne pensate?

Per favore, fallo ♥