[Concorso 2] Classe di rete flessibile: anche oggi sto vagando alla ricerca di te
[Episodio 10] Ho perso il sonno [Yeon-i-pyeon] - (1)


유 연
Ugh...la mia testa...

Una luce che sembrava troppo scura per essere quella del mattino e troppo chiara per essere quella della notte brillò sul volto di Yeon-i. Come se avesse percepito la luce, Yeon-i, che aveva perso conoscenza dopo essere stata colpita da un ago velenoso, aggrottò la fronte e aprì gli occhi.

황민욱
Sei sveglio?

유 연
...!?..Cos'è questo...N, chi sei..?

황민욱
Suya... Te l'ho detto con fermezza perché non è poi così male come averne troppo poco!

윤이수
Ah, Haona, Maestro... Haa... mi dispiace.

황민욱
Sooya... come ho potuto non sapere che l'hai fatto perché pensavi a me? È solo che la quantità di veleno era troppo, e Yeon-i sembra non ricordare nulla, quindi sono preoccupata per i problemi che dovrai affrontare per domarla di nuovo.

윤이수
maestro...

황민욱
Okay... Dev'essere stata dura, quindi vai a riposarti.

윤이수
Sì...se hai bisogno di me, chiamami subito...!!!

황민욱
Ok, vai avanti. Vai avanti.

Una donna con le labbra dipinte di rossetto viola e un sorriso distintivo si distinse mentre usciva, mentre un uomo con un'espressione significativa si avvicinò al naso di Yeon-i.

유 연
D, chi diavolo sei!?

Yeon-i chiese all'uomo con gli occhi spalancati dalla paura, e l'uomo rispose con un'espressione che era difficile dire se fosse delusione o rabbia.

황민욱
...Peccato... Eri un bambino volitivo, vero? Credevo che questo fratello sarebbe rimasto per sempre nella tua memoria.

유 연
Che diavolo è quello..!!?

'Crepa!'

황민욱
Stai cercando di farla franca fingendo di non sapere!? Se non è così, hai davvero perso la memoria!!?

L'espressione dell'uomo, che non era distinguibile né dalla delusione né dalla rabbia, si trasformò all'istante in un'espressione di chiara rabbia. Nello stesso istante, la testa di Yeon-i si voltò di lato con un forte rumore.

유 연
Cosa stai facendo!?!?...Questa è chiaramente un'aggressione!!!!

Yeon-i, che all'improvviso era stata schiaffeggiata in faccia senza sapere perché, si lamentò e urlò come se fosse ingiusto, e poi le passò per la mente il pensiero di trovarsi a Joseon.

유 연
....!!!!!!

황민욱
Ho creduto in te...

유 연
....(Fratello..!?..Quindi stai dicendo che era mio fratello..??..Assolutamente no..Che tipo di vero fratello farebbe una cosa del genere)

'scarico..!!'

"No!!! Mamma..!!!.. Se fai questo, morirò solo io!!!!!"

"Togliti di mezzo!! Non avevo detto che era urgente!!!!!"

"Eh, ma... il giovane padrone... M, mamma!!!!!!"

All'improvviso si udì il rumore di qualcuno che correva a passi rapidi, seguito dal rumore di qualcuno che lo fermava, e il volto dell'uomo cominciò ad aggrottare la fronte.

황민욱
Perché è così rumoroso!!!!

황연우(후궁)
Fratello!!!!!!

황민욱
...!?!?..mamma..!!!!

황민욱
Ahah... Non ti ho detto più e più volte di non mettere piede in questo posto!!

황연우(후궁)
Fratello!!! Cosa diavolo stai facendo adesso!? Proprio un attimo fa, Sua Maestà il Grande ha mandato qui dei soldati e ha ordinato loro di portare la Principessa Ereditaria!!!!!

황민욱
...Questo, questo non può essere vero!!! Anche se fosse vero, non posso arrendermi..

황연우(후궁)
...Fratello!!!! Non lo sai ancora!? Stai destando i sospetti di Sua Maestà il Re!!!

황연우(후궁)
Come puoi essere così sciocco?

La donna che sembrava essere la sorella minore dell'uomo gli parlò, incitandolo. L'uomo, incapace di fare nulla, alla fine lanciò un'occhiataccia a Yeon-i e corse fuori in fretta.

황연우(후궁)
Mamma... sospiro... singhiozzo... Sua Maestà il Gran Re verrà presto a trovarti...

유 연
...??? (Daejin King..??..Assolutamente no..Seokjin oppa..??)

황연우(후궁)
Sospiro... singhiozzo... mamma, mi dispiace... tutto questo è colpa di mio fratello... no, della mia concubina...

유 연
Va bene... No... Grande...

유 연
Ehm, non piangere... (imbarazzato)


김석진(대진왕)
Principessa ereditaria!!!!!

Re Daejin, che aveva praticamente aperto la porta, entrò e cercò subito Yeon-i.

유 연
...??


김석진(대진왕)
..!!!!!


김석진(대진왕)
Principessa ereditaria...perché hai quella faccia...!!!!!!!

유 연
Ah...questo...non è niente!!!!

Re Daejin, che era crollato di fronte a Yeon-i, stava solo guardando la ferita arrossata causata dal colpo inferto dall'uomo.


김석진(대진왕)
Haa...Principessa ereditaria.


김석진(대진왕)
È per questo che hai lasciato indietro così tante guardie e sei uscito da solo solo per farti male?


김석진(대진왕)
....Torniamo a palazzo, Principessa Ereditaria.

유 연
Ma..!!!..Non ho ancora trovato mio fratello!!!

Yeon-i parlò al re Daejin con occhi e voce colmi di ansia e singhiozzi.


김석진(대진왕)
...Haa...Principessa. Non riuscivo nemmeno a dormire la notte perché avevo paura che potessi farti male.


김석진(대진왕)
Quindi... per favore... anche in una giornata come questa, torniamo prima a palazzo.

Se il principe ereditario fosse di fronte a Yeon-i, il suo sguardo sarebbe così?

Gli occhi del re Daejin erano pieni di profonda preoccupazione per Yeon-i, non meno di quella del principe ereditario.